Más canciones de Ninho
Descripción
Maestro: David Hachour
Mezclador, Grabado por: Lucien Roque
Voz: Ninho
Letrista: Ninho
Compositor: Seezy
Letra y traducción
Original
J'peux bousiller ma vie en deux minutes
Faire le mauvais choix, dix années pour y réfléchir
T'inquiète, on connait ça, j'veux plus voir les représailles, ni les tirs
J'ai moins mal au cœur, mais j'ai toujours le seum
J'croyais qu'on jouait à 11
Trop d'requins dans le bain donc j'ai gardé la balle
Depuis l'milieu de terrain comme Leo, comme Nani
Il parle de moi en mal devant les nanas, il fait la photo quand j'arrive
J'ai fixé la date comme les Mayas, impossible de baisser mon baggy
Faut gérer les émotions, gérer l'argent qui rentre
Dis-moi s'il y a un peu d'sablé à mettre
J'les pose pour récup' le double
Voir trop d'monde, ça m'fait mal à la tête
Train d'vie d'un boss, séquelles d'un pauvre
Donc, il m'faut plusieurs millions d'euros nets d'impôt
Cent grammes de salade comme si j'étais végan
Spartiate, 300 en guerre comme un viking
Regarde, ils sont remplis d'jalousie, remplis d'envie
D'un coup j'm'écarte
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood (c'est le mood)
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Jamais regretter, faire le maximum
Transformer les petites erreurs en leçons d'vie
Jamais accepter d'l'aide
Ça peut devenir une putain de dette, moi, j'te le dis
C'est tout pour les miens, ceux qui mangeront les miettes
Profiteront du miel et ça c'est réel
Novice, j'ai appris, j'suis devenu expert dans l'domaine
J'avais le cœur blanc, mais ça trahit
Aujourd'hui, il est un peu noir mon frère
Tu sais qu'on recharge les batteries
Qu'on remplit les keuss que pour la miff
Eux, ils sont en perte donc ils jettent l'œil gratuitement
Mais j'les baise pendant la nuit
6 K la guitare
J'fais l'mort pour voir si autour, il reste quelques vautours
T'inquiète, j'connais la méthode
J'ai mis la porte de ta maison à mon coup
20-25 en pleine apocalypse
Porte fermée, direct, on escalade
Fuck l'association, fuck un talisman
C'est Dieu qui donne, mais faut bosser grave
On perdra quelques alliés sur la route
On perdra quelques alliés sur la route
Difficile de résister quand tu goûtes
Difficile de résister quand tu goûtes
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
On bosse pas, on prend la paye comme des pimps
Chargeur camembert, c'est le mood
Camembert c'est le mood
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Plusieurs mots pour soigner mon mal
Nouveau cadran bracelet Jubilee
Un paquet d'talles, mais je dois faire une balle
J'peux pas craquer non, j'suis un pilier
Traducción al español
Puedo arruinar mi vida en dos minutos.
Tomar la decisión equivocada, diez años para pensarlo
No te preocupes, eso lo sabemos, no quiero ver las represalias, ni los tiroteos.
Me duele menos el corazón, pero todavía me siento cansado.
Pensé que estábamos jugando a las 11
Demasiados tiburones en el baño así que me quedé con la pelota.
Del centro del campo como Leo, como Nani
Habla mal de mi delante de las chicas, me saca la foto cuando llego
Me pongo la fecha como los mayas, imposible bajarme la holgada
Tienes que gestionar tus emociones, gestionar el dinero que entra.
Dime si hay alguna galleta para agregar
Los dejé para obtener el doble de la cantidad.
Ver demasiada gente me duele la cabeza.
Estilo de vida de un jefe, secuelas de un pobre
Entonces necesito varios millones de euros netos de impuestos.
Cien gramos de ensalada como si fuera vegano
Spartan, 300 en guerra como un vikingo
Mira, están llenos de celos, llenos de envidia.
De repente me alejo
Perderemos algunos aliados en el camino.
Perderemos algunos aliados en el camino.
Difícil resistirse cuando lo pruebas.
Difícil resistirse cuando lo pruebas.
No trabajamos, cobramos como proxenetas.
No trabajamos, cobramos como proxenetas.
Cargador de camembert, es el humor (es el humor)
Varias palabras para curar mi enfermedad.
Nueva esfera de pulsera Jubilee.
Un montón de pelotas, pero tengo que hacer una pelota.
No puedo derrumbarme no, soy un pilar
Varias palabras para curar mi enfermedad.
Nueva esfera de pulsera Jubilee.
Un montón de pelotas, pero tengo que hacer una pelota.
No puedo derrumbarme no, soy un pilar
Nunca te arrepientas, haz lo mejor que puedas
Convierte los pequeños errores en lecciones de vida
Nunca aceptes ayuda
Puede convertirse en una puta deuda, te lo digo
Es todo para los míos, los que se comerán las migajas.
Disfrutaré de la miel y eso es real.
Novato, aprendí, me convertí en experto en la materia.
Tuve un corazón blanco, pero eso traiciona
Hoy está un poco oscuro mi hermano.
Ya sabes que recargamos las pilas
Que llenamos el keuss solo por el cabreo
Están perdidos, así que echan un vistazo gratis.
Pero me los follo durante la noche.
6k la guitarra
Me hago el muerto para ver si quedan buitres por ahí
No te preocupes, conozco el método.
Toqué la puerta de tu casa a mi puerta
20-25 en pleno apocalipsis
Puerta cerrada, directo, subimos.
Que se joda la asociación, que se joda un talismán
Es Dios quien da, pero hay que trabajar duro.
Perderemos algunos aliados en el camino.
Perderemos algunos aliados en el camino.
Difícil resistirse cuando lo pruebas.
Difícil resistirse cuando lo pruebas.
No trabajamos, cobramos como proxenetas.
No trabajamos, cobramos como proxenetas.
Charger Camembert, es el estado de ánimo
Camembert es el estado de ánimo
Varias palabras para curar mi enfermedad.
Nueva esfera de pulsera Jubilee.
Un montón de pelotas, pero tengo que hacer una pelota.
No puedo derrumbarme no, soy un pilar
Varias palabras para curar mi enfermedad.
Nueva esfera de pulsera Jubilee.
Un montón de pelotas, pero tengo que hacer una pelota.
No puedo derrumbarme no, soy un pilar