Más canciones de MAZZEL
Descripción
Vocalista: MAZZEL
Productor ejecutivo, Productor, Letrista, Compositor: SKY-HI
Productor, Compositor: Toshiya Hosokawa
Ingeniero de grabación: Yohei Kunii
Ingeniero de Mezcla: D.O.I.
Ingeniero de masterización: Mike Bozzi
Compositor: Anna Kusakawa
Compositor: LOAR
Letra y traducción
Original
何百回抱きしめても
触れ合えても足りないから
目の前の今の君の全てをちょうだい
重なり合う瞬間
もうこれ以上無いのにさ
僕が知らない君を探してしまう
この魔法に溺れてる
どんな言葉もいらない
見つめていて
もう誰にも触らせない
髪も指も全部
わからなくていい
わからせないでいい
全部わかってるから
もう何一つ見逃さない
君といるキセキ
Only you
忘れないでね
この世界の誰よりも
君を愛してる
Sunday君に会いたくて
Monday不安になっちゃって
TuesdayからThursday泣いちゃって
Friday会いにきたよ待てなくて
なんか肌寒くなって
心配になっちゃったってだけ
本当にそれだけ
でもせっかく会えたし
どんな事があったとか
教えてよね
もう誰にも笑わせない
"好き"の形全部
愛してるのに
愛せない
痛みを抱いてきたんだ
もうただ一つ傷つけない
君というキセキ
I miss you
忘れないでね
この世界の誰よりも
君を愛してる
思う以上に君で溢れてるよ
約束一つでこんなに満たされてる
生きる意味をありがとう
もう誰にも触らせない
髪も指も全部
わからなくていい
わからせないでいい
全部わかってるから
もう何一つ見逃さない
君といるキセキ
Only you
忘れないでね
この世界の誰よりも
君を愛してるよ
Traducción al español
Incluso si te abrazo cientos de veces
Incluso si podemos tocarnos, no es suficiente.
Dame todo lo que tienes ahora mismo frente a mí.
momentos de superposición
no hay nada mas
Te estoy buscando que no lo sé
Me estoy ahogando en esta magia
no necesito ninguna palabra
mirándome fijamente
ya no dejare que nadie me toque
pelo, dedos, todo
No tienes que entender
no me hagas entender
porque lo entiendo todo
no me perderé nada otra vez
milagro contigo
solo tu
no lo olvides
más que nadie en este mundo
te amo
domingo quiero conocerte
Lunes me siento ansioso
Me puse a llorar de martes a jueves.
El viernes vine a verte, no puedo esperar.
Hace un poco de frio
es solo que estoy preocupada
eso es realmente todo
Pero pude conocerte
que paso
por favor dime
ya no haré reír a nadie
Todas las formas de "me gusta"
te amo
no puedo amarte
he estado cargando dolor
ya no te haré daño
Un milagro te llamó
te extraño
no lo olvides
más que nadie en este mundo
te amo
Estoy lleno de más de ti de lo que pensaba
Sólo una promesa me hace tan satisfecho
Gracias por el significado de la vida.
ya no dejare que nadie me toque
pelo, dedos, todo
No tienes que entender
no me hagas entender
porque lo entiendo todo
no me perderé nada otra vez
milagro contigo
solo tu
no lo olvides
más que nadie en este mundo
te amo