Más canciones de Женя Трофимов
Más canciones de Комната культуры
Descripción
Compositor y letrista: Трофимов Евгений Игоревич
Letra y traducción
Original
Сорванный голос. Спать не хочется. Как пророчество даты в календаре.
Каждая новость, ленты и посты. В каждой из них лишь ты, каждая о тебе.
Это зависимость. Пусть я люблю тебя. Не было вовсе дня, чтобы иначе.
Все это искренность, грусть лишь по пустякам. Нам с тобой, дуракам, солнце в придачу.
Но мы так далеко.
Чувства топят нас по карману. Времени мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но добегу к тебе, добегу.
Чувства топят нас по карману. Мне тебя мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но я бегу к тебе, я бегу.
Но добегу к тебе, добегу.
Но добегу к тебе, добегу.
Ох, эти бабочки! Тема изъезжена. Где-то с надеждою что-то стучит в груди.
Ночью на лавочке звезды шептали нам струнами рвать сердца, жить только по любви.
Взрослая жизнь и пусть в ожидании мы обещали и знаешь, что значит эта зависимость. Да, я люблю тебя.
Не было вовсе дня, чтобы иначе, но мы так далеко.
Чувства топят нас по карману. Времени мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но добегу к тебе, добегу.
Чувства топят нас по карману. Мне тебя мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но я бегу к тебе, я бегу.
Чувства топят нас по карману. Времени мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но добегу к тебе, добегу.
Чувства топят нас по карману. Времени мало, что я не могу.
Нас расстояние растеряло, но я бегу к тебе, я бегу.
Traducción al español
Voz quebrada. No quiero dormir. Como una profecía de una fecha en un calendario.
Cada noticia, feed y publicación. En cada uno de ellos sólo estás tú, cada uno trata sobre ti.
Es una adicción. Que te ame. No hubo un día que fuera diferente.
Todo esto es sinceridad, tristeza sólo por nimiedades. Tú y yo, tontos, tenemos sol para empezar.
Pero estamos muy lejos.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. El tiempo apremia, no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero correré hacia ti, correré.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. No eres suficiente para mí que no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero corro hacia ti, corro.
Pero correré hacia ti, correré.
Pero correré hacia ti, correré.
¡Ay esas mariposas! El tema se fue. En algún lugar, algo late en mi pecho con esperanza.
Por la noche en el banco las estrellas nos susurraban con hilos para desgarrarnos el corazón, para vivir sólo de amor.
Adult life and let us promise while waiting and you know what this dependence means. Sí, te amo.
No ha habido un día que hubiera sido diferente, pero estamos muy lejos.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. El tiempo apremia, no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero correré hacia ti, correré.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. No eres suficiente para mí que no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero corro hacia ti, corro.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. El tiempo apremia, no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero correré hacia ti, correré.
Los sentimientos nos ahogan en nuestros bolsillos. El tiempo apremia, no puedo.
La distancia nos ha perdido, pero corro hacia ti, corro.