Más canciones de Garik Pogorelov
Descripción
Publicado el: 2025-08-29
Letra y traducción
Original
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Сердце не бьется в такт с моим, мы рассинхронены в чувствах.
Давай мы просто поговорим, может, нам станет лучше. Кола стынет в стакане и растворяется холодом.
Я замерзаю в салоне, быстро еду по городу.
Я смелый для других, вечно на делах, а так я панически боюсь этих панических атак. С неба капает дождик, куда-то едет чердак.
Надеюсь, ты совпадаешь с моим ритмом пока.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Такт не подходит, город опять зимой.
Может, все перевернем и уедем туда, где горячий песок прилипает к ногам до теплых времен.
Там хорошо, плохо, где нет тебя. Я моментально замерзаю, сердце не попадает ни в один такт.
Круто, что ты не такая.
Удары моего сердца не совпадают с твоим BPM, sorry.
Ему некуда деться, оно любит тебя и скучает по морю.
Любовь без заморочек, красивые фотки, закаты вдвоем и слезы на подбородке.
Разбитые чувства, мы двух идиотов, нам не подходит, увы.
Traducción al español
Los latidos de mi corazón no coinciden con tus BPM, lo siento.
No tiene adónde ir, te ama y extraña el mar.
Amor sin problemas, hermosas fotos, atardeceres juntos y lágrimas en la barbilla.
Sentimientos rotos, somos dos idiotas, no nos conviene, ay.
El corazón no late al compás del mío, no estamos sincronizados en nuestros sentimientos.
Sólo hablemos, tal vez nos sintamos mejor. La cola se enfría en el vaso y se disuelve con el frío.
Me estoy congelando en el coche, conduciendo rápido por la ciudad.
Soy valiente por los demás, siempre por negocios, pero me aterrorizan estos ataques de pánico. La lluvia gotea del cielo, el ático se dirige a alguna parte.
Espero que sigas mi ritmo por ahora.
Los latidos de mi corazón no coinciden con tus BPM, lo siento.
No tiene adónde ir, te ama y extraña el mar.
Amor sin problemas, hermosas fotos, atardeceres juntos y lágrimas en la barbilla.
Sentimientos rotos, somos dos idiotas, no nos conviene, ay.
El tacto no es el correcto, la ciudad vuelve a ser invierno.
Tal vez le demos la vuelta a todo y nos vayamos a un lugar donde la arena caliente se nos pegue a los pies hasta tiempos más cálidos.
Es bueno y malo donde no estás. Me congelo al instante, mi corazón no late ni un solo latido.
Es genial que no seas así.
Los latidos de mi corazón no coinciden con tus BPM, lo siento.
No tiene adónde ir, te ama y extraña el mar.
Amor sin problemas, hermosas fotos, atardeceres juntos y lágrimas en la barbilla.
Sentimientos rotos, somos dos idiotas, no nos conviene, ay.