Más canciones de Bouss
Descripción
Productor: Vigán
Productor: Bruno Dias
Compositor: Vigán
Compositor: Bruno Dias
Letrista: Bouss
Letra y traducción
Original
J'préfère la maille que la compagnie.
Soit j'trouve la faille, soit c'est la faillite. Tu crois des paroles qui sont pas vraies.
T'es toujours seul face à tes problèmes. T'as pas bougé, c'est l'été. Sans cash, y a rien à célébrer.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Dans la débrouille, on n'ira pas loin.
Elle dit que c'est de l'or, mais est-ce qu'elle le vaut?
T'es trop nia, ça se donne pas gratuit la confiance.
Faut se remplir les poches, ça viendra l'amour quand on les barre.
Crois pas qu'on les remplace, ces défauts, même entre ils sont faux. Les prix haussent, t'as fait le détail, tu veux le gros.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Écoute les gens, c'est des bolnaards.
Trahison, maintenant, c'est comment? Ceux qui bougeront pas, c'est les hommes. T'es sur la lune, sous jaune.
Le casier, il est trop sale. Ça cherche les cités d'or.
Un plan qui marche, ce serait pas mal.
T'écoutes les gens, c'est des bolnaards.
Faut s'inquiéter, t'as tant donné. Y a toujours pas de quoi finir en paix.
T'as même pas un peu, tu veux grimper. Aujourd'hui, elle veut même faire un bébé.
T'as déjà des problèmes. Ils parlent beaucoup, sait même pas si c'est vrai.
On connaît un tel, un tel, on s'en bat les couilles d'eux.
J'sais que la vie est belle, fais-nous goûter un peu. T'as, t'as pas regardé dans leur assiette.
Pas d'attache, t'as préféré mailler seul.
Ils peuvent te faire marcher à l'envers en essayant de te convaincre qu'ils font avancer. T'aimes l'oseille, tu veux brasser.
Y a pas que ton sheitan qui t'incite. On n'avance pas si on fait qu'amer.
Un plan qui marche, ce serait pas mal. Faut pas renoncer. J'sais pas comment, mais j'vais tout ramasser.
Personne remplit mon assiette, j'ai des regrets, mais on n'reparle pas d'ça.
Toi, toi, toi, toi, tu veux tout avoir, tout contrôler, tout savoir.
Ils veulent nous voir fouiller à ceux qui savent pas qu'on est en cassant.
Traducción al español
Prefiero prendas de punto a compañía.
O encuentro la culpa o estoy en quiebra. Crees en palabras que no son ciertas.
Siempre estás solo con tus problemas. No te has movido, es verano. Sin efectivo, no hay nada que celebrar.
Un plan que funcione no estaría mal. Si lo logramos, no llegaremos muy lejos.
Ella dice que es oro, pero ¿vale la pena?
Eres demasiado estúpido, la confianza no se puede dar gratis.
Tienes que llenarte los bolsillos, el amor llegará cuando los cruces.
No creas que los reemplazaremos, estos defectos, incluso entre ellos, son falsos. Los precios están subiendo, usted ha hecho el comercio minorista, quiere el comercio mayorista.
Un plan que funcione no estaría mal. Escuchen gente, son estúpidos.
Traición, ahora, ¿cómo es? Los que no se mueven son los hombres. Estás en la luna, bajo amarillo.
El casillero está demasiado sucio. Está buscando ciudades de oro.
Un plan que funcione no estaría mal.
Escuchas a la gente, son estúpidos.
Tienes que preocuparte, has dado mucho. Todavía no hay manera de terminar en paz.
Ni siquiera tienes un poquito, quieres escalar. Hoy incluso quiere tener un bebé.
Ya tienes problemas. Hablan mucho, ni siquiera saben si es verdad.
Sabemos esto y aquello, nos importan un comino.
Sé que la vida es hermosa, danos una pequeña muestra de ella. Tú no miraste su plato.
Sin apego, preferiste mallar solo.
Pueden hacerte caminar hacia atrás tratando de convencerte de que están avanzando. Te gusta la acedera, quieres prepararla.
No es sólo tu sheitan el que te incita. No avanzamos si sólo sentimos amargura.
Un plan que funcione no estaría mal. No te rindas. No sé cómo, pero voy a recogerlo todo.
Nadie llena mi plato, me arrepiento, pero no volveremos a hablar de eso.
Tú, tú, tú, tú, quieres tenerlo todo, controlarlo todo, saberlo todo.
Quieren vernos buscar a quienes no saben que estamos en problemas.