Más canciones de Nadhif Basalamah
Descripción
Arreglista: Petra Sihombing
Productora: Petra Sihombing
Compositor: Nadhif Basalamah
Compositor: Petra Sihombing
Letrista: Nadhif Basalamah
Letrista: Petra Sihombing
Letra y traducción
Original
Tiba-tiba Jumat lagi
Ku masih sendiri
Tak peduli apa yang harusnya terjadi (ha-aa)
Tiba-tiba kumat lagi
Kepalaku isi (kepalaku isi)
Pikiran yang tak seharusnya di sini (ha-aa)
Ku mau kembali
Seandainya waktu berputar kembali
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Tiba-tiba Jumat lagi
Berangkat sebentar lagi
Arah hidup yang tak jelas ke mana
Tiba-tiba kumat lagi
Rasa malas ini
'Tuk lanjutkan yang dibangun sedari dini
Seandainya waktu berputar kembali
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Hanya bertahan sampai Jumat lagi
Seandainya waktu berputar kembali (berputar kembali)
Tak ingin rasanya ku mengenalmu
Pilu hati (hati ini) ini, sembuh sejenak saja
Hanya menunggu Kamis dini hari
Hanya bertahan sampai Jumat lagi
Tiba-tiba Jumat lagi
Traducción al español
De repente es viernes otra vez
todavía estoy solo
No importa lo que pase (ja-aa)
De repente volvió otra vez
Mi cabeza está llena (mi cabeza está llena)
Pensamientos que no pertenecen aquí (ja-aa)
quiero volver
Si tan sólo el tiempo pudiera retroceder
no quiero conocerte
Este dolor de corazón, solo cúralo por un momento.
Sólo esperando la madrugada del jueves.
De repente es viernes otra vez
Saliendo en un momento
La dirección de la vida no está clara.
De repente volvió otra vez
Este sentimiento de pereza
'Para continuar lo que se construyó desde el principio
Si tan sólo el tiempo pudiera retroceder
no quiero conocerte
Este dolor de corazón, solo cúralo por un momento.
Sólo esperando la madrugada del jueves.
Espera hasta el viernes otra vez.
Si el tiempo retrocediera (retrocediera)
no quiero conocerte
Este dolor de corazón (este corazón), solo cúralo por un momento.
Sólo esperando la madrugada del jueves.
Espera hasta el viernes otra vez.
De repente es viernes otra vez