Más canciones de TheFrenchKris
Descripción
Artista principal: TheFrenchKris
Compositor: TheFrenchKris
Arreglista: Alexandre Bonnemort
Compositor: Palacio Basile
Letrista: TheFrenchKris
Letra y traducción
Original
Comment leur dire ce que je ressens? Où sont passés les bons moments?
À quoi sont que les mauvaises idées sont les bonnes?
Si c'est Ève, moi aussi j'aurais croqué la pomme.
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange. Ça me démange.
Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer. Refaire ma vie et tout recommencer.
J'ai perdu le miroir de tes yeux, perdu l'idée de mes vœux. Plus rien pourra me changer.
Plus rien pourra me changer.
La, la, la, la, la. J'ai tellement peur du noir, du désespoir.
J'ai tellement peur de refaire l'histoire. Parfois, je rêve de mieux. Parfois, je rêve de. . .
Terrifié par l'orage, le feu, la mort, ça contrôle tout, toute ma vie et ça me dérange.
Ça me démange. Comme le temps, lui, je sens tellement qu'il change.
Je sens tellement qu'il change et maintenant quand je repense, je me dis que c'est fini, que je vais devoir refaire ma vie. Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Que je vais devoir refaire ma vie et tout recommencer.
Refaire ma vie et tout recommencer.
Dans une autre vie, moi, j'aurais plus de miroir et j'irais tellement loin, moi, que je pourrais même plus me voir.
Ça sera tellement loin, moi, que je pourrais même plus y croire. Je pourrais même plus y croire.
Je pourrais même plus y croire.
Traducción al español
¿Cómo les digo lo que siento? ¿A dónde se fueron los buenos tiempos?
¿Qué hace que las malas ideas sean buenas ideas?
Si fuera Eva, yo también habría mordido la manzana.
Aterrada por las tormentas, el fuego, la muerte, controla todo, toda mi vida y me molesta. Me da picazón.
Como el tiempo, siento que está cambiando.
Siento tanto que él está cambiando y ahora, cuando pienso en retrospectiva, me digo a mí mismo que se acabó, que voy a tener que empezar mi vida de nuevo.
Que tendré que reconstruir mi vida y empezar de nuevo. Rehacer mi vida y empezar de nuevo.
Perdí el espejo de tus ojos, perdí la idea de mis deseos. Ya nada puede cambiarme.
Ya nada puede cambiarme.
La, la, la, la, la. Tengo tanto miedo a la oscuridad, a la desesperación.
Tengo mucho miedo de repetir la historia. A veces sueño con algo mejor. A veces sueño con. . .
Aterrada por las tormentas, el fuego, la muerte, controla todo, toda mi vida y me molesta.
Me da picazón. Como el tiempo, siento que está cambiando.
Siento tanto que él está cambiando y ahora, cuando pienso en retrospectiva, me digo a mí mismo que se acabó, que voy a tener que empezar mi vida de nuevo. Que tendré que reconstruir mi vida y empezar de nuevo.
Que tendré que reconstruir mi vida y empezar de nuevo.
Rehacer mi vida y empezar de nuevo.
En otra vida no tendría más espejos y llegaría tan lejos que ni siquiera podría verme a mí mismo.
Estará tan lejos que ya ni siquiera podré creerlo. Ya ni siquiera podía creerlo.
Ya ni siquiera podía creerlo.