Más canciones de Nina Chuba
Descripción
Compositor, intérprete asociado, letrista: Nina Chuba
Letrista, compositor, productor: aparte
Productor, compositor y letrista: Flo August
Letrista: Justin Fröhlich
Letrista: Uchenna van Capelleveen
Letra y traducción
Original
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the Dancefloor, scharf wie
Kaftana. Sie ist der confident Type, kommt auf die Party allein.
Tasche von Vinted, sie weiß es. Auch wenn sie broke ist, verzaubert sie alle mit ihrem
Million-Dollar-Smile. Sie wurde neulich mal draußen gesehen.
Jeder hat sich nach ihr umgedreht.
Sie ist immer nett, nur wenn jemand frech wird, dann kann sie auch anders, okay. Easy peasy, Lululemon squeezy. Body stretch, bevor ich durch den
Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den Track und fühl' mich wie Khaleesi.
Fühl' mich wie
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star. Murder on the
Dancefloor, scharf wie Kaftana. Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten
Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht: Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Boy, oh Boy, ja, du bist in Gefahr. Du erstarrst, als wär sie
Medusa. Sie weiß, wer sie ist, tanzt heut' nur für sich.
Kette ist funkeln, ihr gehört die Nacht, ja. Easy peasy, Lululemon squeezy.
Body stretch, bevor ich durch den Kiez zieh.
Große Jungs benehmen sich so wie Teenies, hör' den -Track und fühl' mich wie Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty leuchtet wie ein Star.
Murder on the Dancefloor, scharf wie Kaftana.
Oh na-na-na, das macht sie nicht zum ersten Mal. Sie wirft dir nur 'nen Blick zu und dein Kopf macht:
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Traducción al español
Oh na-na-na, Shawty brilla como una estrella. Asesinato en la pista de baile, caliente como el infierno
Caftana. Ella es del tipo confiado y viene sola a la fiesta.
Bolso de Vinted, ella lo sabe. Aunque esté arruinada, encanta a todos con ella.
Sonrisa del millón de dólares. La vieron afuera recientemente.
Todos se volvieron para mirarla.
Ella siempre es amable, sólo cuando alguien se pone descarado, ella puede hacer algo diferente, ¿vale? Fácil, Lululemon exprimible. Estiramiento corporal antes de pasar por el
Tira de Kiez.
Los chicos grandes actúan como adolescentes, escuchan la canción y se sienten como Khaleesi.
me siento como
Khaleesi.
Oh na-na-na, Shawty brilla como una estrella. Asesinato en el
Pista de baile, tan afilada como un caftana. Oh na-na-na, eso no la convierte en la primera
veces. Ella solo te mira y tu cabeza dice: Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na. ¡Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!
Vaya, vaya, sí, estás en peligro. Te congelas como si ella estuviera
Medusa. Ella sabe quién es y hoy solo baila para ella misma.
La cadena brilla, la noche le pertenece, sí. Fácil, Lululemon exprimible.
Estiramiento del cuerpo antes de caminar por el barrio.
Los chicos grandes actúan como adolescentes, escuchan la canción y se sienten como Khaleesi.
-Oh -na-na-na-na, oh na-na-na-na-na-na. -Oh na-na-na, Shawty brilla como una estrella.
Asesinato en la pista de baile, afilado como un caftana.
Oh na-na-na, esta no es la primera vez que hace esto. Ella solo te mira y tu cabeza dice:
Na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na.
¡Na-na-na-na-na-na-na, na-na-na!