Más canciones de Dinos
Descripción
Compositor: Iksma
Letra y traducción
Original
Anakin Skywalker, j'fais le bruit d'quatre moteurs
J'n'ai que de la glace dans l'cœur
Le savoir est dans l'holster
Anakin Skywalker, j'leur mets les doigts dans l'toaster
À les entendre c'est tous des cistes-gro, ouais
Au quartier, sont même pas posteurs
Anakin Skywalk', ma bitch veut boire du syrup
J'suis rentré dans sa chagatte comme si j'rentrais sur Skyrock
Anakin Skywalker, pourquoi ils n's'occupent pas d'leurs sseufs?
Rêvent de savoir combien j'fais la première semaine
Pendant que j'éclate leurs sœurs
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais que tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto que j'suis pas André Ayew
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit que j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Ok l'renoi est soigné, ouais, style inimitable
J'ai grandi dans la ville où les skinny niggies die
Où les skinny bitches rident avec un schlass dans la poche
J'rêve d'un harem plein d'simili-Nicki Minaj
Des casiers judiciaires dans l'équipe
J'suis un des seuls à être resté clean
J'suis pas d'humeur à sucer des dicks
No homo, y'a pas d'youtubeur dans mes clips
J'croise les doigts pour qu'tu t'étouffes avec des bretzels
Vont tous clipper au Japon, dirait qu'ils sont dans l'treizième
Bah renoi, ça fait longtemps que j'suis dedans
Quelques avances, j'avais d'jà du biff à 19 ans
Ma prof me d'mandait pourquoi je ne viens pas
J'lui ai dit que j'étais avec IAM à l'Olympia
J'sais pas j'rêve de combien,
Tout c'que j'sais c'est que j'sais pas
Comment écrire cette somme en chiffres romains
À 18 ans, j'étais dans les bacs en indé'
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
Lisa Ann voulait m'déshabiller
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
New York avec Cavani en plein été
Nan, j'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
J'me suis barré d'là où tu rêves de signer
J'n'ai rien inventé, ce n'sont qu'des faits
S'faire de l'argent, essayer d'toujours rester.
Tu sais, dans cette lumière éblouissante,
Sous le feu des projecteurs,
dans la boîte et dans tous les autres trucs qu'on fait,
On essaye d'se cacher.
On essaye, c'est tout.
Mais c'est la vie, tu comprends.
J'veux dire, dans cette façon d'vivre, dans ce biz',
Y'a pas d'sentiment, y'a pas d'amour, y'a rien du tout!
Ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
Ça vient d'la Courneuve, y'a pas d'happy end
Loyer sur l'poignet, who the fuck is APL?
Ouais ouais renoi, tu t'rappelles de moi?
J'sais qu'tu t'rappelles de moi
J'ai grandi dans l'neuf trois avec des voyous
Dis à cette michto qu'j'suis pas André Ayew
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Qui a dit qu'j'y arriverai pas, m'a pas cru, m'a pas aidé?
M'a pas cru, m'a pas aidé
Pauvre je l'ai été
Si tu m'cherches, allume ta télé
Traducción al español
Anakin Skywalker, hago el sonido de cuatro motores.
solo tengo hielo en mi corazon
El conocimiento está en la funda.
Anakin Skywalker, meto sus dedos en la tostadora
Para escucharlos, son todos cists-gro, sí
En el barrio ni siquiera hay carteles.
Anakin Skywalk', mi perra quiere tomar almíbar
Entré a su coño como si entrara a Skyrock
Anakin Skywalker, ¿por qué no cuidan a sus hijos?
Soñar con saber cuanto gano en la primera semana
Mientras me follo a sus hermanas
Sí Renoi, ¿te acuerdas de mí?
se que me recuerdas
Viene de Courneuve, no hay final feliz.
Alquiler en la muñeca, ¿quién carajo es APL?
Si si renoi, ¿te acuerdas de mí?
se que me recuerdas
Crecí en el nueve tres con matones
Dile a este mishto que no soy André Ayew
¿Quién dijo que no podía hacerlo, no me creyó, no me ayudó?
No me creyó, no me ayudó.
pobre yo era
Si me estás buscando, enciende tu televisor.
¿Quién dijo que no podía hacerlo, no me creyó, no me ayudó?
No me creyó, no me ayudó.
pobre yo era
Si me estás buscando, enciende tu televisor.
Ok, el Renoi es elegante, sí, estilo inimitable.
Crecí en el pueblo donde mueren los negros flacos
Donde las perras flacas cabalgan con un schlass en el bolsillo
Sueño con un harem lleno de imitaciones de Nicki Minajs
Antecedentes penales en el equipo.
Soy uno de los únicos que se mantuvo limpio.
No estoy de humor para chupar pollas
No homo, no hay YouTubers en mis clips.
Cruzo los dedos para que te ahogues con los pretzels
Todos van a hacer clip en Japón, parece que están en el decimotercero.
Bueno renoi, llevo mucho tiempo en esto.
Unos avances, ya la pasé bien a los 19
Mi maestra me preguntó por qué no vine.
Le dije que estaba con IAM en el Olympia.
No sé cuanto sueño,
Todo lo que sé es que no lo sé.
Cómo escribir esta suma en números romanos
A los 18 estaba en estudios independientes.
Yo no inventé nada, son solo hechos.
Lisa Ann quería desnudarme
Yo no inventé nada, son solo hechos.
Nueva York con Cavani en pleno verano
No, no inventé nada, son solo hechos.
Me alejé de donde sueñas firmar
Yo no inventé nada, son solo hechos.
Gana dinero, intenta quedarte siempre.
Ya sabes, en esta luz deslumbrante,
Bajo el foco,
en el club y en todas las demás cosas que hacemos,
Intentamos escondernos.
Lo estamos intentando, eso es todo.
Pero así es la vida, ¿entiendes?
Quiero decir, en esta forma de vivir, en este negocio,
¡No hay sentimiento, no hay amor, no hay nada en absoluto!
Sí Renoi, ¿te acuerdas de mí?
se que me recuerdas
Viene de Courneuve, no hay final feliz.
Alquiler en la muñeca, ¿quién carajo es APL?
Si si renoi, ¿te acuerdas de mí?
se que me recuerdas
Crecí en el nueve tres con matones
Dile a este mishto que no soy André Ayew
¿Quién dijo que no podía hacerlo, no me creyó, no me ayudó?
No me creyó, no me ayudó.
pobre yo era
Si me estás buscando, enciende tu televisor.
¿Quién dijo que no podía hacerlo, no me creyó, no me ayudó?
No me creyó, no me ayudó.
pobre yo era
Si me estás buscando, enciende tu televisor.