Más canciones de Guber
Más canciones de Міша Правильний
Descripción
Ingeniero de masterización: Igor Pomaz
Compositor: Bogdan Yarema
Autor del texto: Misha Pravilniy
Autor del texto: Ignat Kharchenko
Letra y traducción
Original
Брат, я в тобі не сумніваюся.
Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен. Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет. Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен.
Так, я з тих, хто думає, що мене вже майже викрили, бо я ніякий не автор, а так, безталанний фрік. Лише голова постійно болить за це. Кожної ночі безсоння.
Критики до сумнівів із середини додають сумнівів ззовні, бо насправді вони праві і я далеко не правильний. Мій реп буває популістичним, часто відверто раганський.
Я не приклад для покоління і ним ніколи не був.
Для мене реп це не покликання, а скоріше сторінка в Фейсбук, бо біти банальні всі, зверху них банальні сенси.
Так сильно хейтив поп музику, що нині фідую з Дантесом.
Що ж до протестності, справжній реп має на вулиці вести.
Та єдиний, кого я туди вивів поки, то був мій пес. І я ніколи не матиму техніки, як Словко чи Ігор.
І якщо римуватиму колись, як Степан, то то буде їха.
Продуктивність так, вона є, але то далеко не плюс. Тексти в кого справді круті куплети, то жорсткий дрюс.
Я мріяв, як ніби Кобзар, людям несу свій талант. Та ролі Шевченка насправді більше пасує
Мілан. Респект, Північ, Губер, Братське коло, Ціна ритму.
Вони ставлять нас в один ряд. Але, бляха, ми не на ринку.
Мене бісить, коли нас там порівнюють, бо кожен по своєму топ.
Крес, Диктор, Ласт, Врангель, Лефор, Лоїк, Тофір, Еларм і це далеко, далеко не вся банда. Я останній з них.
Тому коли кажуть, що я гірше, це правда. Здобути реп корону це не мої мрії вологі. Корони не існує насправді.
Нє, це не конспірологія.
Артисти гризуть один одного за рейтинги, як вівчарки собак під час війни за життя йде війна за чарти. А я не хочу того.
Мені нема до цього фейму ніякого діла. Я просто пишу лиш для того, щоб кукуха не відлетіла.
Психічні розлади, страх втратити в одну мить все, що ти любив. Пам'ятаєш хлопчика, що вижив?
Вчора я його вбив. Тому збери весь хейт до мене. В мене його в тисячу разів більше.
Ми не знайомі. Якби були, ти би не писав свій черговий висър.
Мене вже задізило життя так, що ти би не вивіз. Колись міцний горішок, нині хворий та лисий, як
Віліс. Я виліз із андеграунду, та тут ще темніше, повір.
Я не спорю з тобою, правда, тому нам не вирішить спір.
Мрію, щоб ваш хейт був першим в моєму списку найгірших подій. Якщо ж твоя головна проблема, то, Міша, радій.
Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день.
Сумніви провокують мою мігрен. Сумніви приходь на мій концерт.
Сумніви вдягають на мене браслет.
Сумніви зі мною кожен день. Сумніви провокують мою мігрен.
Сумніви записані в мій конспект.
До речі, сумніви підходь під мій концерт.
Я їх вимальовую на мольберті.
Їх вивчаю детально, як доцент.
Є!
Traducción al español
Hermano, no dudo de ti.
Si tienes dudas, ven a mi concierto.
Las dudas me ponen una pulsera.
Las dudas me acompañan todos los días.
Las dudas provocan mis migrañas. Si tienes dudas, ven a mi concierto.
Las dudas me ponen una pulsera. Las dudas me acompañan todos los días.
Las dudas provocan mis migrañas.
Sí, soy de los que piensan que casi he quedado expuesto, porque no soy un autor, sino un fenómeno sin talento. Sólo la cabeza duele constantemente a causa de esto. Insomnio todas las noches.
Los críticos añaden dudas desde dentro a las dudas desde fuera, porque en realidad tienen razón y yo estoy lejos de tener razón. Mi rap es populista, a menudo francamente raganista.
No soy un ejemplo para la generación y nunca lo fui.
Para mí el rap no es una vocación, sino una página de Facebook, porque todos los ritmos son banales, con significados banales encima.
Odiaba tanto la música pop que ahora confío en Dantes.
En cuanto a la protesta, el rap real debería liderar en la calle.
Pero al único que llevé hasta ahora fue a mi perro. Y nunca tendré equipos como Slovko o Igor.
Y si alguna vez rimo como Stepan, será ella.
Productividad sí, está ahí, pero está lejos de ser una ventaja. Las letras de los que tienen versos muy chulos son de tela dura.
Soñé que Kobzar llevaba mi talento a la gente. Pero el papel de Shevchenko encaja mejor
Milán. Respeto, Norte, Huber, Círculo fraternal, Precio del ritmo.
Nos alinean. Pero maldita sea, no estamos en el mercado.
Me cabrea que nos comparen allí, porque cada uno es el mejor a su manera.
Kres, Diktor, Last, Wrangel, Lefor, Loik, Tofir, Elarm y esto está lejos, lejos de toda la pandilla. Soy el último de ellos.
Entonces cuando dicen que estoy peor, es verdad. Ganar la corona del rap no es mi sueño húmedo. La corona no existe en realidad.
No, esto no es una teoría de la conspiración.
Los artistas se muerden unos a otros por los ratings como perros pastores en una guerra por la vida, una guerra por las listas de éxitos. Y no quiero eso.
No tengo nada que ver con esta mujer. Sólo escribo para que el cuco no se vaya volando.
Trastornos mentales, miedo a perder todo lo que amaste en un momento. ¿Recuerdas al niño que sobrevivió?
Lo maté ayer. Por tanto, reúne todo el odio hacia mí. Lo tengo mil veces más.
No nos conocemos. Si lo hubiera, no estarías escribiendo tu próxima perorata.
Ya me ha picado la vida de tal manera que no me la sacarías. Una vez un loco fuerte, ahora enfermo y calvo, como
Willis. Salí del subsuelo, pero aquí está aún más oscuro, créanme.
Pero no voy a discutir contigo, así que no resolveremos la disputa.
Ojalá tu odio fuera el primero en mi lista de peores acontecimientos. Si ese es tu principal problema, Misha, alégrate.
Si tienes dudas, ven a mi concierto.
Las dudas me ponen una pulsera.
Las dudas me acompañan todos los días.
Las dudas provocan mis migrañas. Si tienes dudas, ven a mi concierto.
Las dudas me ponen una pulsera.
Las dudas me acompañan todos los días. Las dudas provocan mis migrañas.
Las dudas están escritas en mi resumen.
Por cierto, surgen dudas sobre mi concierto.
Los dibujo en el caballete.
Los estudio en detalle como profesor asociado.
¡HAY!