Más canciones de Afro Bros
Más canciones de Billy Dans
Letra y traducción
Original
Heesje en Breesje en Willy dans op je feestje. De Afro Bros blijven bezig.
Oeioeioeioei! Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht.
Voel alleen maar liefde als je naar me lacht. Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap.
Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad. Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht.
Dat liet je me beseffen na die eerste nacht. Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart.
Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad. We gingen lekker stappen, iedereen ging mee.
Opeens zag ik een topper in een feestcafé.
Hadden oogcontact en ik liep heel vlot naar je toe en zei: Oei, je lichaam is hot!
Iedereen wil met me praten, maar ik weet laat haar niet meer los. Zij moet met mij mee.
Haar geur die is zoet en die akka is spits. Ik weet dat je vanavond naast mij ligt.
Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht. Voel alleen maar liefde als je naar me lacht.
Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap. Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad.
Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht. Dat liet je me beseffen na die eerste nacht.
Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart. Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad.
Wil jij nog iets te drinken? Geef je alles, lieve schat.
Vlinders in mijn buik heb ik zo lang al niet gehad. Hoe je draait met die akka en gaat op en neer.
Nee, je moet niet stoppen, want ik wil meer.
Draaide je om met mijn hart stond stil. Zo een mooie dame is alles wat ik wil.
Ik vind je zo sexy en je weet dat ik je lust.
Mijn dag is pas gemaakt als ik je heb -gekust. -Meisje, je bent veel mooier dan ik dacht.
Voel alleen maar liefde als je naar me lacht.
Want meisje, vind je leuk, Ik vind je knap. Zo'n goed gevoel heb ik nog nooit gehad.
Meisje, je bent veel leuker dan ik dacht. Dat liet je me beseffen na die eerste nacht.
Want meisje, wil je voor altijd in mijn hart. Zo'n mooi gevoel heb ik nog nooit gehad. Meisje.
Kom maar dichterbij en wees niet bang dat ik je bijt. Meisje, ik zie dat je me verleidt.
Ja, vanavond gaan we kraai, meisje.
Traducción al español
Heesje, Breesje y Willy bailan en tu fiesta. Los Afro Bros se mantienen ocupados.
¡Ooooooo! Chica, eres mucho más bonita de lo que pensaba.
Sólo siento amor cuando me sonríes. Porque chica, me gustas, creo que eres guapa.
Nunca he tenido una sensación tan buena. Chica, eres mucho más linda de lo que pensaba.
Me hiciste darme cuenta de eso después de esa primera noche. Porque niña, te quiero en mi corazón para siempre.
Nunca he tenido una sensación tan hermosa. Salimos a dar un lindo paseo, todos nos acompañaron.
De repente vi a un ganador en un café de fiesta.
Tuvimos contacto visual y me acerqué a ti muy rápidamente y te dije: ¡Ups, tu cuerpo está caliente!
Todos quieren hablar conmigo, pero no puedo dejarla ir. Ella tiene que venir conmigo.
Su aroma es dulce y ese akka es intenso. Sé que estarás a mi lado esta noche.
Chica, eres mucho más bonita de lo que pensaba. Sólo siento amor cuando me sonríes.
Porque chica, me gustas, creo que eres guapa. Nunca he tenido una sensación tan buena.
Chica, eres mucho más linda de lo que pensaba. Me hiciste darme cuenta de eso después de esa primera noche.
Porque niña, te quiero en mi corazón para siempre. Nunca he tenido una sensación tan hermosa.
¿Quieres algo de beber? Dalo todo, cariño.
Hace mucho que no siento mariposas en el estómago. Cómo giras con ese akka y subes y bajas.
No, no deberías parar, porque quiero más.
Me di la vuelta y mi corazón se detuvo. Una bella dama así es todo lo que quiero.
Creo que eres muy sexy y sabes que me gustas.
Mi día no está hecho hasta que te beso. -Chica, eres mucho más bonita de lo que pensaba.
Sólo siento amor cuando me sonríes.
Porque chica, me gustas, creo que eres guapa. Nunca he tenido una sensación tan buena.
Chica, eres mucho más linda de lo que pensaba. Me hiciste darme cuenta de eso después de esa primera noche.
Porque niña, te quiero en mi corazón para siempre. Nunca he tenido una sensación tan hermosa. Chica.
Sólo acércate y no tengas miedo de que te muerda. Chica, veo que me estás seduciendo.
Sí, vamos a cantar esta noche, niña.