Más canciones de Bouss
Descripción
Productora: La Real de Madrid
Productor: Bryan Mills
Productor: Camaya
Productor: Saf Beat
: El real de Madrid
: Bryan Mills
: Camayá
: Saf Beat
: Bouss
Compositor: La real de Madrid
Compositor: Bryan Mills
Compositor: Camaya
Compositor: Saf Beat
Letrista: Bouss
Letra y traducción
Original
Tu sais qu'ils sont pas sincères. Ils ont ajouté du sel quand t'étais blessé.
C'est plus la joie, c'est plus la te-fé. T'as trop forniqué, ta cote a baissé.
Faut niquer des mères en étant conscient, dans beau sens, j'prends ma gratte en bossant.
Dans la grotte, j'vois même plus le beau temps.
C'est pas mon pote, il voit mes comptes, sais que c'est mon sang. J'prends deux cents, j'en remets autant.
J'connais le méchant donc j'encule l'OTAN.
J'ai jamais vu de changement donc j'suis pas votant. J'ai pris le pain sans qu'on me l'apporte.
Peut-être que je l'ai pris en mal le chemin. Et j'sais que c'est pas qu'à moi qu'j'fais mal.
On reste discret et vifternant. Faut qu'j'rencontre ma ville cher man.
J'ai pas fui, j'ai fait trop confiance, j'ai gaffé.
J'crois que j'ai trop, j'ai déjà regretté. Tout le mal que j'leur ai pas fait.
Dormez, j'étais levé par l'trafic. Les sirènes me fixent sur le cross.
T'sais qu'il y a rien à gratter à bas prix. J'voulais le bonheur, j'crois qu'c'est déjà pris.
Pense à moi, tu vois rien quand j'dis pense à moi.
Me rappelle pas dans un an, j'aurais fait du chemin, j'serai loin. Attention, depuis, j'fais attention à moi.
J'ai arrêté d'penser à nous. J'ai pas trouvé mon pansement.
Des fois, j'suis dans mes pensées. J'repense à nous, mais j'fais attention à moi.
J'ai pas trouvé mon pansement. J'ai arrêté d'penser à nous.
Des fois, j'suis dans mes pensées. Peut-être que je l'ai pris en mal le chemin.
Et j'sais que c'est pas qu'à moi qu'j'fais mal. On reste discret et vifternant.
Faut qu'j'rencontre ma ville cher man.
J'ai pas fui, j'ai fait trop confiance, j'ai gaffé.
J'crois que j'ai trop, j'ai déjà regretté. Tout le mal que j'leur ai pas fait.
Dormez, j'étais levé par l'trafic. Les sirènes me fixent sur le cross.
T'sais qu'il y a rien à gratter à bas prix.
J'voulais le bonheur, j'crois qu'c'est déjà pris.
Traducción al español
Sabes que no son sinceros. Te añadieron sal cuando te lastimaron.
Es más alegría, es más te-fé. Fornicaste demasiado, tu calificación bajó.
Hay que joder a las madres siendo consciente, en el buen sentido, de que tomo mi guitarra mientras trabajo.
En la cueva ya ni siquiera veo el buen tiempo.
No es mi amigo, ve mis cuentas, sabe que es mi sangre. Tomo dos centavos y devuelvo lo mismo.
Conozco al malo, así que me follo a la OTAN.
Nunca he visto ningún cambio así que no votaré. Tomé el pan sin que nadie me lo trajera.
Quizás lo tomé a mal. Y sé que no soy sólo yo quien está sufriendo.
Seguimos siendo discretos y animados. Tengo que conocer mi ciudad, querido hombre.
No huí, confié demasiado, cometí un error.
Creo que tengo demasiado, ya me arrepentí. Todo el daño que no les hice.
Dormir, estaba despierto por el tráfico. Las sirenas me miran en la cruz.
Sabes que no hay nada que rascar a bajo precio. Quería la felicidad, creo que ya está tomada.
Piensa en mí, no ves nada cuando digo piensa en mí.
No lo recuerdo dentro de un año, habré recorrido un largo camino, estaré muy lejos. Ojo, desde entonces me he estado prestando atención.
Dejé de pensar en nosotros. No pude encontrar mi vendaje.
A veces estoy en mis pensamientos. Pienso en nosotros, pero me presto atención.
No pude encontrar mi vendaje. Dejé de pensar en nosotros.
A veces estoy en mis pensamientos. Quizás lo tomé a mal.
Y sé que no soy sólo yo quien está sufriendo. Seguimos siendo discretos y animados.
Tengo que conocer mi ciudad, querido hombre.
No huí, confié demasiado, cometí un error.
Creo que tengo demasiado, ya me arrepentí. Todo el daño que no les hice.
Dormir, estaba despierto por el tráfico. Las sirenas me miran en la cruz.
Sabes que no hay nada que rascar a bajo precio.
Quería la felicidad, creo que ya está tomada.