Más canciones de Yele
Descripción
Ingeniero de masterización: Alessandro Patrizi
Ingeniero de mezcla: Alessandro Patrizi
Programador: Alessandro Patrizi
Ingeniero de mezcla: Michele Defazio
Desconocido: Michele Defazio
Productor: OffPatt
Programador: Stefano Morchio
Productor: Tf
Voz: Yele
Compositor: Alessandro Patrizi
Letrista: Gabriele Trimboli
Compositor: Stefano Morchio
Letra y traducción
Original
Big Panda sul troppo! Cadeva pezzi di muro a terra e cresi cenere sull'asfalto.
Sento l'ansia che mi mangia dentro, scenerato sul palco.
Tu non lo vedi quello che c'è dietro, parlo pure col diavolo. Guarda il reale perché è bucato.
Capisco che sono girato, ma dimmi tu al posto mio cosa faresti?
Oh, io ti ho messo una lettera dentro una scatola piena di gessi.
So che perderò la voce per farti arrivare a tutti i concerti.
Bagli sciolto nell'umore, mi fanno venire fuori i miei complessi. Hai sentito quelle cose che ho messo fuori, però sono pezzi di io.
Ho anche tutta la mia maglia con il tuo mascara perché stavi piangendo.
Sono strafatto e mi chiedo davvero che cosa mi tiene sveglio.
Ci sono fiori per terra, c'è tutta la stanza d'albergo. Come le stelle, stelle, io mi illumino il cielo.
Tutte quante le promesse adesso sono solo, solo. . .
Io non ho saputo perdere, quindi adesso tocco altri piani. Questa troia succhia bene, stavo piangendo le scale.
Oh, ti catta, ora non sono capace. Ci spendo soldi, non mi acquisto scarpe.
Ti metto addosso una cosa che ti piace, tanto brilliamo pure nudi per strada.
Mi fotto un cazzo che ci stanno guardando. Ah, mm, ah, ho messo la dici con l'album.
Ho fratelli in tutta Italia.
Cadeva pezzi di muro a terra e cresi cenere sull'asfalto.
Sento l'ansia che mi mangia dentro, scenerato sul palco.
Tu non lo vedi quello che c'è dietro, parlo pure col diavolo. Guarda il reale perché è bucato.
Capisco che sono girato, ma dimmi tu al posto mio cosa faresti?
Oh, io ti ho messo una lettera dentro una scatola piena di gessi. So che perderò la voce per farti arrivare a tutti i concerti.
Bagli sciolto nell'umore, mi fanno venire fuori i miei complessi.
Hai sentito quelle cose che ho messo fuori, però sono pezzi di io.
Ho anche tutta la mia maglia con il tuo mascara perché stavi piangendo.
Sono strafatto e mi chiedo davvero che cosa mi tiene sveglio. Ci sono fiori per terra, c'è tutta la stanza d'albergo.
Giùùù alle due, ah, ah. Occhi truccati, siamo in senso modificati.
Spigoli rami, tele con i rami. Per piacere ti siamo baciati.
Fanculo il giorno che ti ho incontrato. Nei sogni miei sono entrato. Ho droghe, ho cose per cui muoio, oh.
Dimmi se pensi davvero quello che sorprende che avevi detto di me, avevi detto di me. Capisco che sono girato, ma dimmi tu al posto mio cosa faresti?
Oh, io ti ho messo una lettera dentro una scatola piena di gessi.
So che perderò la voce per farti arrivare a tutti i concerti.
Bagli sciolto nell'umore, mi fanno venire fuori i miei complessi.
Hai sentito quelle cose che ho messo fuori, però sono pezzi di io.
Ho anche tutta la mia maglia con il tuo mascara perché stavi piangendo. Sono strafatto e mi chiedo davvero che cosa mi tiene sveglio.
Ci sono fiori per terra.
Traducción al español
¡Gran Panda también! Trozos de pared cayeron al suelo y ceniza creció sobre el asfalto.
Siento la ansiedad devorándome por dentro, representada en el escenario.
No ves lo que hay detrás, hasta hablo con el diablo. Mira lo real porque tiene agujeros.
Entiendo que estoy molesto, pero dime ¿qué harías tú en mi lugar?
Oh, te puse una carta en una caja llena de tiza.
Sé que perderé la voz para llevarte a todos los conciertos.
Bagli sueltos de ánimo, me sacan los complejos. Ya escuchaste esas cosas que publiqué, pero son pedazos de mí.
Hasta tengo toda mi camiseta con tu rímel porque estabas llorando.
Estoy drogado y realmente me pregunto qué me mantiene despierto.
Hay flores en el suelo, toda la habitación del hotel está allí. Como las estrellas, estrellas, ilumino el cielo.
Todas las promesas ahora son justas, justas. . .
No sabía perder, así que ahora toco otros planes. Esta puta apesta bien, estaba llorando en las escaleras.
Maldita sea, no puedo hacerlo ahora. Gasto dinero en ello, no compro zapatos.
Te pondré algo que te guste, también podríamos brillar desnudos en la calle.
Me importa un bledo que nos estén mirando. Ah, mm, ah, lo dije con el álbum.
Tengo hermanos en toda Italia.
Trozos de pared cayeron al suelo y ceniza creció sobre el asfalto.
Siento la ansiedad devorándome por dentro, representada en el escenario.
No ves lo que hay detrás, hasta hablo con el diablo. Mira lo real porque tiene agujeros.
Entiendo que estoy molesto, pero dime ¿qué harías tú en mi lugar?
Oh, te puse una carta en una caja llena de tiza. Sé que perderé la voz para llevarte a todos los conciertos.
Bagli sueltos de ánimo, me sacan los complejos.
Ya escuchaste esas cosas que publiqué, pero son pedazos de mí.
Hasta tengo toda mi camiseta con tu rímel porque estabas llorando.
Estoy drogado y realmente me pregunto qué me mantiene despierto. Hay flores en el suelo, toda la habitación del hotel está allí.
Abajo a las dos, ah, ah. Con los ojos maquillados, estamos en un sentido modificado.
Bordes de ramas, lienzos con ramas. Por favor te besamos.
Joder el día que te conocí. Entré en mis sueños. Tengo drogas, tengo cosas por las que me muero, oh.
Dime si realmente te parece sorprendente lo que dijiste de mí, lo que dijiste de mí. Entiendo que estoy molesto, pero dime ¿qué harías tú en mi lugar?
Oh, te puse una carta en una caja llena de tiza.
Sé que perderé la voz para llevarte a todos los conciertos.
Bagli sueltos de ánimo, me sacan los complejos.
Ya escuchaste esas cosas que publiqué, pero son pedazos de mí.
Hasta tengo toda mi camiseta con tu rímel porque estabas llorando. Estoy drogado y realmente me pregunto qué me mantiene despierto.
Hay flores en el suelo.