Más canciones de Rapsody
Más canciones de Madlib
Descripción
Productor: Madlib
Ingeniero de grabación: Rave Rajan
Ingeniero de mezcla: Leslie Brathwaite
Ingeniero de masterización: Colin Leonard
Compositor y letrista: Marlanna Evans
Compositor y letrista: Otis Lee Jackson, Jr.
Letra y traducción
Original
I don't know.
See, the first verse, I was trying to sound like a dude, but it's aight.
I might use a little AI to fuck with my voice on the first one.
We're gonna get crazy. We got some AI in there?
And Jay-Z laugh.
Yeah.
I remember you, remember too often, smoking Black and Milds, hugging each other over coffins. I was just a child.
You were the good girl who was in love with a criminal. You gave me a shot, click, but I do foul shit.
On these back roads, reminiscing where we came from.
Proud of you, everything you've done, but ain't changed up. You moved up, evolved. I got shot five times, you still called.
I respect that you always been a real one, for real, yeah.
Huh, always been a real one. Never judged me for the things I done or deal with.
I appreciate a nigga from -the streets, you ain't forget.
-You ain't forget me.
Huh, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Yeah, damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, -ain't it? -Yeah.
Looking at my life, wish I did more with it.
Thinking of the time I wasted like my jeans fitted. Babies that I had thank the family for babysitting.
I was locked up like Bob Dylan singing, "Beyond here lies not much. " Huh, lies not much.
Yeah, lies they sold you niggas, I seen it.
I've been around the world and back, there's better cars than Beamers. I've been behind them wheels, I turn it like
Tina. My joy can fill an arena. I bear witness to it without subpoenas.
It's for -you to believe, it's for you to achieve. -Yeah.
-It's still time for you. -Still time.
For your life, I never grieve.
Huh, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Yeah, damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done, I ain't die from, damn, that's crazy, ain't it?
Things I've done from where I'm from, damn, that's crazy, ain't it? Damn, that's crazy, ain't it?
Damn, that's crazy, ain't it?
Traducción al español
No sé.
Mira, en el primer verso, estaba tratando de sonar como un tipo, pero está bien.
Podría usar un poco de IA para joder mi voz en el primero.
Nos volveremos locos. ¿Tenemos algo de IA ahí?
Y Jay-Z se ríe.
Sí.
Los recuerdo, los recuerdo con demasiada frecuencia, fumando Black and Milds, abrazándose sobre los ataúdes. Yo era sólo un niño.
Eras la chica buena que estaba enamorada de un criminal. Me diste una oportunidad, clic, pero hago una mierda.
Por estos caminos secundarios, recordando de dónde venimos.
Orgulloso de ti, por todo lo que has hecho, pero que no ha cambiado. Ascendiste, evolucionaste. Me dispararon cinco veces y aun así llamaste.
Respeto que siempre hayas sido real, de verdad, sí.
Eh, siempre ha sido real. Nunca me juzgó por las cosas que hice o por las que me enfrenté.
Aprecio a un negro de la calle, no lo olvides.
-No me olvidarás.
Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho, por las que no me voy a morir, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho desde donde soy, joder, eso es una locura, ¿no? Sí, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho, por las que no me voy a morir, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho desde donde soy, joder, eso es una locura, ¿no? Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Maldita sea, eso es una locura, ¿no? -Sí.
Mirando mi vida, desearía haber hecho más con ella.
Pensando en el tiempo que perdí mientras mis jeans me quedaban bien. Los bebés que tuve agradecen a la familia por cuidarlos.
Estaba encerrado como Bob Dylan cantando: "Más allá de aquí no hay mucho". Eh, no hay mucho.
Sí, mentiras que les vendieron niggas, lo vi.
He estado alrededor del mundo y he regresado, hay mejores autos que los Beamers. He estado detrás de esas ruedas, lo giro como
Tina. Mi alegría puede llenar una arena. Doy testimonio de ello sin citaciones.
Es para que lo creas, es para que lo logres. -Sí.
-Aún estás a tiempo para ti. -Aún hay tiempo.
Por tu vida, nunca me lamento.
Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho, por las que no me voy a morir, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho desde donde soy, joder, eso es una locura, ¿no? Sí, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho, por las que no me voy a morir, maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Cosas que he hecho desde donde soy, joder, eso es una locura, ¿no? Maldita sea, eso es una locura, ¿no?
Maldita sea, eso es una locura, ¿no?