Más canciones de Egor Kreed
Más canciones de Basta
Descripción
Publicado el: 2024-11-22
Letra y traducción
Original
"Ты завтра обо мне и не вспомнишь", - сказала и хлопнула дверью.
Ты теперь призрак моих комнат, вечная тень от сожаления.
Ты завтра обо мне и не вспомнишь, сказала и хлопнула дверью.
Ты теперь призрак моих комнат, вечная тень от сожаления.
Ты завтра обо мне и не вспомнишь, сказала и хлопнула дверью.
Сердце разбито на осколки, в них вижу твое отражение.
Я не знаю, кто ты и откуда.
С тобою дни летят, будто минуты, когда на расстоянии со мной меньше фута. Это очень важные секунды.
То, что сейчас слышишь, это то, что к тебе чувствую. В моей хате много всего, но без тебя так пусто.
Пацаны сказали: ты была искусственна, а я до сих пор считаю то, что ты искусство.
Я помню твои искусанные губы, что целовали мне о том, что мы друг друга губим.
Я засыпал только с тобой, а не твоей фигурой. Я не хочу тебя терять. Прошу, не будь дурой.
Я не хочу тебя менять. Пробуй меня понять. Ты снова хочешь оттолкнуть?
Пробуй меня обнять. Ты не умеешь доверять. Я не умею умолять и не могу тебя держать.
"Ты завтра обо мне и не вспомнишь", - сказала и хлопнула дверью.
Ты теперь призрак моих комнат, вечная тень от сожаления.
Ты завтра обо мне и не вспомнишь, сказала и хлопнула дверью.
Сердце разбито на осколки, -в них вижу твое отражение. -Ты завтра обо мне и не вспомнишь.
Медленный распад, скорая помощь.
И вроде то, что между нами легче перемножить на ноль, чтобы ты осталась со мной, с тысячью моих параной.
Я устал тебя видеть во сне, я устал тебя видеть во всех. Закрыл глаза, пишу ночью трек.
Это был ослепительный флешбэк. Без тебя в этом июне Арктика, без меня тебе лучше, будто
Асти без Артика.
Время лечит, как показывает практика, но мое худи помнит твой запах лучше, чем Хаартика. Мы разошлись по шву, нас не сошьют.
Я оставлю рекорды в один день дюжину дежавю.
Поверь, я не хочу, чтобы тебе было так же больно. Так что я надеюсь, что ты завтра обо мне и не вспомнишь.
Сказала и хлопнула дверью.
Ты теперь призрак моих комнат, вечная тень от сожаления. "Ты завтра обо мне и не вспомнишь", - сказала и хлопнула дверью.
Сердце разбито на осколки, в них вижу твое отражение.
Ты завтра обо мне и не вспомнишь.
Ты завтра обо мне и не вспомнишь.
Traducción al español
"Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Eres ahora el fantasma de mis aposentos, la eterna sombra del arrepentimiento.
"Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Eres ahora el fantasma de mis aposentos, la eterna sombra del arrepentimiento.
"Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Mi corazón está partido en pedazos, veo tu reflejo en ellos.
No sé quién eres ni de dónde eres.
Contigo los días pasan volando como minutos cuando estás a menos de un pie de mí. Son segundos muy importantes.
Lo que escuchas ahora es lo que siento por ti. Hay mucho en mi casa, pero está tan vacía sin ti.
Los chicos dijeron: eras artificial, pero sigo pensando que eres arte.
Recuerdo tus labios mordidos que me besaban que nos destruíamos.
Me quedé dormido sólo contigo y no con tu figura. No quiero perderte. Por favor, no seas estúpido.
No quiero cambiarte. Intenta entenderme. ¿Quieres alejarte de nuevo?
Intenta abrazarme. No sabes confiar. No sé suplicar y no puedo abrazarte.
"Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Eres ahora el fantasma de mis aposentos, la eterna sombra del arrepentimiento.
"Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Mi corazón está partido en pedazos y veo tu reflejo en ellos. -Ni siquiera te acordarás de mí mañana.
Decaimiento lento, ambulancia.
Y parece que entre nosotros es más fácil multiplicar por cero, para que te quedes conmigo, con mis mil paranoias.
Estoy cansado de verte en mis sueños, estoy cansado de verte en todos. Cerré los ojos y escribí una canción por la noche.
Fue un flashback deslumbrante. Sin ti este junio el Ártico, sin mí te sientes mejor, como si
Asti sin Artik.
El tiempo cura, como demuestra la práctica, pero mi sudadera con capucha recuerda tu olor mejor que Haartika. Se nos han descosido las costuras, no nos volverán a coser.
Dejaré los discos en un día con una docena de déjà vu.
Créeme, no quiero que sientas el mismo dolor. Así que espero que no te acuerdes de mí mañana.
Dijo y cerró la puerta de golpe.
Eres ahora el fantasma de mis aposentos, la eterna sombra del arrepentimiento. "Ni siquiera te acordarás de mí mañana", dijo y cerró la puerta de un portazo.
Mi corazón está partido en pedazos, veo tu reflejo en ellos.
Ni siquiera te acordarás de mí mañana.
Ni siquiera te acordarás de mí mañana.