Más canciones de AKASAKI
Descripción
Compositor, letrista, vocalista y arreglista de grabación: AKASAKI
Arreglista de grabación: DAIKI
Vocalista de fondo: Lyn Inaizumi
Letra y traducción
Original
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔して今日も歩いてる
僕だってアダルトは見るけど
知らん顔してドキドキだ
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
背徳感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
誰だってアダルトは見るけど
知らん顔してこっちを向いてる
僕だってアダルトは見るけど
にっちもさっちもどうにもこうにも
辞められない
トンチンカンだし不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
満足感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
存在感すら不安定
故にめんどくさいのはご勘弁
解放感だけ望んで
君と気持ちいいことばっかしたいだけ
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
壮大なアクションを
君ともう1回 もう1回
豪快なアクションを
君ともう1回 もう1回
膨大なアクションを
君ともう1回 もう1回
単純で明快な
君ともう1回 もう1回
天真で爛漫な
君ともう1回 もう1回
後悔がないように
君ともう1回 もう1回
大胆なアクションを
君ともう1回 もう1回
Traducción al español
Todo el mundo ve películas para adultos.
Yo también estoy caminando hoy, fingiendo que no lo sé.
También veo películas para adultos.
Estoy nervioso porque parece que no lo sabes.
Incluso la presencia es inestable.
Así que disculpe el problema.
Sólo quiero una sensación de inmoralidad.
solo quiero hacer cosas agradables contigo
Toma medidas audaces
Una vez más contigo, una vez más
acción espectacular
Una vez más contigo, una vez más
Una acción emocionante
Una vez más contigo, una vez más
gran acción
Una vez más contigo, una vez más
Todo el mundo ve películas para adultos.
Me mira como si no lo supiera.
También veo películas para adultos.
Nicchi, Sacchi, lo que sea.
no puedo dejar de fumar
Tonchinkan e inestable
Así que disculpe el problema.
solo quiero satisfaccion
solo quiero hacer cosas agradables contigo
Toma medidas audaces
Una vez más contigo, una vez más
acción espectacular
Una vez más contigo, una vez más
Una acción emocionante
Una vez más contigo, una vez más
gran acción
Una vez más contigo, una vez más
Incluso la presencia es inestable.
Así que disculpe el problema.
Sólo quiero una sensación de libertad
solo quiero hacer cosas agradables contigo
Toma medidas audaces
Una vez más contigo, una vez más
acción espectacular
Una vez más contigo, una vez más
Una acción emocionante
Una vez más contigo, una vez más
gran acción
Una vez más contigo, una vez más
simple y claro
Una vez más contigo, una vez más
Inocente y extravagante
Una vez más contigo, una vez más
para que no te arrepientas
Una vez más contigo, una vez más
Toma medidas audaces
Una vez más contigo, una vez más