Más canciones de Nina Chuba
Descripción
Compositor, intérprete asociado, letrista: Nina Chuba
Compositor y letrista: Justin Fröhlich
Compositor: Marcel Uhde
Compositor: Melvin Schmitz
Compositor: Kai Kotucz
Compositor: Samuele Frijo
Productor: Juh-Dee
Productor, ingeniero de mezcla: Michael Burek
Productor: Dokii
Coproductor: Young Mesh
Coproductor: Frijo
Coproductor: Kyree
Ingeniero de masterización: Lex Barkey
Letra y traducción
Original
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Wir sind zu zweit, aber ich bin allein und ich
Frag mich so oft, ob du grad überhaupt willst, dass ich bleib, Mann, ich
Kenn dich schon 'ne Weile, immer das Gleiche
Wohnst in mei'm Kopf, aber sag, war ich denn überhaupt schon ma' in deinem?
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Es bleibt immer, wie es war
Ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Du klopfst an, ich lass dich rein, ja
Candle-Light, aber es ist kalt
Immer null Grad in deinen Armen
Und du füllst dir nochma' nach, füllst dir nochma' nach, ja
Such in dir das, was bei mir fehlt
Und das, was ich krieg, das versuch ich zu nehm'n
Gib mir 'n Teil von dir ab oder alles, was du hast
Und ich mach mich wieder ganz
Rotes Kleid und Kir Royal, ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Es bleibt immer, wie es war
Ich trag Ohrringe aus Glas
Damit du mich brechen kannst
Traducción al español
Dame una parte de ti o todo lo que tienes
Y me vuelvo a sentir completo
Vestido rojo y Kir Royal, llevo aretes de cristal.
Entonces puedes romperme
Somos dos, pero solo somos yo y yo.
Pregúntame tan a menudo si quieres que me quede ahora mismo, hombre, yo
Te conozco desde hace tiempo, siempre lo mismo
Vives en mi cabeza, pero dime, ¿he estado alguna vez en la tuya?
Dame una parte de ti o todo lo que tienes
Y me vuelvo a sentir completo
Vestido rojo y Kir Royal, llevo aretes de cristal.
Entonces puedes romperme
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Siempre permanece como era.
llevo aretes de cristal
Entonces puedes romperme
Llamas, te dejaré entrar, sí.
A la luz de las velas, pero hace frío.
Siempre cero grados en tus brazos
Y te vuelves a llenar, te vuelves a llenar, si
Busca dentro de ti lo que falta en mí
Y lo que obtengo, lo trato de tomar
Dame una parte de ti o todo lo que tienes
Y me vuelvo a sentir completo
Vestido rojo y Kir Royal, llevo aretes de cristal.
Entonces puedes romperme
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Siempre permanece como era.
llevo aretes de cristal
Entonces puedes romperme