Más canciones de kulturr
Más canciones de Franglish
Descripción
Mezclador: Alsem
Productor: Franglish
Voz: Franglish
Productor: La Solution Prod
Grabado por: Sérénic
Productor: Tommy Kinanga
Productor: kulturr
Voz principal: kulturr
Letrista: Franglish
Compositor: Sam
Compositor: Skyjee
Letrista: kulturr
Letra y traducción
Original
Yeah. Ouuh, olé. Je touche, j'abats. Tchikita. J'ai visé, j'abats. Tchikita.
Je touche, j'abats. J'ai visé. Question. Comment il fait? Je sais pas.
Comment il -fait? Je sais pas. -Let's go. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas.
C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Moi, j'suis grand garçon, j'ai dû bomber, bomber la poitrine.
Bomber. L'argent, c'est ma vie, j'ai dû charger, charger les batteries.
C'est chargé. Que Dieu peut nous protéger. Allez, pars.
Et si tu veux, je te montre pourquoi l'monde est mauvais.
C'est fini l'ancienne vie, j'ai brûlé tous les clichés. Si tu me suis, ma baby, je te donnerai sans compter. Bébé.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro. Tout ça pour le regard des autres.
T'as même pas un euro. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter.
J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas.
Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud.
Allez, -souche. -J'ai tout cassé. Casse tout, là.
J'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. J'ai tout cassé. Casse tout, là.
Allez, j'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, -gang, gang, gang, gang. Gang, gang. -Je rentrais des euros, des dinars.
J'fais mon chou, j'prends mon fric, j'suis déjà plus là. Oh.
J't'ai mise dans la jambe, t'es un veinard. Un veinard. J'fais des drifts, des rapaces sur le virage.
J'me prends pas la tête, chaque jour à la tess.
Je rêve devenir meilleur pour mes proches. Ils m'envient d'même pas la tête. Changement d'paramètres.
Prison dorée, je le fais pour mes proches. Allez, mmh, mmh.
J'suis dans l'game pour tout niquer, j'suis en vendetta, da. J'suis dans l'game pour tout niquer, j'suis en vendetta, da.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro.
Tout ça pour le regard des autres. T'as même pas un euro. Comment il fait? Je sais pas.
Je crois qu'faut l'arrêter. J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer.
C'est costaud. Comment il fait? Je sais pas. Je crois qu'faut l'arrêter.
J'arrive pas. Comment il fait? Je sais pas. C'est bon, faut l'avouer. C'est costaud.
Allez, -souche. -J'ai tout cassé. Casse tout, là.
J'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. J'ai tout cassé. Casse tout, là.
Allez, j'fais mon malin. J'fais mon malin, bébé. Chaloupe fâchée. Chaloupe, là.
Allez, gang, gang, gang, gang. Gang, gang. C'est mon bébé. Je sais pas. Je vais la laisser.
J'arrive pas. On recommence. Je sais pas. Les boues comme nous. C'est costaud.
Ah, c'est mon bébé. Je sais pas. Je vais la laisser. J'arrive pas. On fait quoi?
Je sais pas. Et tu sais bien que. . . C'est costaud.
Traducción al español
Sí. Uf, viejo. Toco, mato. Chikita. Apunto, disparo. Chikita.
Toco, mato. Apunté. Pregunta. ¿Cómo lo hace? No sé.
¿Cómo lo hace? No sé. -Vamos. ¿Cómo lo hace? No sé.
Creo que debemos detenerlo. No puedo. ¿Cómo lo hace? No sé.
Es bueno, hay que admitirlo. Está duro. ¿Cómo lo hace? No sé.
Creo que debemos detenerlo. No puedo. ¿Cómo lo hace? No sé. Es bueno, hay que admitirlo.
Está duro. Yo, soy un niño grande, tuve que inflar, inflar el pecho.
Bombardeo. El dinero es mi vida, tenía que cargar, cargar las pilas.
Está cargado. Que Dios pueda protegernos. Vamos, vete.
Y si quieres, te mostraré por qué el mundo es malo.
La vieja vida se acabó, quemé todos los clichés. Si me sigues, cariño mío, te daré sin contar. Bebé.
Todo esto para los ojos de los demás. Ni siquiera tienes un euro. Todo esto para los ojos de los demás.
Ni siquiera tienes un euro. ¿Cómo lo hace? No sé. Creo que debemos detenerlo.
No puedo. ¿Cómo lo hace? No sé. Es bueno, hay que admitirlo.
Está duro. ¿Cómo lo hace? No sé. Creo que debemos detenerlo. No puedo.
¿Cómo lo hace? No sé. Es bueno, hay que admitirlo. Está duro.
Vamos, muñón. -Rompí todo. Rompe todo allí.
Estoy haciendo lo mejor que puedo. Estoy haciendo lo mejor que puedo, cariño. Barco enojado. Bote de remos, ahí.
Vamos, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla. Pandilla, pandilla. Rompí todo. Rompe todo allí.
Vamos, haré lo mejor que pueda. Estoy haciendo lo mejor que puedo, cariño. Barco enojado. Bote de remos, ahí.
Vamos, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla. Pandilla, pandilla. -Traje euros, dinares.
Hago lo que quiero, recibo mi dinero, ya me fui. Oh.
Te metí en la pierna, eres un tipo con suerte. Un tipo afortunado. Hago derivas, aves rapaces en la curva.
No me preocupo por eso todos los días.
Sueño con ser mejor para quienes están cerca de mí. Ni siquiera envidian mi cabeza. Cambiar la configuración.
Prisión de oro, lo hago por mis seres queridos. Vamos, mmh, mmh.
Estoy en el juego para arruinarlo todo, estoy en una venganza, papá. Estoy en el juego para arruinarlo todo, estoy en una venganza, papá.
Todo esto para los ojos de los demás. Ni siquiera tienes un euro.
Todo esto para los ojos de los demás. Ni siquiera tienes un euro. ¿Cómo lo hace? No sé.
Creo que debemos detenerlo. No puedo. ¿Cómo lo hace? No sé. Es bueno, hay que admitirlo.
Está duro. ¿Cómo lo hace? No sé. Creo que debemos detenerlo.
No puedo. ¿Cómo lo hace? No sé. Es bueno, hay que admitirlo. Está duro.
Vamos, muñón. -Rompí todo. Rompe todo allí.
Estoy haciendo lo mejor que puedo. Estoy haciendo lo mejor que puedo, cariño. Barco enojado. Bote de remos, ahí.
Vamos, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla. Pandilla, pandilla. Rompí todo. Rompe todo allí.
Vamos, haré lo mejor que pueda. Estoy haciendo lo mejor que puedo, cariño. Barco enojado. Bote de remos, ahí.
Vamos, pandilla, pandilla, pandilla, pandilla. Pandilla, pandilla. Es mi bebe. No sé. Lo dejaré.
No puedo. Empecemos de nuevo. No sé. Lodos como nosotros. Está duro.
Ah, es mi bebé. No sé. Lo dejaré. No puedo. ¿Qué hacemos?
No sé. Y lo sabes. . . Está duro.