Más canciones de Garik Pogorelov
Descripción
Publicado el: 2025-08-29
Letra y traducción
Original
Я пишу эти строки о важном в глухо заклееном кузове.
Утро провожает рассветом, но хочу твоих французских.
Мы будем счастливы, снова поешь, но я так устал от музыки, шумных тусовок, молчания, но больше всего устал чувствовать.
В тачке выкурю до фильтра Бонд ночью поезд в Ницца, я хочу опять увидеться с тобой.
Забивай время и место, я буду без номеров.
Нацепи кобры побольше и выпрями тот уклон. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной.
Снова целая посуда битой падает на пол. Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Утром я влюблюсь в тебя заново. Совместные планы, горячий кофе и с кровью, с ссадинами любовь.
Будто ничего между нами этой ночью не разлеталось на кусочки, в спальне закипала кровь. Соседи в панике на нас натравят участкового.
Мы притворимся, что все гоны вообще с тобой не знакомы. Ты намажешь свои ссадины на мне мазью с ментолом.
Я нежно поцелую в лоб, типа ничего такого.
Детка, я тебя так люблю, походу. Другу скажем: я больше не буду.
К вечеру опять руки по кругу. Кто виноват, что эти двое так любят?
Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь. Снова заводишь скандал.
Шумный разговор на повышенных тонах твой спорит с тишиной. Снова целая посуда битой падает на пол.
Злые поцелуи в губы напомнят нам про любовь.
Traducción al español
Escribo estas líneas sobre algo importante en un cuerpo bien cerrado.
La mañana se despide con el amanecer, pero quiero tu francés.
Seremos felices, volverás a comer, pero estoy tan cansado de la música, de las fiestas ruidosas, del silencio, pero sobre todo estoy cansado de sentir.
En el coche fumaré hasta el filtro Bond por la noche en el tren a Niza, quiero volver a verte.
Ahorra tiempo y lugar, estaré sin números.
Ponte más cobras y endereza esa pendiente. Estás empezando un escándalo otra vez.
Tu conversación ruidosa y elevada discute con el silencio. De nuevo, un montón de platos caen al suelo.
Besos malvados en los labios nos recordarán el amor. Estás empezando un escándalo otra vez.
Tu conversación ruidosa y elevada discute con el silencio.
De nuevo, un montón de platos caen al suelo. Besos malvados en los labios nos recordarán el amor.
Por la mañana me volveré a enamorar de ti. Planes conjuntos, café caliente y amor sangriento y magullado.
Como si nada entre nosotros se hubiera hecho añicos esa noche, la sangre empezó a hervir en el dormitorio. Los vecinos, presas del pánico, nos echarán encima al policía local.
Haremos como que todos los gons no te conocen en absoluto. Me aplicarás ungüento de mentol en tus abrasiones.
Besaré suavemente tu frente, como si nada de eso.
Cariño, te quiero mucho, supongo. Digámosle a un amigo: no lo volveré a hacer.
Por la noche, las manos vuelven a formar un círculo. ¿De quién es la culpa de que estos dos se amen tanto?
Estás empezando un escándalo otra vez.
Tu conversación ruidosa y elevada discute con el silencio. De nuevo, un montón de platos caen al suelo.
Besos malvados en los labios nos recordarán el amor. Estás empezando un escándalo otra vez.
Tu conversación ruidosa y elevada discute con el silencio. De nuevo, un montón de platos caen al suelo.
Besos malvados en los labios nos recordarán el amor.