Más canciones de David Byrne
Descripción
Intérprete asociado, Productor: David Byrne
Músico de estudio: Alex Epton
Ingeniero de mezcla: David Wrench
Músico de estudio: Devonte Hynes
Ingeniero de masterización: Emily Lazar
Músico de estudio: Felix Patorius
Músico de estudio: Magnus Bang Olsen
Músico de estudio: Mauro Refosco
Productor: Patrick Dillett
Programador, músico de estudio, productor: Rodaidh McDonald
Músico de estudio: Ville Haimala
Compositor y letrista: Brian Eno
Compositor y letrista: David Byrne
Letra y traducción
Original
My beliefs are on this t-shirt
My religion's in my pants
My condition's on this iPhone
Everyone does what they want
I believe in helping others
I will sing my freedom song
I donate to worthy causes
I go along to get along
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
In this land of milk and honey
In this future, bright and gay
Though the shirt is old and saggy
And its words will fade away
Simple things, a line or two
Succinct and clear, a kind of truth
No pretension, no deep intent
There's no mistaking what I meant
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Look at my shirt, my love
It's the only way that I can talk to you
It's faded and torn
Misshapen and worn
But listen to my shirt
'Cause every single pre-shirt word is true
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Sing my t-shirt, take it off
Dance these shoes until we drop
Traducción al español
Mis creencias están en esta camiseta.
Mi religión está en mis pantalones
Mi condición está en este iPhone.
cada uno hace lo que quiere
Creo en ayudar a los demás.
cantaré mi canción de libertad
Dono a causas dignas
voy para llevarnos bien
Canta mi camiseta, quítatela
Baila estos zapatos hasta caer
En esta tierra de leche y miel
En este futuro, brillante y alegre.
Aunque la camisa es vieja y floja
Y sus palabras se desvanecerán
Cosas simples, una línea o dos.
Sucinto y claro, una especie de verdad.
Sin pretensiones, sin intenciones profundas
No hay duda de lo que quise decir
Canta mi camiseta, quítatela
Baila estos zapatos hasta caer
Mira mi camisa mi amor
Es la única manera en que puedo hablar contigo
Está descolorido y roto
Deforme y desgastado
Pero escucha mi camisa
Porque cada palabra previa a la camiseta es cierta
Canta mi camiseta, quítatela
Baila estos zapatos hasta caer
Canta mi camiseta, quítatela
Baila estos zapatos hasta caer
Canta mi camiseta, quítatela
Baila estos zapatos hasta caer