Más canciones de Fukaj
Más canciones de Zalia
Descripción
Intérprete asociado: Fukaj, Zalia
Intérprete asociado: Fukaj
Intérprete asociado: Zalia
Compositor, Guitarra: Maciej Kowalczyk
Compositor, Guitarra: Filip Pobocha
Compositor: Bartosz Biernacki
Letrista: Aleksander Wasiluk
Letrista: Julia Zarzecka
Productor: charlie moncler
Productor: Maki
Productor: Filip León
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Sebastian Krzemiński
Letra y traducción
Original
To może być to, może być ostatnia szansa
Neonowe światła jak amerykańska Fanta
Wiem, że znasz uczucie to, to tak samo jak ja
Jak ktoś Cię oszukał lub okłamał albo nabrał
Ja też czułem się jak śmieć
Daleko od domu, wyrzucony gdzieś na brzeg
Każdy swoje musi przejść, Ty wylałaś morze łez
Miałem już nie wierzyć, ale mocno wierzę, że
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
To może być to, znajdziemy schron, to może czas żyć inaczej
Przywrócimy los, zbudujemy dom, odbijemy dłonie na ścianie
Zostań ze mną dziś, i tak bez Ciebie nigdy nie wiem, dokąd iść
Ja nie chcę więcej nic, i tak bez Ciebie wszystko szybko traci błysk
I mimo że już zgubił się kompas, to my znajdziemy drogę do środka
Możemy się stąd razem wydostać
I choć wraca do mnie czasem zły obraz, to Ty nie pozwalasz mu zostać
Chcę już ostatni raz się zakochać
To może być to, wracamy tam, skąd potłuczone szkło odbija obraz
To może być to, kiedy inni już śpią, no to wchodzimy ponad
Tysiąc zdjęć w telefonie, wszystko znika przy Tobie
Jak sen ucieka spod powiek
Traducción al español
Esto podría ser todo, esta podría ser la última oportunidad.
Luces de neón como American Fanta
Sé que conoces este sentimiento, es como yo
Si alguien te engañó, te mintió o te engañó
Yo también me sentí como basura
Lejos de casa, arrastrados a la orilla en algún lugar
Cada uno tiene sus propias experiencias, derramas un mar de lágrimas.
Se suponía que ya no debía creer, pero creo firmemente que
Podría ser esto, volvemos a donde los cristales rotos reflejan la imagen.
Puede ser que cuando otros ya están dormidos, nosotros vayamos más allá
Mil fotos en tu teléfono, todo desaparece a tu lado
Como el sueño que se escapa de debajo de tus párpados
Podría ser esto, encontraremos un refugio, tal vez sea hora de vivir de otra manera.
Restauraremos el destino, construiremos una casa, pondremos nuestras manos en la pared.
Quédate conmigo hoy, sin ti nunca sé a dónde ir de todos modos
No quiero nada más, y sin ti todo rápidamente pierde su brillo.
Y aunque la brújula ya se haya perdido, encontraremos el camino hacia el interior.
Podemos salir de aquí juntos
Y aunque a veces me regrese una mala imagen, no dejes que se quede.
quiero enamorarme por ultima vez
Podría ser esto, volvemos a donde los cristales rotos reflejan la imagen.
Puede ser que cuando otros ya están dormidos, nosotros vayamos más allá
Mil fotos en tu teléfono, todo desaparece a tu lado
Como el sueño que se escapa de debajo de tus párpados