Más canciones de Puppy
Más canciones de Dangrangto
Descripción
Productor: Snowz
Editor musical: MaiDao Music
Editor musical: DAO Music Entertainment
Compositor y letrista: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Compositor y letrista: Trần Hải Đăng
Letra y traducción
Original
(Snowz, flex on them)
Yeah, mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong?
Người nói em nghe vài câu đi, em chỉ muốn được nghe giọng anh
Dù cho ta không hợp nhau nhưng trong đầu em vẫn đang giậm phanh
Hay do ta đã đậm sâu nên con tim em mãi chẳng thể quên?
Anh đã ôm em thật lâu nhưng vẫn xem ta như chưa từng quen, yah
Baby, yeah, you know it, I can feel that all (baby know)
Miss me, call my phone đi, em không muốn chờ lâu
Liệu ta có thể cùng nhau bước tiếp hết quãng đời sau?
Còn nhiều dòng suy nghĩ nữa em chẳng thể thành câu, yah
I feel alone, yeah (feel alone), I feel alone, yeah (feel alone)
I feel alone, I feel alone, yeah (I feel alone)
I gotta love, yeah (gotta love), I gotta love, yeah (gotta love)
I gotta love (gotta love), I gotta love (gotta love), yeah
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu
Và có những lúc gục ngã, vụt mất niềm tin, yeah, I'm alone, yah
Giam mình trong màn đêm cô đơn bủa vây, chẳng thấy ai đâu, yah
Giấu nước mắt vào trong, oh, coi như chuyện đã xong, oh
Còn điều gì để nói nữa khi thực tâm em chẳng còn mong? Yah (yah)
Em quay đi, ta mất nhau, yêu thương kia đành cất sâu
Yeah, con tim anh đã rất đau, đi nơi đâu để có phép nhiệm màu?
Anh không muốn phải níu đâu, hai ta chưa từng hiểu nhau
Cứ chạy đi, tìm nơi mà em thấy em thuộc về
Mặc kệ những tiếc nuối tìm tới khi mưa còn rơi
Cơn đau kia anh nhận lấy riêng anh mà thôi, em đâu cần quay đầu lại?
Và chỉ cần một lần cuối gỡ những nút thắt, quên đi mắt môi
350 xé đôi, cơn đau kia sẽ nguôi
Bởi vì anh cũng sẽ phải quên (quên), liệu không cần em ở bên (bên)
Nhìn mưa lao đi trong đêm (đêm), rồi lại lay lắt trên bậc thềm (thềm)
Liệu rằng mưa sẽ cuốn nàng đi (đi), hoặc là vương lên trên đôi mi?
Chỉ là cô đơn anh mỗi khi, khua tay anh giấu đi
Anh chỉ, anh chỉ muốn được yên bình, muốn có em của riêng mình
Em nói anh bị điên vì sự thật giờ đây có lẽ
Em giờ đang ở bên một ai rồi? Quên đi anh là ai rồi?
Vậy thì quay bước anh rời đi, anh đâu hề muốn gây khó dễ
Quay về nơi được cho là yên bình, châm nó lên và nghiêng mình
Chỉ là chua xót kia lại đang tuôn rơi từ ngay đôi mắt díu
Vì tình yêu đôi khi thật khó để anh chấp nhận và cho đi
Lựa chọn thêm bao nhiêu lần nữa, yeah, I still falling for you (yeah)
Mỗi buổi sáng thức giấc muốn thấy bình yên vẫn đang rộng chờ
Ngoài kia bao la điều mới, phải nhanh chân lên, không có thì giờ
Vậy em phải đi về đâu? Yah, phía trước toàn vực sâu, yah
Bao nhiêu là cạm bẫy vẫn đang chờ em, khiến em chìm sâu, yah
Yeah, yeah
(Ooh-ooh-ooh)
(Bao nhiêu là cạm bẫy khiến em chìm sâu, ooh-ooh, ooh-ooh)
Traducción al español
(Snowz, flexiona sobre ellos)
Sí, cada mañana, cuando me despierto, quiero ver la paz aún esperando.
