Más canciones de ZEROBASEONE
Descripción
Letrista: HUMBLER
Letrista: Seungho Lee
Letrista: Kenny Hong
Compositor: HUMBLER
Compositor: Seungho Lee
Compositor: Kenny Hong
Arreglista: HUMBLER
Arreglista: Seungho Lee
Arreglista: Kenny Hong
Letra y traducción
Original
어느덧 달라진 공기가 우리에겐 어떤 의미일까?
시작부터 정해진 인사 (see you tomorrow), 어쩌면 영원히 밤일까?
Oh, 우리의 마지막 페이지도 어쩌면 새로운 이야기로
너와 나 눈이 부시던 우리의 계절 끝을 달려왔어
기분 좋은 꿈을 꿨다며 눈뜰 수 있게
한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게
기적 같던 우리를 기억해 줄래?
Don't wanna wake up, 아무래도 난
꽉 붙잡은 손 놓칠 수 없을 것 같아
시간을 뛰어 건너, 약속했던 그곳에서 (꼭 다시 만나)
You are stunning, stunning, 영원 속에
겹겹이 쌓인 계절 위에
가만히 눈을 감은 채 미소를 띠고 기다려 줄게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록
I'm running, running to future
천천히 늦지 않게 'til we love again
Yeah, 우연에 우연이 모여 우리가 돼 (우리가 돼)
Uh, 위태롭다가도 넌 내 방 안 같아 꼭 (방 안 같아)
언젠가 헤어져도 (yeah), 슬퍼 말자고 너로
영원했기에 뭐든 happy and (now we are not alone), oh
그때의 우린 막연함 뒤로 (막연함 뒤로)
내가 먼저 인사를 건네, hello
눈앞의 너를 볼 때면
바보 같은 난 네가 보고 싶어
기분 좋은 꿈을 꿨다며 눈뜰 수 있게 (ah, oh)
한 번 더 안녕이란 말 건넬 수 있게
기적 같던 우리를 기억해 줄래?
But it's not the end, 언젠가 우리
시간을 뛰어 건너, 영원히 함께할 (그곳에서 만나)
You are stunning, stunning, 영원 속에
겹겹이 쌓인 계절 위에
가만히 눈을 감은 채 미소를 띠고 기다려 줄게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록
I'm running, running to future
천천히 늦지 않게 'til we love again
여전히 찬란해 네가 (my heart), 너도 같은 맘이란 걸 (your heart)
I know you know, we'll shine on together
내 눈동자에 담았던 시간 얼만큼이나
아름다웠는지 그 무엇과도 바꿀 수 없을 거야
I'm coming, coming around you, babe (around you, babe)
늘 너의 곁을 지켜 줄게 (지켜 줄게)
다시 만날 그때까지 너의 미소 지킬 수 있게
어떤 모습이라도 널 알아볼 수 있도록 (ah)
Oh, I'm running to you
천천히 늦지 않게 'til we love again
Oh, oh
눈을 떴을 때 곁에 있을게
Traducción al español
¿Qué significa para nosotros el aire cambiado?
Un saludo que está decidido desde el principio (nos vemos mañana), ¿tal vez será de noche para siempre?
Oh, nuestra última página también puede ser una nueva historia.
Tú y yo hemos llegado al final de nuestra deslumbrante temporada.
Para que puedas abrir los ojos y decir que tuviste un sueño placentero.
Para poder decir adiós una vez más
¿Te acordarás de nosotros, que éramos como milagros?
No quiero despertar, supongo
No creo que pueda soltar tu mano que está fuertemente apretada.
Salta a través del tiempo, en el lugar que prometimos (nos volveremos a encontrar)
Eres deslumbrante, deslumbrante, en la eternidad.
Por encima de las capas de estaciones
Cerraré los ojos en silencio y esperaré con una sonrisa en la cara.
Para poder reconocerte sin importar cómo luzcas
Estoy corriendo, corriendo hacia el futuro
Lentamente y sin demora hasta que amemos de nuevo
Sí, coincidencia tras coincidencia, nos convertimos en nosotros (nos convertimos en nosotros)
Uh, incluso si es peligroso, te sientes como mi habitación (como mi habitación)
Incluso si algún día rompemos (sí), no estaré triste, recurriré a ti
Porque fue para siempre, nada feliz y (ahora no estamos solos), oh
En aquel entonces estábamos detrás de la vaguedad (detrás de la vaguedad)
Yo digo hola primero, hola.
Cuando te veo frente a mi
Estúpido de mí, te extraño
Para que puedas abrir los ojos y decir que tuviste un sueño placentero (Ah, oh)
Para poder decir adiós una vez más
¿Te acordarás de nosotros, que éramos como milagros?
Pero no es el final, algún día nosotros
Saltar a través del tiempo, estar juntos para siempre (nos vemos allí)
Eres deslumbrante, deslumbrante, en la eternidad.
Por encima de las capas de estaciones
Cerraré los ojos en silencio y esperaré con una sonrisa en la cara.
Para poder reconocerte sin importar cómo luzcas
Estoy corriendo, corriendo hacia el futuro
Lentamente y sin demora hasta que amemos de nuevo
Sigues siendo brillante (mi corazón), sientes lo mismo (tu corazón)
Sé que lo sabes, brillaremos juntos
Cuanto tiempo estuvo en mis ojos
Era tan hermoso que no puedo reemplazarlo con nada.
Voy, voy a rodearte, nena (alrededor de ti, nena)
Siempre te protegeré a tu lado (Te protegeré)
Para poder proteger tu sonrisa hasta que nos volvamos a encontrar
Para poder reconocerte sin importar cómo luzcas (ah)
Oh, estoy corriendo hacia ti
Lentamente y sin demora hasta que amemos de nuevo
Oh, oh
Estaré a tu lado cuando abras los ojos