Más canciones de RASH
Descripción
Compositor y letrista: Muzaffer Alkaya
Productor de estudio: RASH
Letra y traducción
Original
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Bugün daha fazla sıkkın içim eskisinden
Fakat korkmuyorum, hiç kimsenin tepkisinden
Antakya'nın yok gibi insanları, sokakları
Ve aşkları, yok oldu hepsi birden
Bugün daha yalnız bugün daha azım
Karanlığa sevdamdan mı bilmem kara yazım
Bugün yıkılmadım, bugün yok olmadım
Bir yanımda yangın, bir yanım kar ayazı
Bana yazar, kayıp giden yıldızlar bile
Tuttuğum tüm dileklerim gibi nafile
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Bana yazar, kayıp giden hayatlar bile
Kandığımdan hayallerin pembe rengine
Şarkılarla tanıştım da yeterli
Başardım, ilk defa ölüm yolum geçerli
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Yağsa da bembeyaz karanlık
Bana kalan siyah ve karanlık
Rengine kandım, hayallere daldım
Beyaza inandım, siyahlara kaldım
İnan bana yandım
Kül oldum dağıldım
Traducción al español
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Estoy más aburrido hoy que antes.
Pero no tengo miedo de la reacción de nadie.
La gente y las calles de Antakya parecen inexistentes.
Y su amor, todo desapareció
Hoy estoy más solo, hoy estoy menos.
No sé si es mi amor por la oscuridad o mi escritura negra.
No me desplomé hoy, no desaparecí hoy
Fuego por un lado, nieve helada por el otro.
Escríbeme, hasta las estrellas que se escapan
En vano, como todos los deseos que tengo
Conocí las canciones y con eso basta.
Lo hice, por primera vez mi camino de muerte es válido.
Escríbeme, incluso las vidas perdidas.
Porque me enamoré del color rosa de los sueños
Conocí las canciones y con eso basta.
Lo hice, por primera vez mi camino de muerte es válido.
Me engañó su color, caí en sueños
Creí en el blanco, me quedé en el negro.
Créeme, estoy quemado
Me convertí en cenizas y me dispersé
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Incluso si llueve, la oscuridad es de un blanco puro.
Todo lo que me queda es negro y oscuro.
Me engañó su color, caí en sueños
Creí en el blanco, me quedé en el negro.
Créeme, estoy quemado
Me convertí en cenizas y me dispersé