Más canciones de Boer Harm
Más canciones de Frank Van Etten
Descripción
Productor: Michael Klein Gunnewiek
Compositor y letrista: Michael Klein Gunnewiek
Letrista: Frank Van Etten
Letra y traducción
Original
. . .
La la la la la la la la la la la la la la la la la la. Hey Bohang!
-Hey Frank, jong. -Wat doe jij hier?
Ja, mijn zuiger is kapot en ze lopen alleen maar te klagen.
-Huh? -Nou, dat is toch niet normaal meer?
Hou nou eens je kop en begin met zuigen. Begin met zuigen. Begin met zuigen.
Zak voorover dat kan ruigen, dat kan ruigen, dat kan ruigen.
Hou nou eens je kop en begin met zuigen. Begin met zuigen. Begin met zuigen.
Zuig mijn plop!
Dus ik ga zuigen. Ik ga zuigen. Ik ga zuigen.
-Even dank. -Buenas dias. Hallo.
Oeh, doe zie riensita -of riens koebie. Mucho dinero. -Cuantos?
-En die zak, arm sombrero. -Sombrero?
-En koeien vlaisie. You know better? -No.
-That's me koe. -Oh.
-Why you surprise me? I know like you. -Why?
-Because I say dat you smell like poep. -Pendejo.
Now hou uw bek eens vast en koop een poets.
Hou nou eens je kop en begin met zuigen. Begin met zuigen. Begin met zuigen.
-Oh, je mag me eens. . .
-Over dat kan ruigen, dat kan ruigen, dat -kan ruigen. Hou nou eens je kop en- -Hou je kop!
Begin met zuigen. Begin met zuigen. Begin met zuigen.
-Oh, je mag me eens. . . -Plop! Dus ik ga zuipen. Ik ga zuipen.
Ik ga zuipen.
-Hey Bohang, hoor dan. -Ja, maar jong.
Ja, ik heb een idee. Misschien is dit iets, hè?
Oké, dat moet. Even kijken.
Maar ik wil dan wel een zuiger op wielen. Een zuiger die heel goed zuigen kan.
Maar Frank?
-Ja. -Wat voor geluid maakt je zuiger dan?
Ja, gewoon zoiets. Ja, en die van jou dan?
-Die van mij. . . Hey, hey, hey, hey!
-Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, -hey, hey, hey!
-Hou nou eens je kop en begin met zuigen. Begin met zuigen. Begin met zuigen.
-Oh, je mag me eens. . .
-Over dat kan ruigen, dat kan ruigen, dat -kan ruigen. -Maar ik wil een zuiger zien.
-Begin met zuigen. Begin met zuigen.
-Hey Bohang, zuigen doet het niet meer -goed. -Dus ik ga zuigen. Ik ga zuigen.
Hij -is misschien ook oud, man. -Ik ga zuigen.
Ja, misschien moet je gewoon -overstappen naar een. . . -Een jong model.
Oh nee, pater dame, ja.
Traducción al español
. . .
La la la la la la la la la la la la la la la la la. Hola Bohang!
-Hola Frank, muchacho. -¿Qué estás haciendo aquí?
Sí, mi pistón está roto y solo se quejan.
-¿Eh? -Bueno, eso ya no es normal, ¿verdad?
Cállate y empieza a chupar. Empieza a chupar. Empieza a chupar.
Hundirse hacia adelante que puede áspero, que puede áspero, que puede áspero.
Cállate y empieza a chupar. Empieza a chupar. Empieza a chupar.
¡Chupa mi papá!
Entonces voy a apestar. Voy a chupar. Voy a chupar.
-Gracias. -Buenos días. Hola.
Ooh, mira riensita -o riens koebie. Mucho dinero. -¿Cuantos?
-Y ese bolso, pobre sombrero. -¿Sombrero?
-Y pastel de vaca. ¿Lo sabes mejor? -No.
-Esa es mi vaca. -Oh.
-¿Por qué me sorprendes? Lo sé como tú. -¿Por qué?
-Porque digo que hueles a caca. -Pendejo.
Ahora cállate y cómprate un esmalte.
Cállate y empieza a chupar. Empieza a chupar. Empieza a chupar.
-Oh, te gusto una vez. . .
-Sobre eso puede ser duro, eso puede ser duro, eso -puede ser duro. Sólo cállate y... -¡Cállate!
Empieza a chupar. Empieza a chupar. Empieza a chupar.
-Oh, te gusto una vez. . . -¡Plaf! Entonces voy a beber. Voy a beber.
Voy a beber.
-Hola Bohang, escucha. -Sí, pero joven.
Sí, tengo una idea. Quizás esto sea algo, ¿eh?
Está bien, tienes que hacerlo. Vamos a ver.
Pero sí quiero un pistón sobre ruedas. Un pistón que puede aspirar muy bien.
Pero ¿Franco?
-Sí. -¿Qué sonido hace tu pistón?
Sí, algo así. Sí, ¿y el tuyo?
-Mío. . . ¡Oye, oye, oye, oye!
-Oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, oye, -¡Oye, oye, oye!
-Cállate y empieza a chupar. Empieza a chupar. Empieza a chupar.
-Oh, te gusto una vez. . .
-Sobre eso puede ser duro, eso puede ser duro, eso -puede ser duro. -Pero quiero ver un pistón.
-Empiece a chupar. Empieza a chupar.
-Oye Bohang, chupar ya no funciona -bien. -Entonces voy a chupar. Voy a chupar.
Puede que él también sea viejo, hombre. -Voy a chupar.
Sí, tal vez deberías simplemente cambiar a uno. . . -Una joven modelo.
Oh no, Padre Señora, sí.