Más canciones de Ahlat
Más canciones de Can Demir
Descripción
Compositor y letrista: Talha Küçüktopçu
Coproductor: Can Demir
Letra y traducción
Original
-Bir de Candemir geçerse beate.
-Soldu tüm güllerim gönül bahçemde.
Hiç ışık görmedim hayat sahnemde.
Kapattım kepenkleri aşkın sayende.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Penceremde soldu bütün çiçekler ve sen gidince hiç nefes yok, hep rutubet odamda.
Karanlıkta kaybolan tüm ümitlerimin katilisin.
Sözlerin yaralar beni, bende bütün kovanlar. Oldu zaten olanlar. Kalbimi sende unuttum.
Hayatımda hiç huzur yoktu, onu sende bulurdum.
Genelde hep yalnızım ve sen gelirsen ansızın, seninle gelir huzur ve beni bulur işte o anda. Bir ihtimal daha var ama ölmek değil.
Tek korkum seni bir başkasıyla görmektir. Korkulanı gördüm ve bu acıyı tattım.
Yine sana geldim. Bu her gün ölmekti. İçime kapandım ve hep içime attım.
Seni seviyorum diye bir yalana inandım. Üzerime bak da konuş. Ne görüyorsun?
Özlemin ve -ben yine baş başa kaldık.
-Soldu tüm güllerim gönül bahçemde.
Hiç ışık görmedim hayat sahnemde.
Kapattım kepenkleri aşkın sayende.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Soldu tüm güllerim gönül bahçemde.
Hiç ışık görmedim hayat sahnemde.
Kapattım kepenkleri aşkın sayende.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Artık yüzüm gülmüyor senin yüzünden.
Traducción al español
-Y si pasa Candemir, golpéate.
-Todas mis rosas se han marchitado en el jardín de mi corazón.
Nunca he visto ninguna luz en el escenario de mi vida.
Cerré las contraventanas, gracias a tu amor.
Ya no sonrío por tu culpa.
Ya no sonrío por tu culpa.
Todas las flores se han marchitado en mi ventana y cuando te fuiste no hay aliento, siempre hay humedad en mi habitación.
Eres el asesino de todas mis esperanzas perdidas en la oscuridad.
Me duelen tus palabras, tengo toda la urticaria. Lo que pasó ya pasó. Olvidé mi corazón en ti.
No había paz en mi vida, la encontraría en ti.
Normalmente siempre estoy solo y si vienes de repente, la paz viene contigo y me encuentra en ese momento. Existe otra posibilidad, pero no es la muerte.
Mi único miedo es verte con otra persona. Vi lo que se temía y probé este dolor.
Vine a ti otra vez. Esto moría todos los días. Me lo guardé para mí y me lo guardé para mí.
Creí una mentira diciendo te amo. Mírame y habla. ¿Qué ves?
Özlem y yo nos quedamos solos otra vez.
-Todas mis rosas se han marchitado en el jardín de mi corazón.
Nunca he visto ninguna luz en el escenario de mi vida.
Cerré las contraventanas, gracias a tu amor.
Ya no sonrío por tu culpa.
Ya no sonrío por tu culpa.
Todas mis rosas se han marchitado en el jardín de mi corazón.
Nunca he visto ninguna luz en el escenario de mi vida.
Cerré las contraventanas, gracias a tu amor.
Ya no sonrío por tu culpa.
Ya no sonrío por tu culpa.
Ya no sonrío por tu culpa.