Más canciones de buitruonglinh
Descripción
Productor: buitruonglinh
Compositor y letrista: Buitruonglinh
Letra y traducción
Original
Bầu trời đêm không mây, không sao
Trăng treo trên cao khi lòng anh vẫn nhớ nhung em nhiều
Anh làm sao có thể ngừng suy nghĩ đến đôi môi em, dù chỉ một giây
Mặc cho ta đi bên nhau bao lâu
Em đâu hay anh cần bao câu nói anh yêu em
Chỉ để em sẽ một lần nhìn thấy trái tim anh đang rung động biết bao
Dù lời nói có là gió bay
Anh vẫn mong sau này chúng ta trở thành của nhau
Mệt thì cứ ngoái lại phía sau anh vẫn luôn đây mà
Dù thời gian không chịu đứng yên
Để cho chính anh không còn ngẩn ngơ cũng thôi mơ mộng
Thì anh vẫn luôn dành những câu ca trong lòng anh cho người mãi thôi
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
(Ôi giời ơi!)
Rất nhiều câu trả lời chỉ để em nhớ được điều này nữa thôi
Anh vẫn luôn muốn ở cạnh em bất kể dù cho nhiều ngày nữa trôi
Hồi đầu giả vờ ngơ ngẩn một mình dưới tán lá cây mà ngắm trời
Ai biết quen được mấy tháng mới phát hiện em cũng khá nhây và lắm lời
Em thì vẫn đáng yêu trừ những lúc dở chứng cáu gắt mắng đủ điều
Đáng yêu từ cái dáng điệu dựa vào anh
Mỗi khi trời tắt nắng buổi chiều (Haizz)
Biết là làm dược sĩ nên khó tính hay nhắc nhắn nhủ nhiều
Như là ôm quả bom nổ chậm vì anh mà yêu em thì phải chắc chắn đủ liều
Cho thời gian đưa lối
Anh không mong điều gì xa xôi
Yêu chỉ mình em thôi khiến anh thức thao cứ mỗi đêm về
Em lại xinh như thế
Sao mà không làm cho anh mê đắm như trong giấc mơ
(Khi lắng nghe tiếng yêu bấy lâu anh mong chờ)
Em nhẹ ngân câu hát theo điệu đàn anh feel
Ta đi bên cạnh nhau bao nhiêu thế nhưng vẫn luôn nhớ em hơn nhiều
Anh mong dù mai này có giận, thì mình cũng đừng có cãi lời nhau
Khi người anh thương chỉ luôn có một, dù cho mãi về sau
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Em ơi! Đừng để tình anh dở dang
Dù lời nói có là gió bay
Dù ngày tháng có còn đổi thay
Thì anh vẫn mãi muốn nắm đôi bàn tay dắt theo những hy vọng đong đầy
Dù cho mai về sau
Mình không bên cạnh nhau
Làm tim anh quặn đau
Anh trông ngóng bao nhiêu lâu
Dù vương vấn u sầu
Mùa thu có phai màu
Anh vẫn muốn yêu em
Dù cho muôn trùng phương
Còn bao nhiêu lời thương
Dù mênh mông đại dương
Phai đi sắc hương mơ màng
Anh vẫn yêu mình em thôi đấy
Yêu em mà chẳng một lời thở than
Traducción al español
El cielo nocturno está despejado y sin estrellas.
La luna cuelga en lo alto cuando mi corazón todavía te extraña tanto
¿Cómo puedo dejar de pensar en tus labios, aunque sea por un segundo?
No importa cuánto tiempo hayamos estado juntos
No sabes cuantas palabras necesito decirte te amo
Para que veas lo mucho que palpita mi corazón
Incluso si las palabras son el viento
Todavía espero que seamos el uno para el otro en el futuro.
Si estás cansado, sólo mira hacia atrás, todavía estoy aquí
Aunque el tiempo se niega a detenerse
Deja de confundirte y deja de soñar.
Siempre guardaré las canciones en mi corazón para ti para siempre.
Incluso si llega el mañana
no estamos juntos
Hace que le duela el corazón
¿Cuánto tiempo llevas esperando?
Aunque la tristeza persiste
El otoño tiene colores que se desvanecen
todavía quiero amarte
Aunque todas las direcciones son opuestas
¿Cuánto amor queda?
Aunque el océano es vasto
El color y la fragancia de ensueño se desvanecen.
Todavía te amo solo a ti
¡Cariño! No dejes que mi amor quede inacabado
(¡Dios mío!)
Tantas respuestas sólo para ayudarme a recordar esto otra vez.
Aún quiero estar a tu lado no importa cuantos días pasen.
Al principio, fingí estar solo bajo el dosel de los árboles y miré al cielo.
Cualquiera que me conozca sólo la conoce desde hace unos meses antes de descubrir que ella también es bastante habladora y conversadora.
Ella sigue siendo adorable excepto cuando se enoja y la regaña por todo.
Lindo por la forma en que ella se apoya en él.
Cada vez que se pone el sol en la tarde (Suspiro)
Sé que ser farmacéutico es difícil y muchas veces me lo recuerda mucho.
Es como sostener una bomba de tiempo porque amarte es suficiente para mí.
Dar tiempo para mostrar el camino
no quiero nada lejos
Amarte solo a ti me mantiene despierto todas las noches
Eres tan hermosa
¿Por qué no me enamoras como en un sueño?
(Cuando escucho el sonido del amor que he estado esperando)
Canto suavemente la canción con la melodía que sientes.
Por mucho que caminemos juntos, aún te extrañamos más.
Espero que incluso si mañana nos enojamos, no discutamos entre nosotros.
Cuando solo hay una persona a la que amas, incluso después de siempre
Incluso si llega el mañana
no estamos juntos
Hace que le duela el corazón
¿Cuánto tiempo llevas esperando?
Aunque la tristeza persiste
El otoño tiene colores que se desvanecen
todavía quiero amarte
Aunque todas las direcciones son opuestas
¿Cuánto amor queda?
Aunque el océano es vasto
El color y la fragancia de ensueño se desvanecen.
Todavía te amo solo a ti
¡Cariño! No dejes que mi amor quede inacabado
Incluso si las palabras son el viento
Aunque los días todavía cambian
Todavía quiero tomar tu mano y guiarte con esperanzas llenas
Incluso si llega el mañana
no estamos juntos
Hace que le duela el corazón
¿Cuánto tiempo llevas esperando?
Aunque la tristeza persiste
El otoño tiene colores que se desvanecen
todavía quiero amarte
Aunque todas las direcciones son opuestas
¿Cuánto amor queda?
Aunque el océano es vasto
El color y la fragancia de ensueño se desvanecen.
Todavía te amo solo a ti
Te amo sin una palabra de queja