Más canciones de Kaspiyskiy Gruz
Descripción
Compositor: Timur Одилбайов
Compositor: Анар Зейналов
Letrista: Тимур Одилбайов
Letrista: Анар Зейналов
Letra y traducción
Original
Смотрю красными на прекрасный мир.
Я был с разными, но мадмуазель, вы как пожар, бросаем в жар, вдыхаем пар.
Вы абсент, в глазах туман. Я без ума, я как
Бензема.
Вы мой шантаж, я месье винтаж, месье бон вояж, со мной экипаж. Мадмуазель, au revoir.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Грязная, как мои мысли. Другие не стояли близко.
Ты в своей голове играешь со мной, пока во мне играет игристое. Проявить робость к тебе провал.
Видно, была права моя маман. И каждый быть с тобою был бы рад, но с такой, как ты, направление ад.
С тобою рядом можно слетом чувствовать взлеты или превратиться в лед.
И я, возможно, до конца не узнаю, кто ты. С тобой в два счета можно потерять и счет.
Ты конец фильма, на экране титры. С тобою потерять все как-то не жаль.
Ты можешь быть страшным сном бандита, в котором за спиной громко кричат: "Лежать!
" И между нами явная скреца. Ты пожираешь глазами, тигрица.
И будь я президентом, я бы поменял конституцию и назначил бы тебя ягдица. Я донесутся за тебя, я все отдам.
Видно, была права моя маман.
Браслеты на руках, а на сердце боль, и жандарм стоит за моей спиной.
Мадмуазель, мадмуазель, мадмуазель, au revoir.
Traducción al español
Miro con ojos rojos el hermoso mundo.
He estado con diferentes personas, pero señorita, usted es como el fuego, la arrojamos al calor, inhalamos el vapor.
Eres ajenjo, hay niebla en tus ojos. Estoy loco, soy como
Benzema.
Usted es mi chantaje, soy Monsieur Vintage, Monsieur Bon Voyage, la tripulación está conmigo. Señorita, au revoir.
Mademoiselle, mademoiselle, mademoiselle, au revoir.
Sucio como mis pensamientos. Los demás no estaban cerca.
Estás jugando conmigo en tu cabeza mientras el brillo juega en mí. Mostrar timidez hacia ti es un fracaso.
Al parecer mi madre tenía razón. Y todos estarían felices de estar contigo, pero con alguien como tú, la dirección es un infierno.
Contigo a tu lado, inmediatamente puedes sentir las subidas o convertirte en hielo.
Y puede que no sepa del todo quién eres. Contigo podrás perder la cuenta en poco tiempo.
Eres el final de la película, los créditos están en la pantalla. De alguna manera no es una lástima perderlo todo contigo.
Puedes ser la pesadilla de un bandido, en la que la gente grita fuerte detrás de ti: “¡Acuéstate!
"Y hay una travesura evidente entre nosotros. Devoras con tus ojos, tigresa.
And if I were president, I would change the constitution and appoint you asshole. Te alcanzaré, lo daré todo.
Al parecer mi madre tenía razón.
Tengo pulseras en las manos, pero siento dolor en el corazón y el gendarme está detrás de mí.
Mademoiselle, mademoiselle, mademoiselle, au revoir.