Más canciones de Paramore
Más canciones de David Byrne
Descripción
Saxofón tenor: Andy Snitzer
Bajo: Bobby Wooten
Guitarra, teclados: David Byrne
Trompeta: Gareth Flores
Ingeniero: Gosha Usov
Trompeta: Jonathan Heim
Marimba, Percusión, Vibráfono: Mauro Refosco
Ingeniero asistente: Michael Deano
Trombón: Mike Seltzer
Saxofón barítono: Roger Rosenberg
Maestro: Ruairi O'Flaherty
Saxofón alto: Sam Sadigursky
Ingeniero: Stewart Lerman
Batería: Tim Keiper
Arreglista de trompetas: Tony Finno
Escritor: Hayley Williams
Escritor: Taylor York
Letra y traducción
Original
All that I want is to wake up fine
Tell me that I'm alright, that I ain't gonna die
All that I want is a hole in the ground
You can tell me when it's alright for me to come out
(Hard times) gonna make you wonder why you even try
(Hard times) gonna take you down and laughin' when you cry
(These lives) and I still don't know how I even survive
(Hard times, hard times)
Walkin' around with my little rain cloud
Hanging over my head, and it ain't comin' down
Where do I go? Give me some kind of sign
You hit me with lightning, maybe I'll come alive
(Hard times) gonna make you wonder why you even try
(Hard times) gonna take you down and laughin' when you cry
(These lives) and I still don't know how I even survive
(Hard times, hard times) oh!
Tell my friends I'm coming down
We'll kick it when I hit the ground
Tell my friends I'm coming down
We'll kick it when I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
When I hit the ground
(Hard times) gonna make you wonder why you even try
(Hard times) gonna take you down and laughin' when you cry
(These lives) and I still don't know how I even survive
(Hard times, hard times)
(Hard times) gonna make you wonder why you even try
(Hard times) gonna take you down and laughin' when you cry
(These lives) and I still don't know how I even survive
(Hard times) hard times
Traducción al español
Todo lo que quiero es despertar bien
Dime que estoy bien, que no voy a morir
Todo lo que quiero es un agujero en el suelo
Puedes decirme cuándo está bien que salga.
(Tiempos difíciles) te harán preguntarte por qué lo intentas
(Tiempos difíciles) te derribarán y te reirán cuando llores
(Estas vidas) y todavía no sé cómo sobrevivo
(Tiempos difíciles, tiempos difíciles)
Caminando con mi pequeña nube de lluvia
Colgando sobre mi cabeza y no baja
¿A dónde voy? Dame algún tipo de señal
Me golpeas con un rayo, tal vez cobre vida
(Tiempos difíciles) te harán preguntarte por qué lo intentas
(Tiempos difíciles) te derribarán y te reirán cuando llores
(Estas vidas) y todavía no sé cómo sobrevivo
(Tiempos difíciles, tiempos difíciles) ¡oh!
Dile a mis amigos que voy a bajar
Lo patearemos cuando toque el suelo.
Dile a mis amigos que voy a bajar
Lo patearemos cuando toque el suelo.
Cuando golpee el suelo
Cuando golpee el suelo
Cuando golpee el suelo
Cuando golpee el suelo
(Tiempos difíciles) te harán preguntarte por qué lo intentas
(Tiempos difíciles) te derribarán y te reirán cuando llores
(Estas vidas) y todavía no sé cómo sobrevivo
(Tiempos difíciles, tiempos difíciles)
(Tiempos difíciles) te harán preguntarte por qué lo intentas
(Tiempos difíciles) te derribarán y te reirán cuando llores
(Estas vidas) y todavía no sé cómo sobrevivo
(Tiempos difíciles) tiempos difíciles