Más canciones de Kaspiyskiy Gruz
Más canciones de Vlady
Letra y traducción
Original
Просто мне еще семь. Мне купили новый портфель. За окнами снова метель.
Но мне плевать, я так в школу бегу. Ой, не могу. Хочу, чтобы увидели все обновку и Русик, и Саня, и
Вовка.
А то мне со старым было неловко.
У всех Микки Маус и Черепашки-ниндзя, Розовая пантера. А у меня был нарисован просто зайчик советский, серый. А сейчас
Спайдермен синий с красным. Захлебнитесь слюной, суки! Этот день был прекрасным.
А вот мне шестнадцать лет. Тамила курила в затяг, говорила, что кого-то любила.
Я подумал это знак. Поставил "Американский пирог" видяк. Смотрим первый, второй.
Я ей то так, то так. Она ни в какую. Я типа какого хуя? Она домой.
А потом в школе пацаны спрашивали: "Ну что, как было? " Ну я же не скажу, как все было.
Сказал, что все было. И я типа красава, яркий представитель сильного пола.
А Тамила от стыда перешла в другую школу. Ну вот мне и тридцать пять. Жизнь вполне удалась.
Где успел, наворовал. Сейчас в налоговой второй год какая-никакая власть.
Начальник мразь. Я собрал компромат, направил запрос.
Его посадили, меня посадили на его место. Карьерный рост. Теперь семья, трешка в Москве, финик под жопой.
Я счастливый. Отдыхали на Мальдивах, отдыхали красиво. Хочу сегодня поехать в
Дочки-сыночки с дочкой. Похуй, что метель. Куплю ей самый пиздатый портфель.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Где-то что-то взаймы кому-то не отдал.
В голове у нас больше математики, чем добра. Все знаем больше других. Ты не прав, ты не права.
Всегда считаем: "Ой, да пусть лает, пока идет караван. " Болит голова?
Ну так сделай, чтобы у других болела. За словом в карман. У нас их много, хоть вправо, хоть влево.
Ну а на все проблемы, как обычно: "Твои проблемы мне вот.
Я бы все решил на раз-два, только закину невод. " А этот глянь, на каком автомобиле, батюшки!
Деньги у людей откуда? Я свитер ношу второй год, весь в катышках.
Да вот подсказал бы лучше на ушко нам все поменять уж как, чем смотреть на нас с высоты.
Тьфу, свысока то есть, блядь. Состоим как будто в кружках по безделью.
Я сделаю все в самый последний момент, не волнуйся, но сделаю.
И денег нет у человека простого, зато вокруг федерация. Не то что сказать, вставить слово. Так что только придираться тут.
А потом кого-то подсидим и спокойно сидим. Слышь, ты даже не смей меня тут судить.
Вот был бы ты на моем месте, сделал бы то же самое и жил бы себе такой весь довольный до самых седин.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Я просто не могу врать. И дело не в угрызениях. Я, может, был бы и рад.
Я просто сразу краснею, а также не могу красть. Неразвитая способность.
Меня поймают за здрасте. Так что чиста моя совесть. Вот подлость.
Только я начну складывать в уме выгодный замут.
Мне мерещится преступление, дело не замнут и мне денег не займут.
И, как следствие, и судя по всему, я под следствием и осудят на максимум. Вот. Вот и живу по совести. А мог пойти бы далеко я.
Я слышу зов инстинкт. Вкус жизни мне знаком. Плюс планы ого-го. Плюс авантюрный склон.
Я рвусь в дело целиком, но рвусь на несколько кусков.
И вот я пошел на замуты с криптовалютой, с ее попсовостью.
Много сделок от кого-то кому-то, сделок с совестью. Раньше я был бы против тут же, а теперь стал еще противней.
Хотя у меня на мою жизнь пожизненно срок гарантийный.
С одной стороны, мне все равно, но хочу, чтоб было все ровнее. Совесть замучит укорами. Тяжко, я душевнее больнее.
Уже начинаю краснеть. Куча бреда увязла во лжи. С другой стороны, я мужик или нет?
Я вот такой вот мужик.
-Мы герои нашего времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени. Мы герои нашего времени.
-У нас нет времени на героев. -Мы герои нашего времени.
Мы герои нашего -времени. -У нас нет времени на героев.
Мы герои нашего времени.
Traducción al español
Todavía tengo siete años. Me compraron un maletín nuevo. Hay otra tormenta de nieve fuera de las ventanas.
Pero no me importa, voy corriendo a la escuela. Ah, no puedo. Quiero que todos vean lo nuevo, Rusik, Sanya y
Vovka.
De lo contrario, me sentí incómodo con el viejo.
Todo el mundo tiene Mickey Mouse y las Tortugas Ninja, la Pantera Rosa. Y acabo de dibujar un conejito soviético gris. Y ahora
Spiderman azul y rojo. ¡Ahogaos con vuestra saliva, perras! Este día fue maravilloso.
Pero tengo dieciséis años. Tamila fumaba mucho y decía que amaba a alguien.
