Más canciones de HAMMALI
Más canciones de Akmal'
Descripción
Compositor y letrista: Громов Александр Михайлович
Compositor y letrista: Ходжаниязов Акмал Абдулхалитович
Productor de estudio: HAMMALI
Productor de estudio: Akmal'
Letra y traducción
Original
О чем ты не спишь по ночам?
Снова по работе я пропадаю в городе. Голова в заботах вся, забываю позвонить.
Дни летят так быстро, а за ними молодость.
Так устроен этот мир, надо лишь благодарить.
Меня вечно дома нет, знаю, вряд ли хочется ждать меня до ночи возле телефона с трепетом. Мне снова в самолет, и тебя мучает бессонница.
Напишу, когда лечу, успеть бы до рассвета мне.
Знай, к тебе вечно я спешу. Знай, к тебе все ведут дороги.
Виду не подам, но я скажу, что я знаю.
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
Туман в городе появился так скоро, на плечи падали слезы. Увы, там был повод.
Я отъеду по делам, обещаю вернуться, а если надо, прилечу по первому зову.
Знаешь, в каждом шорохе чувствую твои флюиды.
Мой мир - это музей, и ты в нем лучшая картина.
Признаюсь честно, я всю жизнь свою мечтал о сыне, мечтал, чтоб рядом были те, с кем сердце воедино бьется, бьется не спеша.
Как же ты прекрасна! Твои сонные глаза - мое счастье.
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
О чем ты не спишь по ночам?
Устала громко молчать о том, как сильно скучаешь.
О чем не спала по ночам, когда весь мир нам кричал, что в жизни все не случайно?
Traducción al español
¿Qué te mantiene despierto por la noche?
Una vez más estoy fuera de la ciudad por motivos de trabajo. Mi cabeza está llena de preocupaciones, me olvido de llamar.
Los días pasan muy rápido y detrás de ellos queda la juventud.
Así funciona este mundo, sólo hay que estar agradecido.
Siempre estoy fuera de casa, lo sé, no quiero esperarme hasta la noche junto al teléfono con temor. Estoy en el avión otra vez y tú sufres de insomnio.
Escribiré cuando esté volando, ojalá pudiera llegar antes del amanecer.
Sepan que siempre tengo prisa por acudir a ustedes. Sepa que todos los caminos conducen a usted.
No lo mostraré, pero diré lo que sé.
¿Qué te mantiene despierto por la noche?
Cansado de callar en voz alta lo mucho que te extraña.
¿Por qué no dormiste por la noche, cuando el mundo entero nos gritaba que todo en la vida no es accidental?
La niebla en la ciudad apareció tan rápido que las lágrimas cayeron sobre los hombros. Por desgracia, había una razón.
Me voy por negocios, prometo regresar y, si es necesario, volaré hacia usted en la primera llamada.
Sabes, siento tus vibraciones en cada susurro.
Mi mundo es un museo y tú eres la mejor imagen que hay en él.
Lo admito honestamente, toda mi vida soñé con un hijo, soñé que habría aquellos con quienes mi corazón late juntos, late lentamente.
¡Qué hermosa eres! Tus ojos somnolientos son mi felicidad.
¿Qué te mantiene despierto por la noche?
Cansado de callar en voz alta lo mucho que te extraña.
¿Por qué no dormiste por la noche, cuando el mundo entero nos gritaba que todo en la vida no es accidental?
¿Qué te mantiene despierto por la noche?
Cansado de callar en voz alta lo mucho que te extraña.
¿Por qué no dormiste por la noche, cuando el mundo entero nos gritaba que todo en la vida no es accidental?