Más canciones de Typhoon
Más canciones de Beste Zangers
Descripción
Publicado el: 2025-08-31
Letra y traducción
Original
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen door jullie en door mij.
In nachten dat wij wakker lagen, op onvoltooid verloren dagen, door jullie en door mij.
Zoveel nog niet uitgesproken, zoveel waarheid nog ontdoken.
En heeft het zo voor de hand gelegen? Door jullie en door mij.
Er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven en weggeschoven door jullie en door mij.
Zoveel grond nog niet ontgonnen. Zoveel plannen niet begonnen.
Vragen die geen antwoord kregen van jullie noch van mij.
Maar er is nog zoveel niet gezegd.
Er is nog zoveel doodgezwegen.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij en opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij, opgekropt en weggestopt, stil gesust en zoet gekust, afgeschoven, weggeschoven door jullie en door mij.
Wel gedacht en niet verteld, afgewacht en uitgesteld, afgeschoven, weggebogen door jullie en door mij. Hé, hé, jullie en door mij. Nog één keer! Jullie en door mij.
Traducción al español
Todavía hay mucho que no se ha dicho.
Ha habido tanto silencio por parte tuya y mía.
En las noches en que yacimos despiertos, en los días inacabados perdidos, por ti y por mí.
Hay muchas cosas que aún no se han dicho y mucha verdad que todavía se elude.
¿Y era tan obvio? Por ti y por mí.
Todavía hay mucho que no se ha dicho.
Todavía hay muchas cosas que se han mantenido en silencio, reprimidas y guardadas, silenciosamente calmadas y dulcemente besadas, apartadas y apartadas por ti y por mí.
Aún no se ha urbanizado tanta tierra. Tantos planes no iniciados.
Preguntas que no recibieron respuesta ni tuya ni mía.
Pero queda mucho por decir.
Todavía hay mucho silencio.
Pensado y no contado, esperado y pospuesto, apartado, doblado por ti y por mí y embotellado y guardado, silenciosamente arrullado y dulcemente besado, apartado, apartado por ti y por mí, embotellado y apartado, silenciosamente arrullado y dulcemente besado, apartado, apartado por ti y por mí.
Pensado y no contado, esperado y pospuesto, apartado, desviado por ti y por mí. Oigan, oigan, ustedes y yo. ¡De nuevo! Tú y a través de mí.