Más canciones de Pamungkas
Descripción
Productor: Pamungkas Jr.
Editor musical: Opus
Compositor y letrista: Pamungkas Jr.
Letra y traducción
Original
Hey pretty thing
I feel so unsure
When you're upset and cry
Want you to know
That I'm the one that loves you
No matter what
Life is cruel and so unfair
That's the way it tells you
To slow down
Slow down
So slow down
Hey pretty thing
Remember the times when you're
Free and alive
Honestly when you're like that
I feel so easy and warm
I don't know why
When your heart is weak and it feels heavy
You know it's time to let things slow down
Slow down
Give a little space, give a little time
Take a little break, breathe and slow down
Slow down
So slow down
'Cause I've got a feeling about it
That it will heal, forget it
Tone it down, overcome
Slow it down, slow it down
We shall look back on this someday
And laugh, and that's alright
And that's alright
Make no rush, have no hustle
Ease your pace, sit back
Slow down (slow down)
Give a little space, give a little time
(Take a little break, breathe and slow down)
Take a little break, slow everything down
So slow down
Traducción al español
Hola cosa bonita
me siento tan inseguro
Cuando estás enojado y lloras
quiero que sepas
que soy yo quien te ama
No importa qué
La vida es cruel y tan injusta.
Así te lo dice
para reducir la velocidad
Más despacio
Así que más despacio
Hola cosa bonita
Recuerda los momentos en que estás
Libre y vivo
Honestamente cuando eres así
Me siento tan fácil y cálido
no sé por qué
Cuando tu corazón está débil y se siente pesado.
Sabes que es hora de dejar que las cosas se desaceleren
Más despacio
Dale un poco de espacio, da un poco de tiempo
Tómate un pequeño descanso, respira y baja el ritmo.
Más despacio
Así que más despacio
Porque tengo un presentimiento al respecto
Que sanará, olvídalo.
Baja el tono, supera
Más despacio, más despacio
Algún día recordaremos esto
Y ríe, y eso está bien.
Y eso está bien
No te apresures, no tengas prisa
Alivia tu ritmo, siéntate
Reducir la velocidad (reducir la velocidad)
Dale un poco de espacio, da un poco de tiempo
(Tómate un pequeño descanso, respira y disminuye la velocidad)
Tómate un pequeño descanso, ralentiza todo.
Así que más despacio