Más canciones de Antoon
Descripción
Productor: 22ghosts
Productor: Antoon
Voz: Antonio
Compositor y letrista: Max Crebolder
Compositor y letrista: Tjeerd Bomhof
Compositor y letrista: Valentijn Verkerk
Letra y traducción
Original
Gedachte 100.000 vliegt nu door m'n hoofd
Ik heb zoveel geprobeerd, dit is hopeloos
Ik heb alles al opgeschreven
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe
Alles wat ik doe, is voor haar
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is? (Ey)
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Soms heb ik van die dagen die ik liever loslaat
Soms heb ik van die dagen dat het goed gaat
Ze zeggen: "Hoofd omhoog, je zal vergeten"
Zoveel woorden in de leegte
Ik heb niks meer achter de hand
Wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?
En je weet dat het niet klopt
Wat doe je als onzekerheid nu zeker is?
Dat is fucked up
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los
Ben van God los (wat doe je als de twijfel geen gewicht meer heeft?)
Ben van God los (en je weet dat het niet klopt)
Ben van God los (wat doe je als onzekerheid nu zeker is?)
Ben van God los (dat is fucked up)
Wat doe je met een hart wat niet meer verder breekt?
Zag de scherven in de spiegel toen ik effe keek
Honderd plannen samen, nu is m'n agenda leeg
Ben van God los
Ben van God los
Traducción al español
Pensé que 100.000 ahora están volando por mi cabeza.
Lo he intentado tanto, esto es inútil.
ya he escrito todo
Tantas palabras en el vacío
no me queda nada en reserva
todo lo que hago
todo lo que hago
Todo lo que hago es por ella.
¿Qué haces cuando la duda ya no tiene peso?
Y sabes que no está bien
¿Qué haces cuando la incertidumbre ahora es cierta? (Oye)
eso esta jodido
¿Qué haces con un corazón que ya no se rompe?
Vi los fragmentos en el espejo cuando eché un vistazo rápido
Cien planes juntos, ahora mi agenda está vacía
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
A veces tengo días que prefiero dejar ir
A veces tengo días en que las cosas van bien.
Dicen: "Cabeza arriba, lo olvidarás"
Tantas palabras en el vacío
no me queda nada en reserva
¿Qué haces cuando la duda ya no tiene peso?
Y sabes que no está bien
¿Qué haces cuando la incertidumbre ahora es cierta?
eso esta jodido
¿Qué haces con un corazón que ya no se rompe?
Vi los fragmentos en el espejo cuando eché un vistazo rápido
Cien planes juntos, ahora mi agenda está vacía
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios
Estoy separado de Dios (¿qué haces cuando la duda ya no tiene peso?)
Estoy separado de Dios (y sabes que no está bien)
Estoy separado de Dios (¿qué haces cuando la incertidumbre ahora es cierta?)
Estoy suelto de Dios (eso está jodido)
¿Qué haces con un corazón que ya no se rompe?
Vi los fragmentos en el espejo cuando eché un vistazo rápido
Cien planes juntos, ahora mi agenda está vacía
Estar separado de Dios
Estar separado de Dios