Más canciones de Kayra
Más canciones de Sybra
Descripción
Productor: Can Demirel
Letrista: Onur İnal
Compositor: Can Demirel
Letrista: Caner Özçoban
Letra y traducción
Original
Uzun bir yolculukta gecenin köründe. Yüzüm bir korku filminin karanlık sahnesinde.
İnatla bitmeyen bir aksiyondu günlerim. Fazladan direk bir maceranın filmiyim.
Ve harbiden üç nokta altı IMDb ecelim. Sanki Rezalet ve Douglas'ım.
Daha rezalet hissi içim. Donup bekledim. Hiçbir şey değişmedi. Ne bekledin ki?
Şimdi yarın kadar uzak, ömür kadar yakın. Zihnimde kaosun yönetmeni Fatih Akın.
Uzaklar yakında hepten uzaklaşır. Kayruh içebinde ölü hayatlar taşır.
2006 yazında korsan bir şiiri gibi. Çizikti ruhumun karanlıktı her yeri.
Beynimin patlaması filmin son anı. Geceyi yırtar aklımın karanlığı. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen -hatıralar. -Hikayeler yarım ve mutlu sonsuz hepsi.
Gelecek yanılgıydı gelmeden tükettik. Geçip giderdik bakmadan fakat gülerdik.
Dar sokaklarında şehrin her film güzeldi.
Yaşamsız tanıkların sessizliğine aşina bir kenti gezerken köreldi heveslerim vesselam.
Peşime düşen gölgelerle yok alakam. Yine de anlat bana eskise de tatlı gelir masallar.
Hatırlanır mı yoksa yaşanır mı mutlu anlar? Kederler birikir mi harcanır mı zor zamanlar?
Uzaktan hoş gelen davullar çalarken kafamda tek bir esme sığmıyordu unuttuğum oyunlar.
Heybetiyle zaman şimdi ayarlıyor saatleri. Maharet-i virane bir cenazenin telaşıesi.
Yaşamak benzetilse günlerden pazartesi.
Sen gittiğin günden beridir gelmiyor cumartesi. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar.
Geceler ve gündüzler. Peşimde biçimsiz gölgeler var.
Yakıldı o günlükler. İçinde zehirleyen hatıralar. Geceler ve gündüzler.
Peşimde biçimsiz gölgeler var. Yakıldı o günlükler.
İçinde zehirleyen hatıralar.
Traducción al español
En plena noche en un largo viaje. Mi cara está en la escena oscura de una película de terror.
Mis días eran de acción obstinadamente interminable. Soy una película de aventuras extra directa.
Y digamos realmente tres coma seis IMDb. Es como si yo fuera Disgrace y Douglas.
Me siento aún más vergonzoso. Me congelé y esperé. Nada ha cambiado. ¿Qué esperabas?
El ahora está tan lejos como el mañana, tan cerca como la vida. En mi opinión, el director del caos es Fatih Akın.
Los lejanos pronto se volverán distantes de todos. Kayruh lleva vidas muertas dentro de él.
Es como un poema pirata del verano de 2006. Mi alma estaba arañada y todo estaba oscuro.
Mi cerebro explotando es el último momento de la película. La oscuridad de mi mente desgarra la noche. Noches y días.
Hay sombras informes siguiéndome. Esos diarios fueron quemados.
Recuerdos que te envenenan. Noches y días.
Hay sombras informes siguiéndome. Esos diarios fueron quemados.
Recuerdos que envenenan tu interior. -Las historias están a medio terminar y todas tienen un final feliz.
El futuro fue un error, lo consumimos antes de que llegara. Pasábamos sin mirar, pero nos reíamos.
Cada película en las estrechas calles de la ciudad era hermosa.
Mi entusiasmo se apagó mientras visitaba una ciudad familiarizada con el silencio de los testigos sin vida.
No tengo nada que ver con las sombras que me siguen. Aún así, dime, las historias siguen siendo dulces incluso cuando envejecen.
¿Se recuerdan o se experimentan momentos felices? ¿Las penas se acumulan o se pasan en momentos difíciles?
Mientras sonaban los tambores que sonaban lindos desde la distancia, ni una sola canción cabía en mi cabeza, los juegos los tenía olvidados.
El tiempo, con su majestuosidad, marca ahora las horas. El bullicio de un funeral devastado.
Si se comparara la vida, sería lunes.
No ha estado aquí el sábado desde el día que te fuiste. Nights and days.
Hay sombras informes siguiéndome. Esos diarios fueron quemados.
Recuerdos que te envenenan. Noches y días. Hay sombras informes siguiéndome.
Esos diarios fueron quemados. Recuerdos que te envenenan.
Noches y días. Hay sombras informes siguiéndome.
Esos diarios fueron quemados. Recuerdos que te envenenan. Noches y días.
Hay sombras informes siguiéndome. Esos diarios fueron quemados.
Recuerdos que te envenenan.