Más canciones de Sarius
Más canciones de Worek
Más canciones de Leśny
Descripción
Voz: Sarius
Productor: Workek
Programador: Workek
Productor: Leśny
Programador: Leśny
Letrista: Mariusz Golling
Compositor: Bartosz Worek
Compositor: Patryk Leśniewski
Letra y traducción
Original
Czy możesz odpowiedzieć, kim jestem dla ciebie?
Tylko szczerze, będę wiedzieć, kiedy tak lub nie. Twoje zaklęcie w końcu uspokoi mnie.
W momencie wszystko pojmę koło mnie. Siądź! Ktoś pyta, czy tu wolne? Zapomnij.
Serce bije mi najgłośniej sto na sto. Kiedyś mi szeptało tylko: to nie to. Ziomek, to nie to.
Ziomek, to nie to.
Za tysiąc lat spojrzysz mi w twarz.
Nie będę inny, nie będę inny, bo jestem jak dwa razy dwa.
Wciąż ten sam wynik i nie będę inny. Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie.
Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie. Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu. Żeby nigdy nam nie brakło chwil.
Żeby nigdy nam nie brakło czas.
Nawet gdy nie mogę zasnąć dziś, dalej wierzę w to i tak. Wierzę w to i tak.
Nie będę inny, kiedy znowu spotkasz mnie. Dziś tańczymy przy brzegu, nie na samym dnie.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu.
Penne a la vodka od kucharza spoza menu albo pizza na osiedlu.
Jestem taki sam, jak tamten Mariusz z liceum, pieprzyć tani lans.
Pijemy prosecco, lepsze niż to z hotelu. Penne a la vodka od kucharza spoza menu.
Ziomek, to nie to.
Nie będę inny.
Traducción al español
¿Puedes responderte quién soy?
Sinceramente, sabré cuándo sí o no. Tu hechizo finalmente me calmará.
En un momento entenderé todo lo que me rodea. ¡Sentarse! ¿Alguien pregunta si aquí es gratis? Olvídalo.
Mi corazón late con más fuerza. Érase una vez, simplemente me susurró: esto no es todo. Amigo, eso no es todo.
Amigo, eso no es todo.
Dentro de mil años me mirarás a la cara.
No seré diferente, no seré diferente, porque soy dos por dos.
Sigue siendo el mismo resultado y no seré diferente. No seré diferente cuando me vuelvas a encontrar.
Hoy bailamos en la orilla, no en el fondo. Bebemos prosecco, mejor que el del hotel.
Penne a la vodka de un chef que no está en el menú o pizza del barrio.
Soy igual que Mariusz del instituto, al diablo con el truco barato.
Bebemos prosecco, mejor que el del hotel.
Penne a la vodka de un chef que no está en el menú. Que nunca nos quedemos sin momentos.
Que nunca se nos acabe el tiempo.
Aunque esta noche no puedo dormir, sigo creyendo en ello. Creo en ello de todos modos.
No seré diferente cuando me vuelvas a encontrar. Hoy bailamos en la orilla, no en el fondo.
Bebemos prosecco, mejor que el del hotel.
Penne a la vodka de un chef que no está en el menú o pizza del barrio.
Soy igual que Mariusz del instituto, al diablo con el truco barato.
Bebemos prosecco, mejor que el del hotel. Penne a la vodka de un chef que no está en el menú.
Amigo, eso no es todo.
No seré diferente.