Más canciones de Miley Cyrus
Más canciones de David Byrne
Descripción
Intérprete asociado: Miley Cyrus feat. David Byrne
Compositor, intérprete asociado, letrista, productor: Miley Cyrus
Letrista, compositor, intérprete asociado, sintetizador, productor: Jonathan Rado
Compositor, intérprete asociado, voz de fondo, letrista: David Byrne
Letrista, Batería, Compositor, Productor: Maxx Morando
Letrista, guitarra eléctrica, compositor, productor: Max Taylor-Sheppard
Productor, letrista, compositor, intérprete asociado, batería, ingeniero, ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla, ingeniero vocal: Shawn Everett
Compositor, bajo y letrista: Pino Palladino
Bajo: Charlie Anastasis
Guitarra: Nick Zinner
Mellotrón: Zach Dawes
Órgano Hammond: Jeff Kite
Órgano Hammond: Jacob Bercovici
Percusión: Kane Richotte
Saxofón: Adam Schatz
Saxofón: Josh Johnson
Saxofón: John Natchez
Letrista y compositor: Michael Pollack
Letrista y compositor: Gregory Aldae Hein
Ingeniero: Ian Gold
Ingeniero: Iván Wayman
Ingeniero vocal, Ingeniero: Pièce Eatah
Ingeniero asistente, productor de estudio adicional: JC Leresche
Ingeniero asistente: Alisse Laymac
Letra y traducción
Original
Oh, your love stays on lockdown
Can't tell my friends 'cause they all talk now
I won't lie, baby, you're my secret
Oh, your love stays on lockdown
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Come on over, love, and we can lock it down
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
I don't wanna, I don't wanna talk now
Your love stays on lockdown, I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown (I don't wanna, I don't wanna)
Lock it down, down, down, down, down, down
Lock it down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down
Down, whoa, oh, oh, oh, oh
Oh, your love stays on lockdown, but I don't wanna talk now
Oh, your love stays on lockdown, ooh, ooh
Down
Down
You bring out an animal feelin'
Why'd you leave me waiting so long?
I've been drowning in your love beneath me
Drink my breath away 'til it's gone
Put me on your carousel, chandelier, and fairy tale atmosphere
Marigold, fields of gold, icon, centerfold
You're the only one I chose
No one has to know, you know
I don't know if it's day, I don't know if it's night
I don't need to go out, I wanna stay inside
Come on over, love, and we'll be lost and found
Lock it down, down, down, down, down, down
Oh, your love (oh, your love) stays on lockdown (stays on lockdown)
Can't tell my friends (can't tell 'em anything) 'cause they all talk now (they all talk now)
I won't lie (won't lie), baby, you're my secret (secret)
Oh, your love stays on lockdown
Traducción al español
Oh, tu amor permanece encerrado
No puedo decírselo a mis amigos porque ahora todos hablan
No mentiré, nena, eres mi secreto
Oh, tu amor permanece encerrado
No sé si es de día, no sé si es de noche
No necesito salir, quiero quedarme adentro
Ven, amor, y estaremos perdidos y encontrados.
Ven, amor, y podemos cerrarlo.
Ciérralo abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Oh, tu amor permanece encerrado (permanece encerrado)
No puedo decírselo a mis amigos porque ahora todos hablan (todos hablan ahora)
No mentiré (no mentiré), cariño, tú eres mi secreto (secreto)
Oh, tu amor permanece encerrado
No quiero, no quiero hablar ahora
Tu amor permanece encerrado, no quiero hablar ahora
Oh, tu amor permanece encerrado
Oh, tu amor permanece encerrado, pero no quiero hablar ahora
Oh, tu amor permanece encerrado (no quiero, no quiero)
Ciérralo abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Ciérralo abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, abajo, abajo, abajo
Abajo, espera, oh, oh, oh, oh
Oh, tu amor permanece encerrado, pero no quiero hablar ahora
Oh, tu amor permanece encerrado, ooh, ooh
abajo
abajo
Sacas un sentimiento animal
¿Por qué me dejaste esperando tanto?
Me he estado ahogando en tu amor debajo de mí
Bebe mi aliento hasta que se acabe
Ponme en tu carrusel, candelabro y atmósfera de cuento de hadas.
Caléndula, campos de oro, icono, página central
Eres el único que elegí
Nadie tiene que saberlo, ¿sabes?
No sé si es de día, no sé si es de noche
No necesito salir, quiero quedarme adentro
Ven, amor, y estaremos perdidos y encontrados.
Ciérralo abajo, abajo, abajo, abajo, abajo, abajo
Oh, tu amor (oh, tu amor) permanece encerrado (permanece encerrado)
No puedo decirles a mis amigos (no puedo decirles nada) porque todos hablan ahora (todos hablan ahora)
No mentiré (no mentiré), cariño, tú eres mi secreto (secreto)
Oh, tu amor permanece encerrado