Más canciones de Nija
Más canciones de Jordan Adetunji
Descripción
Productor: Jack Rochon
A&R: Christian McCurdy
A&R: Junior Saba
Responsable del proyecto: Mballa Mendouga
Gestión de artistas: Gestión de Legion
Ubicación de grabación: Anomaly Studios
Personal del estudio: Advaitha Venkat
Ingeniero de grabación: Stanley Springer III
Ingeniero de mezcla: Patrizio “Teezio” Pigliapoco
Ingeniero Asistente de Mezcla: Emiliano Olocco
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Voz principal: Nija
Voz: Jordan Adetunji
Compositor: Nija Charles
Compositor: Jack Rochón
Compositor: Jordan Adetunji
Letra y traducción
Original
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa!
Mm, mm, mm.
No, no, no.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
You know, you know. Shed, shed for me.
Let 'em rain down for me. Go on, pour it out for me.
Pour your heart out for me. Better cry me an ocean, salt water dripping from your eyes, that's devotion.
I know you tired tryna hide these emotions, and the thought of me is with you wherever you go, and it hurts you, I know, I know. But. . .
Try to break away and leave me alone, but I bet you're finding it difficult.
Funny how you still end up hitting my phone, yeah, hitting my phone.
I-I knew the side effects that I would bring, flashbacks laying next to your new fling.
'Cause I know I need to know tonight.
No matter the distance that's in between, know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah. -No matter the distance that's in between-
Oh. . . know you belong to me, know you belong to me, whoa.
Whoa, forever.
You'll be mine. Label me an ex, I'm bound for crossing the line.
All the memories are infiltrating your mind. All the memories you try leaving behind.
All the memories of when we-- never mind.
Running and you're running, but you cannot hide, especially when the song's on the radio, mine.
Anyone you with, they see me in your eye, and I know you're tired, I know you're tired.
-Toxic, but I love it, girl, you know. -Know.
Trust me, girl, we locked in, I'm in your soul.
-Like I can't let you go.
-There's no one in the world I'd rather -know.
-Even if they 'bout it, baby, I don't want -it.
-When I'm in the water, you just pull me -back in. -I admit it, when I'm up in it.
Type of making love that makes you cry your toes.
-Sacrifice my feelings, guess I tried it. -So I go deeper when I get inside it.
-It's like you just know. -So bring it back home to me.
-I don't want nobody else involved. -No matter the distance that's in between-
Know you belong to me, know you belong to me, whoa.
-Forever, forever, yeah, yeah.
-No matter the distance that's in between- -Oh -. . .
know you belong to me, know you belong -to me, whoa.
-Whoa, forever, yeah.
Traducción al español
No importa la distancia que haya en el medio, sé que me perteneces, sé que me perteneces, ¡vaya!
Mmm, mm, mm.
No, no, no.
No importa la distancia que haya en el medio, sé que me perteneces, sé que me perteneces, whoa.
Ya sabes, ya sabes. Cobertizo, cobertizo para mí.
Déjalos llover para mí. Anda, sírvemelo.
Derrama tu corazón por mí. Mejor llorame un océano, agua salada goteando de tus ojos, eso es devoción.
Sé que estás cansado de intentar ocultar estas emociones, y el pensamiento de mí está contigo dondequiera que vayas, y te duele, lo sé, lo sé. Pero. . .
Intenta separarte y dejarme en paz, pero apuesto a que te resultará difícil.
Es curioso cómo todavía terminas golpeando mi teléfono, sí, golpeando mi teléfono.
Sabía los efectos secundarios que traería, flashbacks junto a tu nueva aventura.
Porque sé que necesito saberlo esta noche.
No importa la distancia que haya en el medio, sé que me perteneces, sé que me perteneces, whoa.
-Por siempre, por siempre, sí, sí. -No importa la distancia que haya de por medio-
Ah. . . Sé que me perteneces, sé que me perteneces, whoa.
Vaya, para siempre.
Serás mía. Etiquétame como ex, estoy destinado a cruzar la línea.
Todos los recuerdos se están infiltrando en tu mente. Todos los recuerdos que intentas dejar atrás.
Todos los recuerdos de cuando nosotros... no importa.
Corre y estás corriendo, pero no puedes esconderte, especialmente cuando la canción está en la radio, la mía.
Cualquiera que esté contigo me ve en tus ojos y sé que estás cansado, sé que estás cansado.
-Tóxico, pero me encanta, niña, ya sabes. -Saber.
Créeme, niña, estamos encerrados, estoy en tu alma.
-Como si no pudiera dejarte ir.
-No hay nadie en el mundo a quien prefiera -conocer.
-Aunque se les ocurra, cariño, yo no lo quiero.
-Cuando estoy en el agua, simplemente me jalas hacia adentro. -Lo admito, cuando estoy arriba.
Tipo de hacer el amor que te hace llorar hasta los huesos.
-Sacrificar mis sentimientos, supongo que lo intenté. -Así que profundizo más cuando entro.
-Es como si lo supieras. -Así que tráemelo de vuelta a casa.
-No quiero que nadie más se involucre. -No importa la distancia que haya de por medio-
Sé que me perteneces, sé que me perteneces, espera.
-Por siempre, por siempre, sí, sí.
-No importa la distancia que haya de por medio- -Oh-. . .
Sé que me perteneces, sé que me perteneces, whoa.
-Vaya, para siempre, sí.