Más canciones de Harim
Más canciones de Allame
Descripción
Intérprete asociado: Harim & Allame
Voz, intérprete asociado, compositor, letrista: Harim
Productor, voz, intérprete asociado, compositor, letrista: Allame
Arreglista: Kurtuluş Güven
Letra y traducción
Original
The clock has struck twelve
The spell has been broken
I've fallen in love
The vows left unspoken
My heart torn in two
And pierced with a spit
Thought I was the princess
The shoe doesn't fit
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
I wanted the spotlight
But never like this
Stabbed to the knife hilt
And sealed with a kiss
I wanted the sun
But forgot how it burned
Now the world is on fire
I got what I earned
I broke my one rule
When push came to shove
Father is right
It is folly to love
She wanted my rose
I stabbed like a thorn
My love sent away
Our future is torn
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Love is a serpent
It just leads to sin
You'll get what's coming
For spurning your kin
Congrats dearest Julie
On loving scott free
I've never been prouder
You've become just like me
Your sorrow is mine
Your pain is mine too
Just lean on me love
And we'll make it through
I'll fight for your honor
With valor anew
Hang on, Eloise
I'm coming for you
Love, love, love brings you pain
Everything to lose
And nothing to gain
Love, love, love brings you pain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Enjoy the wine
For you'll live with the stain
Traducción al español
El reloj ha dado las doce
El hechizo se ha roto
me he enamorado
Los votos quedaron tácitos
Mi corazón partido en dos
Y traspasado con un escupitajo
Pensé que era la princesa
el zapato no encaja
Amor, amor, el amor te trae dolor
Todo para perder
Y nada que ganar
Amor, amor, el amor te trae dolor
disfruta el vino
Porque vivirás con la mancha
quería ser el centro de atención
Pero nunca así
Apuñalado hasta la empuñadura del cuchillo
Y sellado con un beso
queria el sol
Pero olvidé cómo ardía
Ahora el mundo está en llamas
tengo lo que gané
Rompí mi única regla
Cuando las cosas se pusieron difíciles
padre tiene razon
es una locura amar
Ella quería mi rosa
Me apuñalé como una espina
mi amor enviado lejos
Nuestro futuro está desgarrado
Amor, amor, el amor te trae dolor
Todo para perder
Y nada que ganar
Amor, amor, el amor te trae dolor
disfruta el vino
For you'll live with the stain
El amor es una serpiente.
Simplemente conduce al pecado
Obtendrás lo que viene
Por despreciar a tus parientes
Felicidades querida julie
Sobre amar a Scott Free
nunca he estado más orgulloso
Te has vuelto como yo
Tu pena es mía
Tu dolor también es mío
Sólo apóyate en mí amor
Y lo lograremos
Lucharé por tu honor
Con valor de nuevo
Espera, Eloise.
voy por ti
Amor, amor, el amor te trae dolor
Todo para perder
Y nada que ganar
Amor, amor, el amor te trae dolor
disfruta el vino
Porque vivirás con la mancha
disfruta el vino
Porque vivirás con la mancha
disfruta el vino
Porque vivirás con la mancha