Pensé que era una señal. Puse el vídeo de "American Pie". Veamos el primero, el segundo.
Le digo esto y aquello. A ella no le importa. Estoy como ¿qué carajo? Ella está en casa.
Y luego, en la escuela, los niños preguntaron: "Bueno, ¿cómo estuvo?". Bueno, no te diré cómo fue.
Dijo que todo era. Y soy bastante guapo, un brillante representante del sexo más fuerte.
Y Tamila se mudó a otra escuela por vergüenza. Bueno, aquí estoy, treinta y cinco años. La vida era bastante buena.
Donde tenía tiempo, robaba. Ahora, en el segundo año, no hay ningún poder en la oficina de impuestos.
El jefe es una escoria. Reuní pruebas incriminatorias y envié una solicitud.
Lo metieron en prisión y a mí me pusieron en su lugar. Crecimiento profesional. Ahora una familia, tres rublos en Moscú, una cita debajo del culo.
Estoy feliz. Estuvimos de vacaciones en las Maldivas, pasamos unas hermosas vacaciones. quiero ir a hoy
Hijas, hijos e hija. Joder, es una tormenta de nieve. Le compraré el maletín más jodido.
-Somos los héroes de nuestro tiempo. -No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo. Somos los héroes de nuestro tiempo.
-No tenemos tiempo para héroes. -Somos los héroes de nuestro tiempo.
En algún lugar no le presté nada a nadie.
Tenemos más matemáticas en la cabeza que bondad. Lo sabemos todo más que otros. Estás equivocado, estás equivocado.
Siempre pensamos: “Ay, que ladre mientras va la caravana”. ¿Tienes dolor de cabeza?
Bueno, asegúrate de que otros se enfermen. Por la palabra en tu bolsillo. Tenemos muchos de ellos, ya sea de derecha o de izquierda.
Bueno, a todos los problemas, como siempre: “Aquí están tus problemas para mí.
Decidiría todo en uno o dos minutos, nada más tirar la red. "¡Y miren qué coche conduce este tipo, señores!
¿De dónde saca la gente su dinero? Llevo dos años usando el suéter y está lleno de pastillas.
Sí, sería mejor que nos dijeran al oído cómo cambiarlo todo, que mirarnos desde arriba.
Uf, condescendientemente, es decir, jodidamente. Es como si perteneciéramos a círculos de ociosidad.
Haré todo en el último momento, no te preocupes, pero lo haré.
Y el hombre común no tiene dinero, pero hay una federación a su alrededor. Por no decirlo, inserte una palabra. Así que discuta aquí.
Y luego conectaremos a alguien y nos sentaremos en silencio. Escucha, ni siquiera te atrevas a juzgarme aquí.
Si estuvieras en mi lugar, harías lo mismo y vivirías así, completamente satisfecho con tus canas.
-Somos los héroes de nuestro tiempo. -No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo. Somos los héroes de nuestro tiempo.
-No tenemos tiempo para héroes. -Somos los héroes de nuestro tiempo.
Somos los héroes de nuestro tiempo. -No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo. Somos los héroes de nuestro tiempo.
-No tenemos tiempo para héroes. -Somos los héroes de nuestro tiempo.
Simplemente no puedo mentir. Y no es cuestión de remordimiento. Podría alegrarme.
Inmediatamente me pongo rojo y tampoco puedo robar. Capacidad no desarrollada.
Me pillarán saludando. Entonces mi conciencia está tranquila. Eso es mezquindad.
Tan pronto como empiece a armar un lío rentable en mi mente.
Estoy imaginando un crimen, el caso no se silenciará y no me prestarán dinero.
Y, en consecuencia, y al parecer, estoy bajo investigación y seré condenado a la máxima pena. Aquí. Entonces vivo según mi conciencia. Y podría llegar lejos.
Escucho el instinto llamándome. El sabor de la vida me resulta familiar. Además, los planes son increíbles. Además de una pendiente aventurera.
Estoy ansioso por involucrarme de todo corazón, pero estoy dividido en varios pedazos.
Y entonces comencé a jugar con las criptomonedas, con su atractivo pop.
Hay muchos tratos de alguien a alguien, tratos con conciencia. Antes me habría opuesto inmediatamente, pero ahora me siento aún más disgustado.
Aunque tengo una garantía de por vida sobre mi vida.
Por un lado, no me importa, pero quiero que todo sea más fluido. La conciencia te atormentará con reproches. Es difícil, estoy más enfermo mentalmente.
Ya estoy empezando a sonrojarme. Un montón de tonterías atrapadas en mentiras. Por otro lado, ¿soy hombre o no?
Soy un tipo así.
-Somos los héroes de nuestro tiempo. -No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo. Somos los héroes de nuestro tiempo.
No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo. Somos los héroes de nuestro tiempo.
-No tenemos tiempo para héroes. -Somos los héroes de nuestro tiempo.
Somos los héroes de nuestro tiempo. -No tenemos tiempo para héroes.
Somos los héroes de nuestro tiempo.