Más canciones de Zalia
Más canciones de Asster
Más canciones de Def Jam World Tour
Descripción
Vocalista: Aster
Vocalista: Zalia
Vocalista: Def Jam World Tour
Ingeniero de Masterización, Ingeniero de Mezcla: ENZU
Compositor, Productor: Doc Daniel
Compositor, Productor: 2forwOyNE
Letrista: Julia Zarzecka
Letrista: Wiktor Hermanowski
Letra y traducción
Original
Tony, come on Tony! Dobrze wiesz, czemu jestem tu.
To dziś wyszepczę Ci te kilka wyczekanych słów.
Zobacz, ile było między nami i może być.
Popatrz, nie ma -tu już żadnych granic, bo ja to Ty. -Ty to ja, ja to Ty.
Czasem wpadamy w kłopoty. Lubimy mieć parę złotych, by wydać je na głupoty.
Robią nam foty, gdziekolwiek byśmy nie postawili stopy, a mam na sobie dużo więcej niż ich roczne przychody. Okej, duże fury, duże domy, duży garaż.
Wiem, że chcesz mieć chatę godną Pablo Escobara, żeby ta sypialnia była wypchana w dolarach.
Żebyś już do końca życia wygodnie na kasie spała. Wchodzimy do klubu. Wszystkie oczy na nas.
Wchodzimy do tłumu. Daj nam ochroniarza. Oczekujesz cudów i będziesz je miała.
Mamy za sobą dużo brudów. Czas kupić nowe ubrania.
Już znam Twój krok, Twoje myśli i nie używam zbędnych słów.
Pracam tak samo jak Ty, by na chwilę stracić grunt. Mamy wspólne melodie, a Ty znowu kłamiesz jak znów.
Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów. Kłamiesz jak znów.
Masz szaloną wyobraźnię. Położę na stół pół dla Ciebie, a pół dla mnie.
Chcę Ci dać kawałek nieba. Poznasz magię. Całe swoje życie skupiałem się na zabawie.
Dlatego dziś wylewamy za to razem. Zrobimy dużo, będą gonić na sygnale.
Konsekwencje nie martwią nas wcale. Konsekwentnie zapełniamy całą salę.
Zobacz, ile było między nami i może być.
Popatrz, nie ma tu już żadnych granic, bo ja to Ty.
Już znam Twój krok, Twoje myśli i nie używam zbędnych słów.
Pracam tak samo jak Ty, by na chwilę stracić grunt.
Mamy wspólne melodie, a Ty znowu kłamiesz jak znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów, znów.
Traducción al español
¡Tony, vamos Toni! Sabes exactamente por qué estoy aquí.
Hoy les susurraré estas pocas palabras tan esperadas.
Mira lo mucho que hubo y puede haber entre nosotros.
Mira, ya no hay fronteras, porque yo soy tú. -Tú eres yo, yo soy tú.
A veces nos metemos en problemas. Nos gusta tener unos cuantos zlotys para gastar en estupideces.
Nos toman fotografías en todos los lugares donde pisamos y llevo mucho más que sus ingresos anuales. Vale, coches grandes, casas grandes, garaje grande.
Sé que quieres una cabaña digna de Pablo Escobar, ese dormitorio lleno de dólares.
Para que puedas dormir cómodamente en la caja registradora por el resto de tu vida. Entramos al club. Todos los ojos puestos en nosotros.
Nos adentramos en la multitud. Danos un guardaespaldas. Esperas milagros y los tendrás.
Tenemos muchos trapos sucios detrás de nosotros. Es hora de comprar ropa nueva.
Ya conozco tus pasos, tus pensamientos y no uso palabras innecesarias.
Trabajo igual que tú para perder terreno por un momento. Tenemos melodías comunes y estás mintiendo de nuevo.
Estás mintiendo de nuevo. Estás mintiendo de nuevo. Estás mintiendo de nuevo. Estás mintiendo de nuevo.
Tienes una imaginación loca. Pondré la mitad para ti y la otra mitad para mí sobre la mesa.
Quiero regalarte un pedazo de cielo. Descubrirás la magia. Toda mi vida me he centrado en divertirme.
Por eso hoy nos esforzamos juntos. Haremos mucho, nos perseguirán con la señal.
Las consecuencias no nos preocupan en absoluto. Llenamos constantemente toda la habitación.
Mira lo mucho que hubo y puede haber entre nosotros.
Mira, ya no hay fronteras, porque yo soy tú.
Ya conozco tus pasos, tus pensamientos y no uso palabras innecesarias.
Trabajo igual que tú para perder terreno por un momento.
Tenemos melodías comunes y vuelves a mentir como otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, otra vez.