Más canciones de Ninho
Descripción
Maestro: David Hachour
Mezclador, grabado por: Etienne Macor
Voz: Ninho
Compositor: Camaya
Compositor: Jerzey
Letrista: Ninho
Letra y traducción
Original
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
(J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles)
Impliqué, mouillé, je peux pas nier
Hey
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
Paranoïaque, on s'équipe, mais on laisse pas d'ADN
Des fois les faux sont vraiment bien déguisés (bien déguisés)
Et le fer est vraiment noir comme le couteau qu'j'aiguisais
Si c'est renta moi j'y vais, c'est l'mussala qui paye
C'est des incapables, des assistés, aucune vista
Mais c'est la route qu'ils veulent m'indiquer
J'en roule un, j'en mets beaucoup pour oublier c'qui m'vénère
On prend l'avance, on recoupe, on range au cas où la guerre
Nouveau tampon on té-goû, c'est bon sur pe-cou
Rendez-vous là-haut (là-haut), les cicatrices, c'est à cause d'en bas
Mon frère laisse tomber, c'est pas carré le gros (c'est pas carré le gros)
J'ai trop mal à la cabeza
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, trop bendo
J'aime pas tes manières de salope, jamais de la vie, on galope
RDV sur le Gueliz, j'sors d'la véritable merguez
J'oublie d'investir, j'vis un peu, c'est plus important
Les bons moments, on profite, on sait pas quand on part en vrai
Moi, j'sais pas c'qui peut m'arriver
Mais je reste outillé, au cas où souvent quillé
Eux c'est des jaloux de ouf, et j'vais jamais oublier
On s'parle plus pour un billet, c'est la merde
Mais j'suis stylé, rasta, gangsta, connexion opérationnelle
J'bois pas trop, c'est occasionnel
Comme ça j'suis à l'affût peut-être que ça parle oseille
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait-
Hé, hé, hé-hé-hé
J'le quitte, j'reviens, j'suis attaché (binks)
Quatre balles pour la go qu'il a fait passer (en S)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (yes)
Si j'en rajoute six, ça va l'attacher (laisse)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
Menottes au tournant, un dernier billet
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais (ouais, ouais)
Impliqué, mouillé, j'peux pas nier
J'ai déjà les mains dedans, ouais, ouais
J'ai pris les roses, les applaudissements, toutes les séquelles
Traducción al español
Me llevé las rosas, los aplausos, todas las secuelas.
(Me llevé las rosas, los aplausos, todas las secuelas)
Implicada mojada no lo puedo negar
Oye
Me llevé las rosas, los aplausos, todas las secuelas.
Paranoicos, nos equipamos, pero no dejamos ADN.
A veces las falsificaciones están realmente bien disfrazadas (bien disfrazadas)
Y el hierro es muy negro como el cuchillo que afilé.
Si es renta yo voy, es el mussala quien paga
Son incapaces, asistidos, sin visión.
Pero esta es la ruta que me quieren mostrar.
Me ruedo uno, me pongo mucho para olvidar a los que me reverencian.
Tomamos la iniciativa, recortamos, guardamos en caso de que estalle la guerra.
Nuevo tampón que nos gusta, es bueno para mi cuello.
Nos vemos allá arriba (allá arriba), las cicatrices son de allá abajo
Mi hermano lo dejó pasar, no es un tipo grande (no es un tipo grande)
Me duele mucho la cabeza
Lo dejo, vuelvo, estoy apegado (binks)
Cuatro balas por el camino que hizo-
Oye, oye, oye, oye, oye
Lo dejo, vuelvo, estoy apegado (binks)
Cuatro balas por el paso que pasó (en S)
Si le sumo seis lo empata (si)
Si le sumo seis lo ata (correa)
Implicada mojada no lo puedo negar
Esposas a la vuelta, un último billete.
Ya tengo mis manos adentro, sí, sí (sí, sí)
Ya tengo mis manos adentro, sí, sí (sí, sí)
Ya lo tengo en mis manos, demasiado bueno.
No me gustan tus maneras de puta, nunca en la vida galopamos
Encuentro en Gueliz, me voy del verdadero merguez
Me olvido de invertir, vivo un poco, es más importante.
Los buenos momentos los disfrutamos, no sabemos cuando realmente nos vamos.
Yo no se que me puede pasar
Pero sigo equipado, en caso de que a menudo me desplomen.
Están locos de celos y nunca lo olvidaré.
Ya no hablamos por un billete, es una mierda.
Pero soy elegante, rasta, gangsta, conexión operativa.
No bebo mucho, es ocasional.
Por ahí estoy al pendiente tal vez sea por acedera
Lo dejo, vuelvo, estoy apegado (binks)
Cuatro balas por el camino que hizo-
Oye, oye, oye, oye, oye
Lo dejo, vuelvo, estoy apegado (binks)
Cuatro balas por el paso que pasó (en S)
Si le sumo seis lo empata (si)
Si le sumo seis lo ata (correa)
Implicada mojada no lo puedo negar
Esposas a la vuelta, un último billete.
Ya tengo mis manos adentro, sí, sí (sí, sí)
Ya tengo mis manos adentro, sí, sí (sí, sí)
Implicada mojada no lo puedo negar
Ya tengo mis manos en ello, sí, sí.
Me llevé las rosas, los aplausos, todas las secuelas.