Más canciones de Vũ.
Descripción
Grabado por: A.N Productions
Cuarteto de cuerda: Anastasiia
Bajo: David Simán
Mezclador: Lê Hiếu
Bajo eléctrico: Quang Thứ
Batería: Shin IE
Interpretación, voz: Vũ.
Guitarra: Đông Phong
Maestro, mezclador: Đông Phong
Productor: Đức Hà Lan
Compositor: Hoàng Thái Vũ
Letrista: Hoàng Thái Vũ
Letra y traducción
Original
Có khi nào hai đứa mình
Cùng chạy trốn trên chuyến xe ngày xưa?
Mà đôi ta khi mới bắt đầu
Ngày gặp nhau, đôi còn có đôi
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Có khi nào hai đứa mình
Cùng lang thang và bâng khuâng ngày mưa?
Dấu chân còn đây, đôi mắt này
Ngày gặp nhau liệu còn như xưa?
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
Nhắc đến lúc xưa
Trước khi gặp em, anh như cuộn phim mang hai màu
Về nỗi đau mà ta đã trải qua
Đang nhận ra anh và em chia xa hai lối
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Nếu những tiếc nuối nay không còn
Thì có chăng bây giờ mình mới có được nhau (mới có được nhau)
Có lẽ chuyện tình đôi chúng mình
Tình cờ như vô hình từ bao lần gặp gỡ (từ bao lần gặp gỡ)
Nếu những kí ức kia quay về
Thì chắc anh sẽ buồn vì đôi mắt của em (đôi mắt của em)
Có lẽ phút giây gặp nhau
Giống như mùa thu đang đợi cơn gió đông sang vụt qua
Traducción al español
Tal vez nosotros dos
¿Huyamos juntos en el viejo autobús?
Pero a veces apenas empezamos
El día que se conocieron, la pareja todavía era pareja.
Tal vez nosotros dos
¿Vamos a vagar y sentir nostalgia en un día lluvioso?
Las huellas siguen aquí, estos ojos.
¿El día en que nos encontremos seguirá siendo el mismo?
Si estos arrepentimientos se han ido ahora
Tal vez ahora podamos tenernos el uno al otro
Tal vez nuestra historia de amor
Es como si fuera invisible en tantas reuniones.
Si esos recuerdos regresan
Entonces probablemente estarás triste por mis ojos.
Tal vez el momento en que nos conocimos
Como el otoño esperando que pase el viento invernal
(Ta-di-da, ta-di-da)
(Ta-di-da, ta-da-da-da)
Tal vez nosotros dos
¿Vamos a vagar y sentir nostalgia en un día lluvioso?
Las huellas siguen aquí, estos ojos.
¿El día en que nos encontremos seguirá siendo el mismo?
Si estos arrepentimientos se han ido ahora
Tal vez ahora podamos tenernos el uno al otro
Tal vez nuestra historia de amor
Es como si fuera invisible en tantas reuniones.
Si esos recuerdos regresan
Entonces probablemente estarás triste por mis ojos.
Tal vez el momento en que nos conocimos
Como el otoño esperando que pase el viento invernal
Me recuerda a viejos tiempos
Antes de conocerte yo era como un rollo de película de dos colores.
Sobre el dolor que pasamos
Darme cuenta de que tú y yo vamos por caminos separados
Si estos arrepentimientos se han ido ahora
Si estos arrepentimientos se han ido ahora
Entonces tal vez ahora nos tenemos el uno al otro (sólo que ahora nos tenemos el uno al otro)
Tal vez nuestra historia de amor
Invisible por casualidad de tantos encuentros (de tantos encuentros)
Si esos recuerdos regresan
Entonces probablemente estarás triste por mis ojos (mis ojos)
Tal vez el momento en que nos conocimos
Como el otoño esperando que pase el viento invernal