Más canciones de Bouss
Descripción
Productor: Jimmy Ottavy
: Jimmy Ottavy
: Bouss
Compositor: Jimmy Ottavy
Letrista: Bouss
Letra y traducción
Original
Mon gros, ça passe ou ça casse. Compte sur tes couilles si t'as pas.
Braquage lyrical, tu crois qu'on va y trappa.
Du gaz, des flics qui tabassent, des anciens vers le tabac. J'aime le bolide câble, mais pas l'œil qui vient papa.
Mama, faut pas s'inquiéter, c'est rien si ils m'ont pété.
Juste retiens tes larmes, même moi, ça me met mal. L'oseille, je la prends pas à cœur, mais je claque pas tout chez GG.
Je fais attention ma pa. C'est toujours plus facile de sortir que d'entrer.
Je vise un peu plus de paix, plus d'entrées.
Derrière les problèmes, tu sais que la vitre est teintée. Je laisse un œil dans la caisse quand je viens acheter.
Ça marche, ils sont pas ravis. Pas besoin d'appui, c'est des gentils.
Ils m'ont pas senti, je double bol, je suis trop rapide.
J'étais dans la file, dans la ville. Sur ma vie, je suis mauvais dans le mal-être.
Nixi, ça crie à l'aide. T'as pas reçu ma lettre?
Je sais pas où m'amène ma haine.
Je peux te faire des trucs bizarres, finir dans un bled sans visa. C'est déjà difficile, porte-moi pas l'œil.
Je téma la falaise, là, je suis à fond, là, je veux que le violet.
Ils tremblent des fesses quand t'es en face. Fais pas tes phases, tu verras le ferpa qu'il est chromé.
Putain, vis mon bail, si l'ascenseur est délaissé, comment tu veux qu'on monte?
Comment tu veux qu'on mange?
C'est mille trois chronopost, donc je côtoie le sale obligé et que ils commentent.
C'est toujours plus facile de sortir que d'entrer.
Je vise un peu plus de paix, plus d'entrées.
Derrière les problèmes, tu sais que la vitre est teintée.
Je laisse un œil dans la caisse quand je viens acheter.
Ça marche, ils sont pas ravis.
Pas besoin d'appui, c'est des gentils. Ils m'ont pas senti, je double bol, je suis trop rapide.
J'étais dans la file, dans la ville.
Sur ma vie, je suis mauvais dans le mal-être.
Nixi, ça crie à l'aide. T'as pas reçu ma lettre?
Je sais pas où m'amène ma haine. Je peux te faire des trucs bizarres, finir dans un bled sans visa.
Traducción al español
Hombre, es decisivo o decisivo. Cuente con sus pelotas si no las tiene.
Robo lírico, crees que lo vamos a conseguir.
Gas, palizas a policías, veteranos recurriendo al tabaco. Me gusta el teleférico, pero no el ojo que viene papá.
Mamá, no te preocupes, no es nada si me tiran un pedo.
Solo contiene tus lágrimas, incluso a mí, duele. Sorrel, no me lo tomo en serio, pero no critico todo en GG.
Tengo cuidado mi papá. Siempre es más fácil salir que entrar.
Mi objetivo es un poco más de paz, más participación.
Detrás de los problemas, sabes que la ventana está tintada. Dejo un ojo en la caja cuando vengo a comprar.
Funciona, no están contentos. No hay necesidad de apoyo, son buenos chicos.
No me notaron, hago doble bolos, soy demasiado rápido.
Estaba en la cola, en la ciudad. En mi vida, soy malo sintiéndome mal.
Nixi, está pidiendo ayuda a gritos. ¿No recibiste mi carta?
No sé adónde me lleva mi odio.
Puedo hacerte cosas raras, terminar en un pueblo sin visa. Ya es difícil, no me molestes.
Golpeé el acantilado, ahí, estoy dentro, ahí, quiero morado.
Sus traseros tiemblan cuando estás frente a ellos. No hagas tus fases, verás la ferpa que es cromada.
Joder, al diablo con mi contrato de arrendamiento, si el ascensor está abandonado, ¿cómo quieren que subamos?
¿Cómo quieres que comamos?
Son mil tres cronoposts, así que me codeo con el guarro y van comentando.
Siempre es más fácil salir que entrar.
Mi objetivo es un poco más de paz, más participación.
Detrás de los problemas, sabes que la ventana está tintada.
Dejo un ojo en la caja cuando vengo a comprar.
Funciona, no están contentos.
No hay necesidad de apoyo, son buenos chicos. No me notaron, hago doble bolos, soy demasiado rápido.
Estaba en la cola, en la ciudad.
En mi vida, soy malo sintiéndome mal.
Nixi, está pidiendo ayuda a gritos. ¿No recibiste mi carta?
No sé adónde me lleva mi odio. Puedo hacerte cosas raras, terminar en un pueblo sin visa.