Más canciones de Sarius
Descripción
Voz: Sarius
Productor: CASA DEL LOBO
Programador: CASA DEL LOBO
Letrista: Mariusz Golling
Compositor: Jeremi Sikorski
Productor: LEEO
Programador: LEEO
Compositor: Adrián Woronowicz
Letra y traducción
Original
Życie to kredyt spłacany marzeniem. Chcą sześć milionów, mam puste kieszenie.
System każe być cicho, a ja muszę zebrać brudny, czysty pieniądz.
I niech mnie za to znienawidzą! Za to, że mam pomysł, jak zrobić milion.
I niech mnie za to znienawidzą. Milion i milion i kolejny milion. Kiedy miałem się nauczyć kochać?
Los kocha nienawidzić mnie.
I odkąd jestem sam na blokach, za miłość płaci się plikiem, też za cash. Zapłacisz boną, ziom, ja wiem. To nie to konto, ziom.
Jak chcesz, spróbujmy jeszcze raz, żeby znów wpisać kod. Jestem jak cyfra, wiesz.
Jestem jak dyszka, ziom. Jestem jak kurwa nikt, a muszę to wszystko mieć.
Muszę to wszystko wziąć szybciej niż ty. Klik, klik, klik, klik.
To budzi stres, a potem budzi zmysły, zmysły. To budzi gniew, a potem ludzi niszczy, niszczy.
Wokół sami egoiści.
Tu nie ma dobra iskry i umierają bliscy, wcześniej niż robią to wszyscy. Wcześniej niż robią to.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
Co to jest zdrada? Panowie w płaszczach. W sumie to bierz, co chcesz.
Ona mnie trafi jak koszmar za dnia, którego nie chcę mieć. Ona mi mówi, co chce.
Odnajdzie klucz i go sprzeda za tlen. Zdążę go zgubić jak sens.
Musiałem porzucić to wszystko, co wiem.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
A kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas wszyscy.
Kiedy przyjdzie noc, szybciej niż z pomocą inni, miniemy o włos, zanim przyjdą po nas.
Traducción al español
La vida es un préstamo pagado con un sueño. Quieren seis millones, tengo los bolsillos vacíos.
El sistema dice que esté tranquilo y que tengo que cobrar dinero sucio y limpio.
¡Y que me odien por ello! Por tener una idea de cómo ganar un millón.
Y que me odien por ello. Un millón y un millón y otro millón. ¿Cuándo se suponía que iba a aprender a amar?
Al destino le encanta odiarme.
Y como estoy sola en los bloques de pisos, el amor se paga al contado. Pagarás con una recompensa, hermano, lo sé. Esta es la cuenta equivocada, amigo.
Si quieres, intentemos nuevamente ingresar el código nuevamente. Soy como un número, ¿sabes?
Soy como un billete de diez dólares, amigo. No soy nadie y tengo que tenerlo todo.
Tengo que tomarlo todo más rápido que tú. Haga clic, haga clic, haga clic, haga clic.
Despierta estrés y luego despierta los sentidos, los sentidos. Despierta ira y luego destruye y destruye a la gente.
Sólo hay egoístas por ahí.
Aquí no hay buena chispa y los seres queridos mueren antes que los demás. Antes que ellos.
Y cuando llegue la noche, más rápido que la ayuda de nadie, estaremos a un pelo de que todos vengan a por nosotros.
Cuando llegue la noche, más rápido que con la ayuda de otros, pasaremos por poco antes de que vengan a por nosotros.
¿Qué es la traición? Hombres con abrigos. Básicamente, toma lo que quieras.
Ella me golpeará como una pesadilla durante el día que no quiero tener. Ella me dice lo que quiere.
Encontrará la llave y la venderá por oxígeno. Lo perderé como loco.
Tuve que renunciar a todo lo que sé.
Y cuando llegue la noche, más rápido que la ayuda de nadie, estaremos a un pelo de que todos vengan a por nosotros.
Cuando llegue la noche, más rápido que con la ayuda de otros, pasaremos por poco antes de que vengan a por nosotros.
Y cuando llegue la noche, más rápido que la ayuda de nadie, estaremos a un pelo de que todos vengan a por nosotros.
Cuando llegue la noche, más rápido que con la ayuda de otros, pasaremos por poco antes de que vengan a por nosotros.