Más canciones de PAULA ROMA
Descripción
Productor: Jakub Krupski
Voz: PAULA ROMA
Compositor: Jakub Krupski
Compositor y letrista: Paula Roma
Letra y traducción
Original
Zacznę od tego, że pięknie w domu wtedy pachnie.
I od czterdziestu pięciu lat oni są ciągle zawsze razem.
Wiem dokładnie, co będzie na tym stole z dań i z marzeń. Choćbym miała przez
Atlantyk, to i tak do was dojadę.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Każdy ma swoje ulubione wtedy danie.
Takie, które nas przenosi i wzrusza momentalnie.
Takie, które lata próbujemy stworzyć sami i rokrocznie ten sam zapach czule w kółko powtarzamy.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Raz na rok.
Na tę jedną świąteczną noc, gdy iskrzy się coś.
To powrotu do domu czas nawet daleko stąd.
Po wspomnienia z rodzinnych stron, gdzie ciepłem był on.
To powrotu do domu czas daleko stąd. Raz na rok.
Traducción al español
Empezaré diciendo que la casa huele muy bien entonces.
Y desde hace cuarenta y cinco años siguen juntos.
Sé exactamente lo que habrá en esta mesa por platos y sueños. Incluso si hubiera pasado
Atlantic, te contactaré de todos modos.
Para esa noche de Navidad en la que algo brilla.
Es hora de volver a casa incluso lejos de aquí.
Por recuerdos de su ciudad natal, donde estuvo cálido.
Es hora de volver a casa, lejos de aquí. Una vez al año.
Cada uno tiene su plato favorito en aquel entonces.
Uno que nos transporta y nos conmueve al instante.
Esas que intentamos crear nosotros mismos durante años y repetimos con cariño el mismo aroma una y otra vez.
Para esa noche de Navidad en la que algo brilla.
Es hora de volver a casa incluso lejos de aquí.
Por recuerdos de su ciudad natal, donde estuvo cálido.
Es hora de volver a casa, lejos de aquí. Una vez al año.
Una vez al año.
Para esa noche de Navidad en la que algo brilla.
Es hora de volver a casa incluso lejos de aquí.
Por recuerdos de su ciudad natal, donde estuvo cálido.
Es hora de volver a casa, lejos de aquí. Una vez al año.