Más canciones de Ninho
Descripción
Maestro: David Hachour
Mezclador: Etienne Macor
Grabado por: Lucien Roque
Voz: Ninho
Compositor: Gabby
Letrista: Ninho
Letra y traducción
Original
Résine coupée en morceaux, j'ai le frozen couleur Omar Sy ou celui de la source, un peu paky, moteur, j'pars pour le trajet.
Imagine, compter sept cents en billets de cinquante, ça fait des crampes.
Il faut une machine, comme Wiz, j'me fais un bank, plusieurs sociétés, plusieurs banques.
Peyton cookie roulé au tonk, paye-moi en retard, des salamandes, traîne avec Soska dans l'Allemande.
J'suis dans une piscine à débordement dans le sud, pas loin, c'est l'Italie.
J'suis dans la cuisine, donc forcément, ça whipping.
Dans j'reviens au Bali, à l'ancienne, j'prenais des payes de ouf dans des terrains qui tournaient à quatorze jours. Le week-end, ça sortait la
Benz ou un méchant cab. Faire confiance en l'humain, c'est un gros kelb.
Avec le temps, ça devient fou, ça mord.
J'connais déjà le scénar, moi, j'connais déjà le scénario. Quand j'ai pas de plantignore, quand ça remonte, tu suces.
J'ai le juicy, j'ai la centrifuge, plus de diams que dans une biche.
Sur la tête du fiston, pas de piston, pas d'engrais. J'fractionne comme si j'étais tombé pour crime.
D'un coup, ça crame, mes paroles, c'est de l'essence en vrai.
En vrai, comme Pop, j'clique à la pompe. J'suis un lion, j'aime pas qu'on me tente.
Donc y a que la daronne qui me gronde. Il paraît que le paradis est sous ses pompes.
On grandit comme des jeunes pimps. J'me lève actif, j'déjeune pas.
Au poignet, j'ai quatre berlines, j'te mens pas. J'suis remonté, remonté à bloc.
La discipline et le boulot font des briques. Ça coule, faut pas que j'm'endorme.
Fallait que j'le fasse pour nous, pour que le Hermès prenne la place du Fubu.
J'enregistre dans la soucoupe, sur Terre, ça jacte à mort.
Traducción al español
Resina cortada en trozos, tengo el color congelado de Omar Sy o el de la fuente, un poco paky, motor, me voy de paseo.
Imagínate contar setecientos en cincuenta billetes, te dan calambres.
Necesitas una máquina, como Wiz, estoy haciendo un banco, varias empresas, varios bancos.
Galleta Peyton enrollada en tonk, págame tarde, salamones, pasa el rato con Soska en Allemande.
Estoy en una piscina infinita en el sur, no muy lejos, es Italia.
Estoy en la cocina, así que obviamente estoy azotando.
Cuando regresé a Bali, a la antigua usanza, recibí una paga increíble en campos que duraron catorce días. Los fines de semana salía
Benz o un taxi en mal estado. Confiar en los humanos es un gran problema.
Con el tiempo se vuelve loco, muerde.
Ya me sé el guión, ya me sé el guión. Cuando no tengo planta, ignorarla, cuando vuelve a aparecer, apestas.
Tengo la jugosa, tengo la centrífuga, más diámetros que en una cierva.
En la cabeza del hijo no hay pistón ni fertilizante. Me separé como si me hubieran condenado por un delito.
De repente, arde, mis palabras son auténtica gasolina.
En realidad, como papá, hago clic en el surtidor. Soy un león, no me gusta que me tienten.
Entonces es sólo la madre la que me regaña. Parece que el paraíso está bajo su pompa.
Crecimos como jóvenes proxenetas. Me despierto activo, no desayuno.
En mi muñeca tengo cuatro sedanes, no os miento. Me levanté, me levanté de nuevo.
La disciplina y el trabajo duro hacen ladrillos. Está goteando, no debo quedarme dormido.
Tenía que hacerlo por nosotros, para que el Hermès ocupara el lugar del Fubu.
Estoy grabando en el platillo, en la Tierra, está parloteando hasta morir.