Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema ANTIOXYDANT

ANTIOXYDANT

2:04hiperpop, rap francés, nueva ola 2025-11-19

Letra y traducción

Original

Yeah.
Au Japon comme un gamin, j'fais des touches, j'prends des gachapons.
Mais dans c'rap, je suis imprenable, j'prends d'la hauteur à chaque pont.
Les petits billets s'accumulent et font des grandes liasses.
J'crois pas aux gentils yétis ni aux gens qui rétichent, j'crois aux gens qui ramassent.
Si j'pouvais, j'aurais agrandi la classe et personne va nous sauver. Force si tu pousses les études, grave.
J'suis trop proche du beurre et du gras, faut qu'je change, c'est pas mon fils qui m'rééduquera. J'suis pas du genre à faire des ras-le-bol.
C'est ta faute si tu valides quand c'est des fraudes.
Pas sûr qu'on ferait mieux que Death Row, mais sûr qu'on s'en sortira mieux que Bad Boy.
C'est plus des clashs, c'est des combats d'buzz. Gros, c'est sur ça qu'ça s'base.
Mais ça s'baise pour bien moins qu'ça, même pas une belle caisse, juste pour une merguez, même pour du ketchup.
Même pour une erreur, le sang coule couleur ketchup. Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh.
Fais-moi confiance, petit. Tire pas dessus, c'est jamais qu'une taf.
J'ai quitté l'école, j'ai jamais eu d'taf. J'apporte à manger donc ramène une table.
J'me sers comme un porc, j'suis pas antioxydant.
J'pensais pas qu'la vie d'un dissident serait autant excitante. Emprunter des chemins exigus d'la Chine au Mexique.
J'rappe dans les, j'rappe dans les speakers.
Au Japon comme un gamin, j'fais des touches, j'prends des gachapons.
Mais dans c'rap, je suis imprenable, j'prends d'la hauteur à chaque pont. Les petits billets s'accumulent et font des grandes liasses.
J'crois pas aux gentils yétis ni aux gens qui rétichent, j'crois aux gens qui ramassent.
Si j'pouvais, j'aurais agrandi la classe et le boule de cette go ressemble au paradis, mais si j'l'aperçois, c'est qu'j'suis dead. À la maison, on parlait pas d'ça.
Dehors fait mon éducation sexuelle. Si tu m'crois souriant, c'est qu'j'suis hella.
Faut qu'j'paie même si ce monde est cruel.
L, L, y a pas la nourriture dans les poubelles. Yeah, yeah, uh huh. J'rentre en cabine à l'heure où le gueush se cache.
Dans c'putain de rap, je coche les cases.
Ramenez-moi toutes vos instrus que j'les casse. Uh huh, uh huh.
Que j'les casse. Le Vrai, le Légendaire.

Traducción al español

Sí.
En Japón, cuando era niño, hacía toques, tomaba gachapon.
Pero en este rap soy inexpugnable, gano altura con cada puente.
Los billetes pequeños se acumulan y forman fajos grandes.
No creo en los Yetis simpáticos ni en las personas reacias, creo en las personas que contestan.
Si pudiera, habría ampliado la clase y nadie nos salvará. Fuerza si impulsas tus estudios, en serio.
Estoy demasiado cerca de la mantequilla y la grasa, tengo que cambiar, no es mi hijo quien me reeducará. No soy del tipo que se harta.
Es tu culpa si validas cuando es fraude.
No estoy seguro de que lo hagamos mejor que Death Row, pero sí que lo haremos mejor que Bad Boy.
Son más enfrentamientos, son peleas de rumores. Grande, en eso se basa.
Pero es por mucho menos que eso, ni siquiera es un buen caso, sólo para un merguez, incluso para ketchup.
Incluso por un error, la sangre fluye del color del ketchup. Ajá, ajá, ajá, ajá.
Créeme, chico. No le dispares, es sólo un trabajo.
Dejé la escuela, nunca tuve trabajo. Voy a traer comida, así que trae una mesa.
Me uso como un cerdo, no soy antioxidante.
No pensé que la vida de un disidente sería tan emocionante. Tome caminos estrechos desde China hasta México.
Rapeo en los parlantes.
En Japón, cuando era niño, hacía toques, tomaba gachapon.
Pero en este rap soy inexpugnable, gano altura con cada puente. Los billetes pequeños se acumulan y forman grandes fajos.
No creo en los Yetis simpáticos ni en las personas reacias, creo en las personas que contestan.
Si pudiera hubiera ampliado la clase y este go ball parece el cielo, pero si lo veo es porque estoy muerto. En casa no hablábamos de eso.
Haciendo mi educación sexual. Si crees que estoy sonriendo, es porque soy genial.
Tengo que pagar incluso si este mundo es cruel.
L, L, no hay comida en la basura. Sí, sí, eh, eh. Regreso a la cabaña en el momento en que el geush se esconde.
En este maldito rap, marco las casillas.
Tráeme todos tus instrumentos para poder romperlos. Ajá, ajá.
Déjame romperlos. Lo Verdadero, lo Legendario.

Ver vídeo Mairo, neophron - ANTIOXYDANT

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam