Más canciones de FREDRIK
Descripción
Piano, Productor, Guitarra: Stephan Heusser
Ingeniero de sonido: Paco Bosé
Autor, Compositor: Fredrik Broscheit
Autor, Compositor: oloro
Autor, Compositor: Stephan Heusser
Letra y traducción
Original
Ein Schritt vor, ein zur Seite und dann wieder zurück
Tanzen Walzer einfach weiter, doch dabei läuft kein Stück
Schau ich dir in deine Augen, tritt ich dir auf deine Füße
sind nicht alleine, nein, unsere Schatten tanzen mit
Machen uns nach, jede Bewegung, jeden Kuss und jeden Schritt
du legst deinen Kopf sanft auf meine Schultern
das Ende vom Lied, wir wussten nicht, was uns geschieht
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
Davor, dass wir uns in diesem Tanz verlieren
die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
Davor, dass wir uns im Dreivierteltakt verlieren
Ein Schritt vor, ein zur Seite und dann wieder zurück
Tanzen, Walzer eine Zeit lang, ey, du hast mich verrückt
Irgendwo und irgendwann ist das Stück schon vorbei
Raumlicht geht an, aber wir noch zu zweit
ein Moment, haben wir noch Zeit
dieser Tanz ohne Distanz ist das Einzige, was bleibt
ein Moment, haben wir noch Zeit
das Ende vom Lied, wir wussten nicht, was uns geschieht
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir (die größte Angst hab ich vor dir)
Davor, dass wir uns im Dreivierteltakt verlieren (im Dreivierteltakt verlieren)
Die größte Angst, die größte Angst hab ich vor dir
Traducción al español
Un paso adelante, un paso hacia un lado y luego retroceder
Sigue bailando el vals, pero no pasa nada.
Si te miro a los ojos, pisaré tus pies
No están solos, no, nuestras sombras bailan con nosotros.
Cópianos, cada movimiento, cada beso y cada paso.
Colocas tu cabeza suavemente sobre mis hombros.
Al final de la canción, no sabíamos lo que nos estaba pasando.
El mayor miedo, el mayor miedo que tengo eres tú.
Antes de perdernos en este baile
Tengo mucho miedo, tengo mucho miedo de ti.
Antes de que nos perdamos en el tiempo tres-cuatro
Un paso adelante, un paso hacia un lado y luego retroceder
Bailando, bailando un rato, oye, me estás volviendo loca
En algún lugar y en algún momento la pieza ya terminó
Se enciende la luz de la habitación, pero todavía somos dos.
Un momento, todavía tenemos tiempo.
este baile sin distancia es lo único que queda
Un momento, todavía tenemos tiempo.
Al final de la canción, no sabíamos lo que nos estaba pasando.
Tengo mucho miedo, tengo mucho miedo de ti (tengo mucho miedo de ti)
Antes de que nos perdamos en tres cuartos (perdidos en tres cuartos)
El mayor miedo, el mayor miedo que tengo eres tú.