Más canciones de Bouss
Descripción
Productor: Fside
Compositor: Fside
Letrista: Bouss
Letra y traducción
Original
Ayo Fside! Ramène-nous plusieurs zéros là j'prends.
Si j'te calcule j'ai perdu mon temps.
J'monte pas devant leurs propositions pourtant, j'te jure qu'c'est très alléchant. J'prends trois potes, j'me barre, j'suis pas là.
Un peu d'soleil et du kanas, toujours en loose D comme Gallas.
C'est quand tu vois l'bien qu'l'œil commence. J'arrive à p'tit feu, j'fais le grand pas l'petit pas.
J'suis là pour la gang, participe pas. J'fais pas l'Gucci gang, faut dépesser tass.
Ça trahit pour la maille, faut jeter cet oss. C'est les rues d'Paris, nan c'est pas
Napoli. J'ai d'quoi t'faire planer, faut j'vesqui la police.
Je l'ai vue de loin, j'crois qu'elle est jolie. Elle m'a vu de près, j'l'ai mise au lit.
J'y vais tout droit, pas d'embrayage. J'connais l'chemin, j'vesqui l'perrage.
Il m'faut quasiment tout. J'ai grandi sans rien, une course Lemm Billah.
Elle me veut à jamais, mais moi j'vais jamais changer.
Elle croit qu'c'est elle qui me faut, moi -j'suis sûr que c'est la monnaie.
-J'fais pas d'teuch, j'fais trop vaïtra sinon j'serais pas là.
Dedans c'est mécha, j'prends pas d'gros risques pour petit dollar. Il m'faut une p'tite timbole, type bolide allemand.
Ils font d'cheh, plein d'complexes et grands jaloux.
Y a la poisse dans le mal, décidément.
Tant qu'c'est pas rentré, j'reste dans le nord.
Comment tu veux qu'on soit?
À terre et pas pressé.
Moi j'connais que ça, la street elle veut nous baiser. C'est les rues d'Paris, nan c'est pas Napoli.
J'ai d'quoi t'faire planer, faut j'vesqui la police.
Je l'ai vue de loin, j'crois qu'elle est jolie. Elle m'a vu de près, j'l'ai mise au lit.
J'y vais tout droit, pas d'embrayage. J'connais l'chemin, j'vesqui l'perrage.
Il m'faut quasiment tout. J'ai grandi sans rien, une course Lemm Billah.
Elle me veut à jamais, mais moi j'vais jamais changer.
Elle croit qu'c'est elle qui me faut, moi j'suis sûr que c'est la monnaie. J'y vais tout droit, pas d'embrayage.
J'connais l'chemin, j'vesqui l'perrage. Il m'faut quasiment tout.
J'ai grandi sans rien, une course Lemm Billah. Elle me veut à jamais, mais moi j'vais jamais changer.
Elle croit qu'c'est elle qui me faut, moi j'suis sûr que c'est la monnaie.
Traducción al español
¡Ayo Fside! Tráenos varios ceros aquí, lo aceptaré.
Si lo pienso, perdí el tiempo.
Pero no me atreveré a plantarles cara a sus propuestas, os juro que es muy tentador. Me llevo a tres amigos, me voy, no estoy.
Un poco de sol y kanas, siempre en D suelta como Gallas.
Es cuando ves el bien que comienza el ojo. Llego lentamente, doy el gran paso, el pequeño paso.
Estoy aquí por la pandilla, no participes. No soy parte de la pandilla Gucci, hay que gastar dinero.
Es una traición para la puntada, hay que tirar este hueso. Son las calles de París, no, no lo son.
Nápoles. Tengo lo necesario para drogarte, tengo que evitar a la policía.
La vi de lejos, me parece bonita. Ella me vio de cerca, la acosté.
Voy recto, sin embrague. Conozco el camino, lo evito.
Necesito casi todo. Crecí sin nada, una carrera de Lemm Billah.
Ella me quiere para siempre, pero yo nunca voy a cambiar.
Ella cree que es ella quien me necesita, estoy segura de que es el cambio.
-No hago tecnología, hago demasiadas cosas, sino no estaría aquí.
Por dentro es un mecha, no tomo grandes riesgos por un pequeño dólar. Necesito una cosita, un coche de carreras alemán.
Son un desastre, llenos de complejos y muy celosos.
Definitivamente hay mala suerte en el mal.
Hasta que vuelva, me quedaré en el norte.
¿Cómo quieres que seamos?
Abajo y sin prisas.
Lo sé, la calle nos quiere joder. Son las calles de París, no, no es Nápoles.
Tengo lo necesario para drogarte, tengo que evitar a la policía.
La vi de lejos, me parece bonita. Ella me vio de cerca, la acosté.
Voy recto, sin embrague. Conozco el camino, lo evito.
Necesito casi todo. Crecí sin nada, una carrera de Lemm Billah.
Ella me quiere para siempre, pero yo nunca voy a cambiar.
Ella cree que es a ella a quien necesito, estoy segura que es el cambio. Voy recto, sin embrague.
Conozco el camino, lo evito. Necesito casi todo.
Crecí sin nada, una carrera de Lemm Billah. Ella me quiere para siempre, pero yo nunca voy a cambiar.
Ella cree que es a ella a quien necesito, estoy segura que es el cambio.