Hay tantas cosas nuevas por ahí, tienes que darte prisa, no hay tiempo.
Entonces, ¿adónde debería ir? Yah, el abismo por delante, sí
Tantas trampas todavía te esperan, haciéndote hundirse profundamente.
Y hay momentos en que me caigo, pierdo la fe, sí, estoy solo, sí
Encerrado en la noche solitaria, no puedo ver a nadie, sí.
Esconde tus lágrimas adentro, oh, se acabó, oh
¿Qué más puedo decir cuando honestamente ya no lo quiero?
Alguien dime unas palabras, solo quiero escuchar tu voz.
Aunque no somos compatibles, mi mente todavía está en el freno
¿O es porque somos tan profundos que tu corazón nunca podrá olvidar?
Me abrazaste durante mucho tiempo pero aun así me trataste como si nunca nos conociéramos, sí.
Bebé, sí, lo sabes, puedo sentir eso todo (bebé, lo sabes)
Extrañame, llama a mi teléfono, no quiero esperar demasiado
¿Podremos continuar juntos por el resto de nuestras vidas?
Hay tantos pensamientos más que no puedo formar una oración, sí.
Me siento solo, sí (me siento solo), me siento solo, sí (me siento solo)
Me siento solo, me siento solo, sí (me siento solo)
Tengo que amar, sí (tengo que amar), tengo que amar, sí (tengo que amar)
Tengo que amar (tengo que amar), tengo que amar (tengo que amar), sí
Cada mañana, cuando me despierto, quiero ver la paz aún esperando.
Hay tantas cosas nuevas por ahí, tienes que darte prisa, no hay tiempo.
Entonces, ¿adónde debería ir? Yah, el abismo por delante, sí
Tantas trampas todavía te esperan, haciéndote hundirse profundamente.
Y hay momentos en que me caigo, pierdo la fe, sí, estoy solo, sí
Encerrado en la noche solitaria, no puedo ver a nadie, sí.
Esconde tus lágrimas adentro, oh, se acabó, oh
¿Qué más puedo decir cuando honestamente ya no lo quiero? Sí (sí)
Te alejaste, nos perdimos, ese amor tuvo que ser profundo
Sí, me duele mucho el corazón, ¿a dónde voy para conseguir un milagro?
No quiero aguantar, nunca nos hemos entendido
Simplemente corre, encuentra un lugar donde sientas que perteneces
Ignora los arrepentimientos que vienen mientras la lluvia aún cae
Sólo siento ese dolor, ¿no necesito dar marcha atrás?
Y solo una última vez para desatar los nudos, olvídate de los ojos y los labios.
350 partidos por la mitad, ese dolor disminuirá
Porque yo también tendré que olvidar (olvidar), no te necesito a mi lado (a mi lado)
Ver la lluvia precipitarse durante la noche (noche), luego quedarse en los escalones (escalones)
¿La lluvia la arrastrará o le manchará los párpados?
Es solo que siempre me siento solo, agito mi mano y la escondo
Yo sólo, sólo quiero estar en paz, quiero tenerte para mí
Dices que estoy loco porque la verdad probablemente sea ahora
¿Estás con alguien ahora? ¿Olvidas quién eres?
Entonces date la vuelta y vete, no quieres causar problemas.
Regresa al lugar que se supone que es pacífico, enciéndelo e inclínate.
Es que de esos ojos cerrados brota la amargura
Porque el amor a veces me cuesta aceptarlo y darlo.
¿Cuántas veces más puedo elegir? Sí, sigo enamorándome de ti (sí)
Cada mañana, cuando me despierto, quiero ver la paz aún esperando.
Hay tantas cosas nuevas por ahí, tienes que darte prisa, no hay tiempo.
Entonces, ¿adónde debería ir? Yah, el abismo por delante, sí
Tantas trampas todavía te esperan, haciéndote hundirse profundamente, sí.
si, si
(Ooh-ooh-ooh)
(Tantas trampas que me hacen hundirme, ooh-ooh, ooh-ooh)