Más canciones de Madilyn Mei
Descripción
Mil canciones sobre todo: acto 1
Programador, Productor, Otro, Ingeniero de mezcla, Ingeniero de grabación: Scrawny
Compositor, letrista e ingeniero vocal: Madilyn Mei
Ingeniero de masterización: Joe Hutchinson
Letra y traducción
Original
One, two, three, four
Wish I could stick my memories
Under my pillow for a quarter each
Losin' all my baby teeth anyway
So give me a quarter, please
I just want a gumball at the mall
Here I am, in a place I've never been
All alone, two decades old
My best friend is a cat who is buried in the yard
Across the country safe at home
Wouldn't you believe the things we do to breathe?
The things we gotta just let go?
Endin' up again in a place I've never been
All alone, two decades old
And I'm excited for Colorado
But not for the altitude
Got real sick last time I went
So I'm givin' Mother Earth some attitude
All alone watchin' a movie
In some motel in New Jersey
Nobody here can hurt me
They don't know me well enough to
Here I am, in a place I've never been
All alone, two decades old
Learnin' different words for the clouds up over head
But the stars are still the same as home
Wouldn't you believe the things we do to breathe?
The things we gotta just let go?
Endin' up again in a place I've never been
All alone, two decades old
I wanna move and never settle down
But I also want a chicken coop and a thousand hounds
Mind if I keep you in my collection?
I gotta build new friendships, new connections
Here I am, in some place I've never been
All alone, it don't get old
Learnin' how to cope with the fact it has to end
When I'm out of quarters in my coat
Didn't wanna leave Willy on the scene
Fig will have to learn to float
Startin' over again in some place I've never been
All alone, two decades old
Traducción al español
Uno, dos, tres, cuatro
Ojalá pudiera pegar mis recuerdos
Debajo de mi almohada por un cuarto cada uno
Perdiendo todos mis dientes de leche de todos modos
Así que dame un cuarto, por favor.
solo quiero un chicle en el centro comercial
Aquí estoy, en un lugar en el que nunca he estado.
Completamente solo, dos décadas de edad.
Mi mejor amigo es un gato que está enterrado en el jardín.
En todo el país seguros en casa
¿No creerías las cosas que hacemos para respirar?
¿Las cosas que tenemos que dejar ir?
Terminando de nuevo en un lugar en el que nunca he estado
Completamente solo, dos décadas de edad.
Y estoy emocionado por Colorado
Pero no por la altitud.
Me enfermé mucho la última vez que fui
Así que le estoy dando algo de actitud a la Madre Tierra
Completamente solo viendo una película
En algún motel en Nueva Jersey
Nadie aquí puede lastimarme
No me conocen lo suficiente como para
Aquí estoy, en un lugar en el que nunca he estado.
Completamente solo, dos décadas de edad.
Aprendiendo diferentes palabras para las nubes sobre mi cabeza
Pero las estrellas siguen siendo las mismas que en casa.
¿No creerías las cosas que hacemos para respirar?
¿Las cosas que tenemos que dejar ir?
Terminando de nuevo en un lugar en el que nunca he estado
Completamente solo, dos décadas de edad.
Quiero moverme y nunca sentarme
Pero también quiero un gallinero y mil perros
¿Te importa si te mantengo en mi colección?
Tengo que construir nuevas amistades, nuevas conexiones.
Aquí estoy, en algún lugar donde nunca he estado
Completamente solo, no envejece
Aprendiendo a afrontar el hecho de que tiene que terminar
Cuando me quedo sin monedas en mi abrigo
No quería dejar a Willy en la escena.
Fig tendrá que aprender a flotar.
Empezar de nuevo en algún lugar en el que nunca he estado
Completamente solo, dos décadas de edad.